アプリをダウンロードする
educalingo
gaiense

"gaiense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGAIENSEの発音

gai · en · se


GAIENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GAIENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

antuerpiense · apodiense · ateniense · auriense · brasiliense · canadiense · caxiense · cisterciense · concordiense · duriense · flaviense · goianiense · jundiaiense · leiriense · massiliense · niteroiense · parisiense · piauiense · rondoniense · trairiense

GAIENSEのように始まるポルトガル語の単語

gaias · gaiatada · gaiatar · gaiatete · gaiatice · gaiato · gaiatri · gaiácico · gaibeia · gaibéu · gaibim · gaifona · gaifonar · gaifoneiro · gaifonice · gailárdia · gaillárdia · gaimão · gaimenho · gainambé

GAIENSEのように終わるポルトガル語の単語

acariense · amambaiense · atibaiense · baiense · brasileiense · buritiense · camaçariense · guanambiense · hispaniense · ijuiense · itajaiense · jaborandiense · jataiense · messiense · paranavaiense · rosariense · sarandiense · serraniense · trirriense · vitoriense

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaienseの類義語と反意語

同義語

«gaiense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAIENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaienseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaienseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gaiense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gaiense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gaiense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gaiense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gaiense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gaiense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gaiense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gaiense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gaiense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaiense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gaiense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gaiense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gaiense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gaiense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gaiense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gaiense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gaiense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gaiense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gaiense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gaiense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gaiense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gaiense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gaiense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gaiense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gaiense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gaiense
5百万人のスピーカー

gaienseの使用傾向

傾向

用語«GAIENSE»の使用傾向

gaienseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaiense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gaienseに関するニュースでの使用例

例え

«GAIENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaienseの使いかたを見つけましょう。gaienseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Quinta das Virtudes
Por cá, por esta faixa gaiense, paralela ao Douro, andarilhou o capitão barroco, José Pinto de Meirelles, com a sobrecasaca cor de morango, dirigindo a carreira de suas barcaças.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Resenha histórica de Cale Vila de Portugal e Castelo de Gaia
Nesta conformidade, esperamos que, dentro de breve prazo de tempo, tenhamos o prazer, na qualidade de velho gaiense, de ver inaugurado no sítio em que existiu durante 15 séculos, um obelisco ou padrão representativo e perpetuador ...
José Diniz Dos Santos, 1952
3
Africana
tando depois para a sua terra natal onde deixou obra no respectivo Museu. Também aí deveremos encontrar obras de Sousa Caldas, outro escultor gaiense , nascido em 1894, também discípulo de Teixeira Lopes, que foi medalha de bronze ...
4
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
Em pequenas notas na última página critica-se a concessão de indulgências pelo Papa e graceja-se com a festa gaiense, de grande tradição, ao S. Gonçalo. Porém, os textos mais impressivos a este respeito foram colhidos pela Redacção  ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
5
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... Xira Vila Nova de Famalicão Vila Nova de Gaia Vila Nova de Milfontes valenciano varsoviano vale-cambrense veneziano vianense, vianês vienense viguês vila-condense vila-franquense famalicense gaiense, vila-novense milfontense Vila ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
6
História da imprensa periódica portuguesa: subsídios para ...
127 — ALMEIDA, Joaquim de — Para uma bibliografia gaiense. «Boletim da Associação Cultural dos Amigos de Gaia», Vila Nova de Gaia (15) Nov. 1983, p. 12-14. 128 — ALVES, Francisco Manuel — Bio-bibliografia transmontana.
José Manuel Motta de Sousa, Lúcia Maria Mariano Veloso, 1987
7
A Noiva de Caná: romance
... de proveniência duvidosa: este é que foi para a firma X onde o recepcionista gaiense, participante na trafu- lhice, o recebeu como vinho de primeira; e o outro, o autêntico, seguiu para uma firma diferente que o pagou naturalmente por um ...
António Cabral, 1995
8
Sentimento, religião e política na época moderna
A interacção desse esforço com o meio (a sociedade portuguesa em geral e gaiense em particular) ocupa outros estudos do volume: do Prof. François Guichard («O Torne no contexto do protestantismo português do séc. XIX»), do Dr.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
9
Ocidente
António Bernardo da Silva havia trocado anos antes a sua moradia na cidade, a burguesa casa da Rua do Calvário (onde nascera o futuro poeta) pela vivenda da quinta do Castelo, lá no alto da colina gaiense. Andavam irrequietos os ...
10
As origins da cidade do Pôrto
Reatando as nossas considerações, cabe assinalar os factos arqueológicos e toponímicos que a S. do Douro, na área gaiense, acusam idênticas localizações de antigos povoados. Ha os castros de Oliveira do Douro, Mafamude, Madalena,  ...
Antonio Augusto Mendes Corrêa, 1932

用語«GAIENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaienseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Câmara de Gaia vai dar manuais aos alunos do 3º Ciclo
Os estudantes do Terceiro Ciclo terão direito a dois livros gratuitos pela primeira vez", sublinha Eduardo Vítor Rodrigues, presidente da Câmara gaiense. «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Câmara de Gaia diz que não pagar dívidas é "imoral"
... ler-se no comunicado do Município gaiense, divulgado esta quinta-feira. ... O Executivo gaiense diz-se sereno perante este desfecho judicial por ter sido ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Oliveira do Douro-Gil Vicente, 3-5: Galos sorriram apesar do susto
Os gaienses continuavam a acreditar e recolocaram-se na discussão da partida, num contra-ataque rápido, finalizado por Bruno Faria (54'). Estava destinada a ... «Record, 9月 15»
4
Primárias de Gaia ainda sem lanches gratuitos
O Município gaiense espera pela autorização do Tribunal de Contas para iniciar a distribuição dessas merendas. Nas próximas semanas e tal como acontecia ... «JN Mobile, 9月 15»
5
Vila Nova de Gaia
... de turistas que por ali passeiam, visitando as caves de Vinho do Porto situadas na ribeira gaiense, desfrutando também das maravilhas da paisagem natural. «A Bola, 8月 15»
6
Marco António Costa vai ter de ir a Contas
... defende que o município gaiense "desenvolveu uma gestão orçamental desiquilibrada, caracterizada pela ausência de sinceridade e fiabilidade na previsão ... «Expresso, 6月 15»
7
Andebol Feminino: Raça, querer e vontade na vitória do Colégio de …
No primeiro jogo das meias-finais do Campeonato Multicare 1ª Divisão Seniores Femininos, a equipa gaiense foi superior às bicampeãs do Alavarium Love ... «Blasting News, 5月 15»
8
Isto não é o partido da Joana. Ou é?
O gaiense saltou para a ribalta com o vídeo de apresentação da candidatura, onde se queixava que nem os membros da lista tinham aparecido. As redes ... «Observador, 4月 15»
9
Fotos: XII Gala "o Melhor Treinador" do jornal "O Gaiense"
Mais uma vez, o jornal "O Gaiense" reuniu muitos ilustres do desporto-rei a pretexto da XII Gala "o Melhor Treinador", no Holiday Inn, em Vila Nova de Gaia. «Lux, 3月 15»
10
Concerto de Mariza na noite de S. João em Gaia
... internacional que, certamente, atrairá visitantes à noite gaiense do S. João", ... de 30 mil euros, sendo que a fatura gaiense será dividida entre a Autarquia, ... «Jornal de Notícias, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gaiense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gaiense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA