アプリをダウンロードする
educalingo
gingador

"gingador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGINGADORの発音

gin · ga · dor


GINGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GINGADORと韻を踏むポルトガル語の単語

alargador · apagador · carregador · castigador · catalogador · desembargador · divulgador · empregador · escorregador · fumigador · investigador · jogador · jugador · julgador · madrugador · navegador · pagador · pregador · prolongador · vingador

GINGADORのように始まるポルトガル語の単語

ginga · gingação · gingada · gingado · gingante · gingar · gingão · ginge · gingelim · gingelina · gingerlim · gingerlina · gingídio · ginglarão · gingo · gingona · gingrar · gingrina · ginguba · gingueiro

GINGADORのように終わるポルトガル語の単語

abrigador · afogador · alongador · centrifugador · descarregador · embriagador · entregador · esmagador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · negador · obrigador · pegador · propagador · purgador · regador · segador · sugador

ポルトガル語の同義語辞典にあるgingadorの類義語と反意語

同義語

«gingador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GINGADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gingadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgingadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gingador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

划船的人
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gingador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sculler
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खिवैया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المجدف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гребец
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gingador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেপণীচালক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sculler
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sculler
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sculler
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sculler
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생강
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sculler
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người chèo thuyền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sculler
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकाच वल्हयाने होडी वल्हवणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boynacı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sculler
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Imbir
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Імбир
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sculler
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κωπηλάτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roeier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sculler
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sculler
5百万人のスピーカー

gingadorの使用傾向

傾向

用語«GINGADOR»の使用傾向

gingadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gingador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gingadorに関するニュースでの使用例

例え

«GINGADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgingadorの使いかたを見つけましょう。gingadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mozambiquefile: A Mozambique News Agency Monthly
There was dissension inside the Maputo branch of the party, and in mid-August the Maputo secretary for organisation, Albano Gingador, left palmo, denouncing the "dictatorial behaviour" of Bilal and of the palmo general secretary Antonio ...
2
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Lépido, gingador-/oík, inquieto, azougado, no máximo um copo de cerveja, um drinque de uísque, uma caipirinha. Ao vinho, qual jardim de Saadi: frugal. Tropical: um suco de frutas, uma água de coco, um refrigerante, um sorvete. Glutão: ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
3
Jornal do commercio. - Rio de Janeiro, Seignot-Haecher 1828-30
... roin os signaes da vaccinu de fresco , lie muito retinto, culaellos grandes , tem olhos de ser muito ladino , andar de gingador , quem delle souber , ,eu leva-lo a Guarda da Policia na ladeira n. t5,À eeríi bem recoinpensadode seu trubnllio.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Em que há modos de gingão ou de fadista: «...pimpõesque resvalamcom um piparote gingado o feltro para anuca.» Camillo, Sebenta. (Degingar) * *Gingador *, m. Barqueiro, que trabalha com a ginga. (De gingar) *Gingante*,adj.Que ginga.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Rio Araguaia, corpo e alma
JOSÉ FRANCISCO REGO FREITAS BRASILEIRO Chicão merece o apelido aumentativo, pois tem dois metros de altura, corpo alongado e sinuoso, enxuto e gingador. Tem um respeitável nariz, de acordo com a estrutura, compondo o tipo  ...
Durval Rosa Sarmento Borges, 1987
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de gingar. Em que há movimento de gingão ou fadista; bamboleado; que se gingou. GINGADOR (ô), adj. — Gingar + dor — Bros. Que ginga; bamboleante. Var. Gin- gante. / S. m. Barqueiro que trabalha com ginga. GINGANTE, adj.
7
Kosmos
... molle e gingador; já lhe não chegavam arvorêdos de sombra protectora e refrigerante sobre largos trottoirs polídos, nem a frontaria alegre, postoquê sarapintada e ¡narchitectural, dos seus novos predios, por vezes 1 `\›"¡ z ~›'-°.. .,'\ P5, ~.f.
8
O turbilhão dos punhais: ecos da intervenção Setembrino de ...
... escalar o poder nas asas da intervenção Setembrino. Era um grandalhão gingador, com arrepios de "bamba", que o "ceará moleque", naquela insuperável e irreverente verve muito própria e particular, passaria a designar pelo apelido 104.
José Corrêa Filho, 1975
9
Maxambombas e maracatus
O subdelegado comparecia cedo, de feltre acabanado, andar gingador, olhar duro, bengala de volta, seguido de duas ou três ordenanças de quépis de banda e compridos réfles. Quase dez horas. Impaciência geral. Reclamações, berros ...
Mário Sette, 1981
10
Josina Machel:
... 80, 84, 86, 89, 91, 92, 94, 95, 97, 98, 100, 101, 104, 108, 110, 113, 115, 118, 128, 131, 136, 138, 139, 140, 144, 145, 149, 154, 155, 166, 168, 171, 173 G General Eduardo Silva Nihia- 1 66 Gingador- 53 Guezimane Coronel Deolinda- 75, ...
Renato Matusse, Josina Malique, 2008
参照
« EDUCALINGO. Gingador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gingador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA