アプリをダウンロードする
educalingo
galeonete

"galeonete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGALEONETEの発音

ga · le · o · ne · te


GALEONETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALEONETEと韻を踏むポルトガル語の単語

balonete · bastonete · caminhonete · camionete · colchonete · cotonete · dragonete · falconete · flaconete · garçonete · lanchonete · limonete · macarronete · marionete · monete · sabonete · salmonete · saramonete · sonsonete · vagonete

GALEONETEのように始まるポルトガル語の単語

galengue · galenismo · galenista · galenita · galenite · galeno · galenobismutita · galense · galeofobia · galeolária · galeopiteco · galeopse · galeorrinídeo · galeota · galeote · galera · galerão · galeria · galeriano · galerícola

GALEONETEのように終わるポルトガル語の単語

alfinete · baronete · brunete · caponete · cassonete · caçonete · clarinete · demonete · espinete · filonete · gabinete · ginete · gonete · magnete · minhonete · palmonete · patinete · pimponete · planete · quitinete

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaleoneteの類義語と反意語

同義語

«galeonete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALEONETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galeoneteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaleoneteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galeonete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

galeonete
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

galeonete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Galleon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

galeonete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

galeonete
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

galeonete
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

galeonete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

galeonete
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Galleon
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

galeonete
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

galeonete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

galeonete
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

galeonete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

galeonete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

galeonete
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

galeonete
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

galeonete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

galeonete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

galeonete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

galeonete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

galeonete
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

galeonete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

galeonete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galeonete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galeonete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

galeonete
5百万人のスピーカー

galeoneteの使用傾向

傾向

用語«GALEONETE»の使用傾向

galeoneteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galeonete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galeoneteに関するニュースでの使用例

例え

«GALEONETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaleoneteの使いかたを見つけましょう。galeoneteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
helmet-shaped, galeina (/., Chem.) gallein. galeio (m.) a sudden dodge, twist or swerve of tlie body. galena, galenita (/., A/in.) galena (native lead sulfide). galeno (m., colloq.) a physician. galenobismutito (m., A/m.) galenobismutite. galeonete ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
comprehendendo a pesca maritima, fluvial e lacustre em todo o continente do reino, referido ao anno de 1886 Antonio Arthur Baldaque da Silva. • O galeonete é uma embarcação do mesmo typo e apparelho, mas menor e que algumas ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
O culto da arte em Portugal:
reita e arrufada, apparelhando com o latino triangular, que amura ao bico de proa e caça á popa, em mastro inclinado para vante; o galeonete; o buque, curvo na roda de proa e sem coberta; a canoa do galeão, e o acostado, que se emprega ...
Ramalho Ortigão, 1896
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Vaso em fórmade capacete. (Lat. galeola) * *Galeolária*,f.Zoóphito alaranjado, que se ramifica, formando osseus filamentosuma espécie de renda. ( Do lat. galeola) * *Galeonete*, (nê)m. Pequena embarcação em fórma de galeão e que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista de história
Formada de um galeonete, o Santa Lúcia Bonaventura e de uma tartana não nomeada, armara-a secretamente Fernando I, incumbindo de organizá- la Sir Rober Dudley, conde de Warwick, estabelecido agora na Toscana. Além de escolher ...
6
A sua vida e a sua obra
Na arte de galeão agrupam-se: o galeão, coberto, de prôa direita e arrufada, apparelhando com o latino triangular, que amura ao bico de prôa e caça á pôpa, em mastro inclinado para vante; o galeonete; o buque, curvo na roda de prôa e ...
José Duarte Ramalho Ortigao, 1926
7
Revista portuguesa de filologia
galeonete (galiunete), s. m. — antiga embarcação. +galões (galõi/), s. m. pl. — Quart. — nome dado aos cunhos do calão. galricho, s. m. — Vila Chã — o mesmo que arco da faneca. gamela, s. f. — P. V., V. C. — o mesmo que maceira.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
As embar- caçoes que emprega sao: um galeâo ou barco das redes, um galeonete ou barco da agua para os víveres de boca para a companha, e 6 ou mais buques. Cada urna destas embarcaçoes, todas de coberta corrida, tem um  ...
9
Obras completas
Paranone. Manchua. Maona. Talamigo. Parau. Corocora (Afr.). Piriche (Ind.). Ca- ramuçal (Turq.). Dromunda (arab.). Caixamarim. Bacuçu. Calungueira. Caracole (Ind.). Galé. Galeão. Galeaça. Galeonete. Galeota. Galeote. Peru. Forcadela .
Ruy Barbosa, 1969
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
galéola, s. j. galeolaria, s. j. galeonete (ê), s. m. galeopiteco, 8. m. galeota, *. /. galeote, s. m. galera, *. galerão, s. m. galeria, í. /. /CJ. Galéria, anlr. j. galeriano, adj. e s. m. galerno, adj. e s. m. galero, ». m. galéruca, s. 'j. galês (ê), adj. e *. m. Flex ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Galeonete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galeonete>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA