アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gargajola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGARGAJOLAの発音

gar · ga · jo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARGAJOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARGAJOLAと韻を踏むポルトガル語の単語


caranguejola
ca·ran·gue·jo·la
corrijola
cor·ri·jo·la
frajola
fra·jo·la
granjola
gran·jo·la
igrejola
i·gre·jo·la
lavajola
la·va·jo·la
manjola
man·jo·la
marmanjola
mar·man·jo·la
muondojola
mu·on·do·jo·la
pajola
pa·jo·la
parvajola
par·va·jo·la
terrejola
ter·re·jo·la

GARGAJOLAのように始まるポルトガル語の単語

gargaçalada
gargadaçar
gargal
gargalaçar
gargaleira
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhada
gargalhadear
gargalhar
gargalheira
gargalho
gargalicho
gargalo
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação

GARGAJOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるgargajolaの類義語と反意語

同義語

«gargajola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARGAJOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gargajolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgargajolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gargajola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gargajola
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gargajola
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gargajola
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gargajola
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gargajola
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gargajola
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gargajola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gargajola
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gargajola
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gargajola
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gargajola
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gargajola
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gargajola
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gargajola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gargajola
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gargajola
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gargajola
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gargajola
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gargajola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gargajola
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gargajola
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gargajola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gargajola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gargajola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gargajola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gargajola
5百万人のスピーカー

gargajolaの使用傾向

傾向

用語«GARGAJOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«gargajola»の使用頻度を示しています。
gargajolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gargajola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gargajolaに関するニュースでの使用例

例え

«GARGAJOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgargajolaの使いかたを見つけましょう。gargajolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabre & palanque
Queria sossego a Gargajola. Mas quando viu, já estavam em alas de lhe tomar a casinha de beiral e jardinzinho que habitava. Perigava até o montepio, e que assim era demais. E que fazer? Dizia oh, tão despreparada, e levava as mãos à  ...
Rogério Lima da Costa, 1987
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por gargalaçada,de gargalaçar) * *Gargajola*, m.Rapaz espigado, crescido. Cf. Camillo, Brasileira, 24 e209. * *Gargal*, m. Prov.trasm.O mesmo queargal. * Gargalaçar*, v. t. Beber, metendo na boca o gargalo da vasilha. (Do rad. degargalo) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(ant.) о mesmo que gardu- nho. » Garfa, f. (pop. aient.) pequeña porçâo de abêlhas, que nao chêgam pàra formar enxame. (Gp. garfo). «Gargajola, m. (pop.) malandro? vàdio? individuo gargaludo? »0 gargajola esperava sêr amparado pelos ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Amanhã: (patologia social)
Mas houve um raio d' um gargajola, aprendiz de marceneiro, por quem eu era perdida! Nem vossês fazem idea, raparigas! Ainda agora me dão tonturas... — A Bandeirinha, estimulada, veio sentar-se-lhe ao lado, e as demais apertaram ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
5
A Portuguese-English Dictionary
a pouring out of something (as from a bottle) with a gurgling sound, gargalacar ( v.t.) to drink from the bottle, gargajola (m.) a gangling youth, gargaleira (/.) bung hole. gargalhada (/.) burst of laughter, horselaugh, guffaws, gargalhadear, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Camillo, Fialho e Eça: a vida, o fisico, o moral, a obra, o ...
117. Frescassa — correspondente a frescalhona. O Demonio do Ouro. vol. I. pag. 155. Furoar — procurar á maneira de furão. Usado por Castilho no «Fausto'. O Olho de Vidro. pag. 21. Gargajola — paspalhão. Brazileira de Prazins. 209.
Nuno Catharino Cardoso, 1923
7
Gil Vicente:
Ora, i como pode o tipo vulgar deste gargajola indisciplinado, calaceiro e mentiroso, que representa apenas um incidente passageiro na scena inicial da farsa, fazer recordar, num ponto sequer, a figura austera, grave e doutoral de Sá de ...
Óscar de Pratt, 1931
8
A loba
Um gargajola a quem o buço apontava, abordou Rufina com ademanes de atiradiço: — Terá a menina tão bom coração que seja capaz de matar a sede a um desgraçado? — Beba à vontade e que lhe faça bom proveito — respondeu ela, ...
Bento da Cruz, 2000
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
yare, f. : embarca- douro. garela, /. garepe, in. garfa,/, garfada, f. garfado, m. garfar, c. garfeira, /. gaffejar, с garfete (ê) т. garfilha, f. garfo, m. garfuana, /. gargadaçar, о. gargajola, т. gargal, m. gargaleira, /. gargaleiro, m. gargalhada, f. gargalhar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Escolhos
O contenho airoso daquele gargajola incendeu-me o devaneio de estugar o passo, com o fim de o alcançar, fazer-lhe companhia e palearmos até lá acima. A simplicidade do rapaz, em suas maneiras e linguagem, o relevo que a seu modo  ...
Silva Freitas, 1972

参照
« EDUCALINGO. Gargajola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gargajola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z