アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regalão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREGALÃOの発音

re · ga · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGALÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REGALÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alão
a·lão
animalão
a·ni·ma·lão
balão
ba·lão
bengalão
ben·ga·lão
calão
ca·lão
catalão
ca·ta·lão
cavalão
ca·va·lão
entalão
en·ta·lão
escalão
es·ca·lão
estalão
es·ta·lão
galão
ga·lão
jalão
ja·lão
liberalão
li·be·ra·lão
quintalão
quin·ta·lão
sacalão
sa·ca·lão
salão
sa·lão
sentimentalão
sen·ti·men·ta·lão
talão
ta·lão
timbalão
tim·ba·lão
valão
va·lão

REGALÃOのように始まるポルトガル語の単語

regal
regalada
regaladamente
regalado
regalador
regalar
regalardoar
regalecídeo
regalecídeos
regaleco
regaleira
regalengo
regaleza
regalheira
regalia
regalice
regalindo
regalismo
regalista
regalito

REGALÃOのように終わるポルトガル語の単語

ambalão
astralão
badalão
balalão
barcalão
chalão
cornalão
galalão
gonfalão
materialão
moralão
orabalão
orobalão
palão
pantalão
pardalão
ralão
setubalão
talão-balão
tão-balalão

ポルトガル語の同義語辞典にあるregalãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REGALÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«regalão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regalãoのポルトガル語での同義語

«regalão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGALÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regalãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregalãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regalão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

regalão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Regalo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gift
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

regalão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

regalão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

regalão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

regalão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

regalão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

regalão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

regalão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

regalão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

regalão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

regalão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

regalão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

regalão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

regalão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

regalão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

regalão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regalão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

regalão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

regalão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

regalão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

regalão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

regalão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regalão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regalão
5百万人のスピーカー

regalãoの使用傾向

傾向

用語«REGALÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«regalão»の使用頻度を示しています。
regalãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regalão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、regalãoに関するニュースでの使用例

例え

«REGALÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregalãoの使いかたを見つけましょう。regalãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anuário da Universidade de Coimbra: no anno lectivo ... 1871/72
15 José Cabral Corrêa do Amaral, filho de Joaquim Maria do Amaral Cardoso, natural de Tamengos, districto de Aveiro. 16 José Domingues Mariz. 17 José Elysio da Gama Regalão, filho de José Antonio Diniz da Gama Regalão, natural de ...
Universidade (Coimbra), 1871
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Fez a natureza em Monte Mor o Novo hum paraizo , dando-lhe as mais bellas quintas eV pomares cheios de fer-V tilissimas arvores, que , produzindo deliciosos fructos , pela 'sua abundancia e~variedade , regalão e saboreão não só os ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1817
3
O terror nas Beiras: apontamentos da vida de João Brandão
José Antonio Diniz da Gama Regalão, de Lagares, ficando o sr. dr. Agostinho d' escrever áquelle senhor para lhe dizer o dia em que podia vir dormir á sua casa do Esporão com o sr. Regalão, e de participar-me no proximo sabbado a sua ...
João Brandão, 1924
4
João Brandão
]osé Antonio Diniz da Gama Regalão, de Lagares, ficando o sr. dr. Agostinho de escrever áquele senhor para lhe dizer o dia em que podia vir dormir á sua casa do Esporão com o sr. Regalão, e de participar-me no proximo sabado a sua ...
José Maria Dias Ferrão, 1931
5
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... he composta , pela maior parre , de abundantíssimos laranjaes , que não só regalão os seus habitantes , mas tambem muitos povos , aonde são levados os seus fructos. Ahi se achão , além das especies acima ditas, toranjas, cidras, limas, ...
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
--Lindaniente, hizarrissima d'Olmancél Sempre sermões: mas por dita minha me regalão os teus sermões. Mas a propósito , o tal Commendador sabes tu, que é um homem que me'encanta? que é adoravel, em que te deixou partir? que e' o ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
7
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
204.) Não lhe faz saudades, meu Amigo, esta. pratica santa dos nossos antigos! O' tempero, ó mares! Queria continuar; porque me regalão a alma estas lembranças: mas occorrem‹me agora ao pensamento alguns mos tivos, .que me fazem ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
8
Estas estórias:
Depois, bebeu, devagar, regalão, poupado, suspirado; bebia segurando o caneco com as duas mãos, grandes, feito se quisesse tapar-se a cara, ao que nunca se viu alguém fazer o sistema assim. Me deu fumo e palha; falou: f “O senhor pita ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Obras completas. 2. ed
Sempre sermões : mas por dita minha me regalão os teus. sermões. Mas a propósito , o tal Commendador sabes tu, que é um homem que me encanta? que é adoravel, em que te deixou partir? que é o primor dos homens ? So elle aqui fôra ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
10
Collecção das leys promulgadas e sentenças proferidas nos ...
... tambem que elles defmentiam totalmente com as obras esta dolosa Maxima , e que não havia homens menos mortificados do que elles : antes era proloquio vulgar , ainda entre a gente rustica , que erani synonimos jfacobeo , e Regalão.

用語«REGALÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregalãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Cancioneiro do Ribatejo» organização e prefácio de Alves Redol
... Delmira Redol, João Galão, Faustino Bretes, Francisco Alves Moreira, Luís Duarte, Manuel Cartaxo, Diogo Roque, Rodrigues Regalão e Estevão Pio Nunes. «Gazeta das Caldas, 3月 13»
2
Com placar arrasador, paulistas levam o ouro no basquete masculino
Quem também se emocionou muito foi Gustavo Regalão, de 13 anos. Ele disse que teve de conter a saudade e por pouco não abandonou o torneio para voltar ... «pe360graus.com, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Regalão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/regalao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z