アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garroba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGARROBAの発音

gar · ro · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARROBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARROBAと韻を踏むポルトガル語の単語


airoba
ai·ro·ba
alfarroba
al·far·ro·ba
algaroba
al·ga·ro·ba
andiroba
an·di·ro·ba
araroba
a·ra·ro·ba
arroba
ar·ro·ba
biroba
bi·ro·ba
caroba
ca·ro·ba
farroba
far·ro·ba
ferroba
fer·ro·ba
gabiroba
ga·bi·ro·ba
gororoba
go·ro·ro·ba
guabiroba
gua·bi·ro·ba
guariroba
gua·ri·ro·ba
jaroba
ja·ro·ba
jendiroba
jen·di·ro·ba
maroba
ma·ro·ba
moroba
mo·ro·ba
pariparoba
pa·ri·pa·ro·ba
peroba
pe·ro·ba

GARROBAのように始まるポルトガル語の単語

garridice
garridismo
garrido
garrincha
garrinchão
garrir
garro
garrocha
garrochada
garrochador
garrochar
garrochão
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garroteia
garrotilho

GARROBAのように終わるポルトガル語の単語

aracaroba
aricuriroba
beroba
caçaroba
ciparoba
gararoba
gaviroba
gendiroba
guaviroba
guitiroba
guititiroba
jacarandá-caroba
jandiroba
nandiroba
nhandiroba
nicuriroba
periparoba
picacuroba
picuçaroba
uricuriroba

ポルトガル語の同義語辞典にあるgarrobaの類義語と反意語

同義語

«garroba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARROBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garrobaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgarrobaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garroba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

garroba
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garroba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garroba
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

garroba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

garroba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

garroba
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

garroba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

garroba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garroba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

garroba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

garroba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

garroba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

garroba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

garroba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Garroba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

garroba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

garroba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

garroba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

garroba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Garroba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

garroba
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

garroba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

garroba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

garroba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

garroba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

garroba
5百万人のスピーカー

garrobaの使用傾向

傾向

用語«GARROBA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«garroba»の使用頻度を示しています。
garrobaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garroba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garrobaに関するニュースでの使用例

例え

«GARROBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgarrobaの使いかたを見つけましょう。garrobaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Melhoramento: estudos da estação de melhoramento de plantas
Anos Séries Culturas Calcário aplicado (kg/ ha) I * 11 Garroba Trigo 0 1 000 2 000 4000 1960/61 731 839 849 826 1082 1281 1315 1151 Trigo Ervilhaca 767 858 928 1004 1961/62 II» 1090 1339 1230 1649 1962/63 I * 11 Ervilhaca Trigo 0  ...
Estação de Melhoramento de Plantas (Elvas, Portugal), Estação Nacional de Melhoramentos de Plantas (Portugal), 1973
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To drag, to be driven from the moorings : applied to a ship. E> anela garra, The anchor drags. Garridamente, ad. Gracefully, neatly. Garrideza, if. (Obs.) Elegance . Garrfdo, da, a. Handsome, neat, graceful. Garroba, if. V. Garrofa. Garrobal, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Garrár, Garreár, rn. (Nan.) To drag from Ganidatnónte, ad. Gracefully, neatly. Garrido, da, a. Handsome, neat, graceful. Garroba, ef. V. Garrofa, Garrobal, em. Plantation of саго b- trees. Garrobilla, ef. Chips of carob-trees used In tanning. [ bread.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
Trigo
Com o mesmo fim poderia misturar-sc à garroba ("), mas não terá vantagem sobre a cevada a que mais vulgarmente aquela se combina: os (•') Ervilhacas. As melhore» forragens, por Artur Castilho, engenheiro-agrónomo, director da Estação ...
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Garroba*, (rô) f. Prov. Planta papilionácea, o mesmo que parda. (Colhido em Barca de Alva) *Garrocha*, f.Pau,que tem numa extremidade umferro farpado, edequeos toireiros se serviam, antes do uso das bandarilhas, nas corridas de toiros ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Cursos e Conferencias vol. 1
58, nota 58). siliqua «vaina»: bereb. tasligua, thislig ua «al- garroba» ( Schuchardt, Lehnwt., pág. 21; REW3 7919), que pasa dei bereber también a dialectos árabes (Laoust, Mots et Choses, pág. 505); compá- rese el sardo tilibba , si Um b a ...
7
Caramurú: Poema epico do descubrimento da Bahia
Nem mais a cfpada , e bomba pavorofa • 7 Se ouvirá qâ garroba , e Sertáo vafto , A voz fó do Eyangelb* J9dfircvfa, .4 Simples^ feroiarrirlcio ,rindu%iaj ou fafto : A femifera g^nte vi ci oía ,, _'?. . \'•'. d:í£ No jugo contera de hpm Jteraor cafte i .
José de Santa Rita Durão, 1781
8
Gazeta das aldeias. Campanha da produção agricola: Suplemento
Semear na maior quantidade possível, de acordo com a situação e a natureza dos terrenos, adubos verdes de leguminosas, tais como tremoços (vulgar e bravo ou amarelo), cizirão, (enacho, garroba, serra- dela, trevo encarnado ou da Beira, ...
9
Gazeta das aldeias
Pode semear a ervilhaca que dá abundante produção ou, se o terreno não fôr apertado, a sua parente próxima — a garroba ou parda que verdadeiramente ó . uma ervilhaca. Esta dá talvez menor produção do que aquela, mas aproveita ...
10
Vocabulario español e italiano, 2
Garroba , o garrova , gu.únella, un&frux- ta in forma di baccello, concetti gra- ni che ha dentro che fon dolci. □ Garrobo , Valbero che fa le guamtlle . Garrocha, Zagaglia . o lancia picciola . Garrocha íacaliña, zagaglia, che dvoe fi tira , e fi ficca ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

用語«GARROBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarrobaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encuentran a campesino muerto en Cortés
Parientes del muchacho manifestaron que a eso de las 8:00 de la noche, del pasado sábado, salió de su vivienda de la colonia La Garroba. Media hora ... «La Tribuna.hn, 8月 15»
2
Abuela comerciante y su nieta mueren en accidente
Cuando se desplazaban por las cercanías de la colonia La Garroba, aparentemente Ana María invadió el carril izquierdo para cortar una curva. Testigos ... «La Tribuna.hn, 11月 14»
3
Abuela y nieta pierden la vida en un accidente vial
... un accidente vehiícular que se suscitó a en la carretera que conduce a Tegucigalpa a inmediaciones la altura del sector conocido La Garroba, municipio de ... «La Prensa de Honduras, 11月 14»
4
Minae intenta salvar a jaguar que mata terneros y caballos
Según las autoridades, el felino mantiene su hábitat en una reserva privada de 710 hectáreas llamada La Garroba, ubicada entre los cantones de Upala, ... «La Nación Costa Rica, 7月 13»
5
Mt . Graham Little League makes history ; 4 all - star teams win division
Pictured are Parker Hincha, Marcus Bejarano, Noah Garroba, Collin Thompson, Justin Torrio, Dhanyel Bowler, Mason Duros, Brandon Taylor, Shawn Jaramillo, ... «Eastern Arizona Courier, 7月 13»
6
Agricultura sociológica y ecológica
... cicera (titarro, chícharo, galgana), Vicia ervilia (yeros, alcarceña, ervilla, lenteja bastarda), Vicia monanthos (garroba, algarroba), Vicia narbonensis (alverjón), ... «ECOticias.com, 3月 13»
7
Un periódico joven de 97 años
LA PRENSA comenzó a circular el 10 de mayo de 1915, utilizando La Garroba para el tiraje que era de 700 ejemplares al día. José Dutriz había lanzado 10 ... «La Prensa Gráfica, 5月 12»
8
Relación de municipios con dehesas aptas para la alimentación del …
Caripe, Los Comales, Ecija, Estepa, Fuentes de Andalucia, El Garroba, Gerena, Guadalcanal, Guillana, Huevar, Lebrija, Lora del Río, El Madroño, Marchena, ... «El País, 2月 07»

参照
« EDUCALINGO. Garroba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garroba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z