アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gargadaçar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGARGADAÇARの発音

gar · ga · da · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARGADAÇARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞GARGADAÇARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu gargadaço
tu gargadaças
ele gargadaça
nós gargadaçamos
vós gargadaçais
eles gargadaçam
Pretérito imperfeito
eu gargadaçava
tu gargadaçavas
ele gargadaçava
nós gargadaçávamos
vós gargadaçáveis
eles gargadaçavam
Pretérito perfeito
eu gargadacei
tu gargadaçaste
ele gargadaçou
nós gargadaçamos
vós gargadaçastes
eles gargadaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gargadaçara
tu gargadaçaras
ele gargadaçara
nós gargadaçáramos
vós gargadaçáreis
eles gargadaçaram
Futuro do Presente
eu gargadaçarei
tu gargadaçarás
ele gargadaçará
nós gargadaçaremos
vós gargadaçareis
eles gargadaçarão
Futuro do Pretérito
eu gargadaçaria
tu gargadaçarias
ele gargadaçaria
nós gargadaçaríamos
vós gargadaçaríeis
eles gargadaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gargadace
que tu gargadaces
que ele gargadace
que nós gargadacemos
que vós gargadaceis
que eles gargadacem
Pretérito imperfeito
se eu gargadaçasse
se tu gargadaçasses
se ele gargadaçasse
se nós gargadaçássemos
se vós gargadaçásseis
se eles gargadaçassem
Futuro
quando eu gargadaçar
quando tu gargadaçares
quando ele gargadaçar
quando nós gargadaçarmos
quando vós gargadaçardes
quando eles gargadaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gargadaça tu
gargadace ele
gargadacemosnós
gargadaçaivós
gargadacemeles
Negativo
não gargadaces tu
não gargadace ele
não gargadacemos nós
não gargadaceis vós
não gargadacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gargadaçar eu
gargadaçares tu
gargadaçar ele
gargadaçarmos nós
gargadaçardes vós
gargadaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gargadaçar
Gerúndio
gargadaçando
Particípio
gargadaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GARGADAÇARと韻を踏むポルトガル語の単語


abraçar
a·bra·çar
ameaçar
a·me·a·çar
amordaçar
a·mor·da·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
despedaçar
des·pe·da·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
enlodaçar
en·lo·da·çar
entrelaçar
en·tre·la·çar
esmordaçar
es·mor·da·çar
espapaçar
es·pa·pa·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
laçar
la·çar
mordaçar
mor·da·çar
rechaçar
re·cha·çar
recongraçar
re·con·gra·çar
sobraçar
so·bra·çar
traçar
tra·çar

GARGADAÇARのように始まるポルトガル語の単語

gargaçalada
gargajola
gargal
gargalaçar
gargaleira
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhada
gargalhadear
gargalhar
gargalheira
gargalho
gargalicho
gargalo
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação

GARGADAÇARのように終わるポルトガル語の単語

adelgaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
desgraçar
deslaçar
emaçar
embaçar
embraçar
engraçar
enlaçar
esfumaçar
esmurraçar
espaçar
espicaçar
estilhaçar
estiraçar
esvoaçar
interlaçar
maçar

ポルトガル語の同義語辞典にあるgargadaçarの類義語と反意語

同義語

«gargadaçar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARGADAÇARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gargadaçarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgargadaçarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gargadaçar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gargadaçar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garabatear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gargle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gargadaçar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gargadaçar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gargadaçar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gargadaçar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gargadaçar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gargadaçar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gargadaçar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gargadaçar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gargadaçar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gargadaçar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gargadaçar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gargadaçar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gargadaçar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gargadaçar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gargadaçar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gargadaçar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gargadaçar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gargadaçar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gargadaçar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gargadaçar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gargadaçar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gargadaçar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gargadaçar
5百万人のスピーカー

gargadaçarの使用傾向

傾向

用語«GARGADAÇAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«gargadaçar»の使用頻度を示しています。
gargadaçarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gargadaçar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gargadaçarに関するニュースでの使用例

例え

«GARGADAÇAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgargadaçarの使いかたを見つけましょう。gargadaçarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
yare, f. : embarca- douro. garela, /. garepe, in. garfa,/, garfada, f. garfado, m. garfar, c. garfeira, /. gaffejar, с garfete (ê) т. garfilha, f. garfo, m. garfuana, /. gargadaçar, о. gargajola, т. gargal, m. gargaleira, /. gargaleiro, m. gargalhada, f. gargalhar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... garceiro garcela garcenho Garcez garcês garceta garcilha garcina garciote garço garçola garçolo (ô) gargadaçar gargantuice garnacha garotice garôto, s. garraz HÂ há habena hábil habilitaçâo habilitanço habitaçâo habitat hábito haca.
Brant Horta, 1939
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
garfeira, s. f. gari, s. m. garfeiro, s. m. garibalda, s. f. garfete (ê), s. m. garibáldi, s. m. e s. f. garfilha, s. f. garibaldino, adj. e s. m. garfo, s. m. garidela, s. f. garfuana , s. f. garimpa, s. f. gargaçalada, s. f. garimpagem, s. f. gargadaçar, v. garimpar, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
(Fr.) garela, s. j. garera, s. j. garesco (ê), adj. e s. m. garfada, ff. j. garfado, s. m. garfar, V. garfeira, s. j. garfeiro, s. m. garfete (ê), s. m. garfiar, V. garfilha, ff. /. garfo , ff. m. garfuana, ff. /. gargaçalada, ff. /. gargadaçar, V. gargajola, ff. m. gargalaçar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Gargadaçar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gargadacar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z