アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galalão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALALÃOの発音

ga · la · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALALÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALALÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alão
a·lão
balalão
ba·la·lão
balão
ba·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
quintalão
quin·ta·lão
regalão
re·ga·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
tão-balalão
tão·ba·la·lão
valão
va·lão

GALALÃOのように始まるポルトガル語の単語

galactômetro
galactônico
galacturia
galação
galado
galadura
galagala
galaico
galaio
galalau
galalite
galalito
galamatias
galana
galanar
galane
galanear
galanga
galangina
galangômbia

GALALÃOのように終わるポルトガル語の単語

ambalão
animalão
astralão
badalão
barcalão
bengalão
chalão
cornalão
gonfalão
liberalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pantalão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalalãoの類義語と反意語

同義語

«galalão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALALÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galalãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalalãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galalão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

galalão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galardón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Galalão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

galalão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

galalão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

galalão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galalão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galalão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

galalão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

galalão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

galalão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

galalão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

galalão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Galalão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

galalão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

galalão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

galalão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galalão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galalão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

galalão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

galalão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galalão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

galalão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galalão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galalão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galalão
5百万人のスピーカー

galalãoの使用傾向

傾向

用語«GALALÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«galalão»の使用頻度を示しています。
galalãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galalão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galalãoに関するニュースでの使用例

例え

«GALALÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalalãoの使いかたを見つけましょう。galalãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retrato do Brasil em cordel
Numa época de relativa paz, o imperador mandou Galalão ao reino de Saragoça (Espanha), com a finalidade de cristianizar seus dois reis turcos, Marcírio e Belande. (O leitor deve lembrar-se de que, na época, a Espanha ainda se achava ...
Mark J. Curran, 2011
2
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
O primeiro é quando Galalão aconselha o imperador a voltar à França, abandonar os Doze Pares na Espanha e reunir mais homens para fazer frente aos turcos55. A justificativa para tal permanece como a ideia de que os cavaleiros já ...
LENIA MARCIA MONGELLI
3
Teatro popular português: Profano
VIGÉSIMO ACTO Sai Roldão, e a este tempo chega Galalão com a gente a casa de Reinaldo para o prender, e, não o achando, pergunta Galalão a um lavrador vivinho de Reinaldos aonde estaria, e fala Galalão. VIGÉSIMO PRIMEIRO ...
José Leite Vasconcellos, A. Machado Guerreiro, 1979
4
Os doze pares de França, ou, A Floripes de Palme
Domingos de Castro B. Maciel. Roldão : Real Senhor : Para ir à batalha é um caso muito sério. Pois que sou criança nova mandareis outro mais velho. Um conselho vos vou dar: que mandeis a Galalão já que nas outras batalhas, lhe destes ...
Domingos de Castro B. Maciel, 1982
5
Histórias de cordéis e folhetos
Galalão dirige-se para perto de Carlos Magno, mas é interrompido por Reinaldos a fim de que o lugar fosse ocupado por Roldão ou Oliveiros. Reinaldos e Galalão preparam-se para lutar, puxando suas espadas, quando o Imperador ...
Márcia Abreu, 1999
6
Revista do Arquivo Municipal
O Galalão de nossa Congada é o mesmo "Ganelon" das "Chansons de gestes". Elementos da tradição se entrelaçam e a própria arqueocivilização está presente nêste número "doze pares" da Congada, rememorando o ciclo caro- lingio.
7
A língua nacional e outros estudos lingüísticos
Essa alcunha de Galalão tenho para mim que foi tomada do famoso romance de Carlos Magno e dos Pares de França, de leitura outrora e hoje universal e de personagens como Fer- rabraz e outros, ainda vivos na memória do povo.
João Ribeiro, Hildon Rocha, 1979
8
Folk-lore : estudos de literatura popular
Ê já a confirmação do testemunho de autores contemporâneos.1 Essa alcunha de Galalão tenho para mim que foi tomada do famoso romance de Carlos Magno e dos Pares de França, de leitura outrora e hoje universal e de personagens ...
João Ribeiro, 1969
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Na parlenga dirigem-se ostensivamente ao Almirante Balão, a Ferragum ou ao traidor Galalão, nome êste que trai a sua origem francesa "Ganelon" — aquêle barão, um dos pares de França que traiu. Nome que rememora velha tradição, ...
10
Revista de etnografia
Chega Ricart, conta a situação dos prisioneiros, e Carlos Magno apronta o exército para ir libertá-los. «Na frente vão Ricart, Imperador, Regner e Ferrabrás, e as azémolas com seus criados vão detrás destes, e Galalão vai na retaguarda (.

参照
« EDUCALINGO. Galalão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galalao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z