"glacê"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGLACÊの発音

gla · cê

ポルトガル語でGLACÊはどんな意味ですか？

アイシング

Glacê

アイシングは、砂糖や薄め切れのないレモンジュース、卵白の氷菓の調製品であり、ケーキの被覆や装飾などの菓子類のさまざまな用途に使用されています。 アメリカのパスタと呼ばれる大理石の釉薬は、よりしっかりした一貫性を持ち、ケーキを覆い、不完全さを隠すために使用されます。 実際の霜取りは、より柔らかい質感で、ホイップクリームやマシュマロなどの装飾に使用されますが、乾燥するとメレンゲの質感があります。 ブラジルでは、「ロイヤルアイシング」という名前は、伝統的なアイシングである北米のレシピでよく使用されます。 ロイヤルアイシングは、知られてはいますが、米国ではブラジルよりも菓子会社によって多く使われていません。 リオ・グランデ・ドゥ・スル州で、州の人口の約4分の1を話している地域ドイツ語RiograndenserHunsrückischでは、アイシング・カバーはSchneeと呼ばれ、雪も意味します。

Glacê é uma preparação de açúcar de confeiteiro ou impalpável, suco de limão e clara de ovo, e é utilizada para diversos fins em confeitaria, como cobertura e decoração de bolos. O glacê mármore, atualmente chamado de pasta americana, apresenta consistência mais sólida, sendo utilizada para cobrir o bolo e esconder quaisquer imperfeições. Já o glacê real, de textura mais suave, é utilizado para decoração, como o chantilly e o marshmallow, mas apresenta textura de merengue ao secar. No Brasil, muitas vezes se encontra o nome royal icing, em inglês mesmo, em receitas oriundas da América do Norte, sendo este o glacê tradicional; o royal icing, embora conhecido, é bem menos utilizado tanto por confeitarias quanto em produções domésticas nos Estados Unidos do que no Brasil. No idioma alemão regional Riograndenser Hunsrückisch falado no Rio Grande do Sul por volta de um quarto da população do estado, a cobertura glacê se chama de Schnee, que também significa neve.

GLACÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のglacêを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのglacêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«glacê»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 结霜
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Glaseado
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: frosting
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: frosting
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: صقيع
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: глазурь
• ポルトガル語: glacê
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: তুষারকণা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: glaçage
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: frosting
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Glasur
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 霜降り
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 설탕 프로 스팅
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: frosting
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: phủ sương giá
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: frosting
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: frosting
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: buzlu yüz
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: smerigliatura
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: lukier
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: глазур
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: glazură
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ζαχαροαλοιφή
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: versiersel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: glasera
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: frosting

«GLACÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からglacêの使いかたを見つけましょう。glacêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sabor & Arte Vol 5

Glacê ralo Este glacê protege o bolo, preparando-o para receber o glacê mármore. Ingredientes e modo de fazer 1 xícara de água - 2 colheres de suco de limão - 5 xícaras de açúcar. Misture bem com a colher de pau. Despeje porções sobre ...

Dalvanira Gusmão

Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas

Alguns sabores säo tradicionais mas a escolha do glacê deve ser feita de acordo com a consistencia desejada O glacê, macio e fácil de espalhar, serve para cobrir bolos, enquanto o fondant é ideal para cobrir frutas e sobremesas.

LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999

Viagem gastronômica através do Brasil

Carmem, de acordo com a opinião geral, a melhor torta de cupuaçu do Pará- 200 g de castanha-do-pará ralada 200 g de açúcar 2 xícaras de manteiga 500 g de farinha de trigo 3 xícaras de doce de cupuaçu 1 xícara de glacê de manteiga V2 ...

Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001

Oficina de Artesanato - Papeis E Panos

... a dobradura japonesa que pode ser feita com papel glacê, papel estampado, papel sulfite ou cartolina - esta última para trabalhos com poucas dobras, por ser mais dura l móbiles de papel com origami ou dobraduras em cartolina ou papel ...

Cristina Mathias, Margarida Autran, Ana Costábile, 2002

Sabor and Arte 2

Glacê-ralo Este glacê protege o bolo, preparando-o para receber o glacê mármore. Receita: 1 xícara de água - 2 colheres suco de limão - 5 xícaras de açúcar. Misture bem com a colher de pau, despeje porções sobre o bolo, espalhando ...

Dalvanira GusmÃo

Cozinha Dos Alquimistas, a

Bolo de Amêndoas com Glacê de Laranja • 200 g de manteiga sem sal (1 pacote ) • 250 g de açúcar • 250 g de farinha de trigo • 4 ovos inteiros • 2 gemas • 1 pires de amêndoas moídas 1. Bata as claras em neve. 2. Bata a manteiga com o ...

Berenice De Lara

Vinho E Suas Circustancias, O

Não deixa de ser um paradoxo que, da humilde castanha, provenha o mais refinado dos confeitos, o marrom-glacê. Supõe-se que as origens do marrom- glacê remontem à Grécia Antiga, onde as frutas confeitadas com mel eram depositadas ...

SERGIO DE PAULA SANTOS

Delícias – bolos e tortas

COZIMENTO 40-50 min DIFICULDADE nível I com glacê de açúcar Preaqueça o forno a 1 80 °C. • Unte e enfarinhe uma assadeira com furo redonda de 23 cm. • Misture a farinha de trigo, o fermento em pó e o sal. • Bata a manteiga, o açúcar,  ...

MACRAE BOOKS, ANA LUIZA COUTO

Batata - Aromas E Sabores

Mersngue de Marrom-Glacê MlSTURA FlNA l Rio de Janeiro 100g de marrom- glacê nacional 30ml de água (3 colheres de sopa) 7ml de conhaque (1 colher de sobremesa) 4 claras 300g de batata-doce (1 1/2 unidade média) 5g de manteiga  ...

DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO

À mesa com Georgette: a arte gastronomia francesa na mesa ...

Então a gente acrescenta pasta de mar- rom-glacê ao molho em que foi assado o pato, e vai colocando por cima. Na hora de servir, o pato é cortado em fatias e se coloca mais pasta de marrom-glacê para dar consistência ao molho.

‎2005

用語«GLACÊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglacêという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Inicio Gastronomia Doces ou travessuras? Restaurantes cariocas …

Outras opções são o cupcake teia de aranha (R$ 6,90), de massa de chocolate ao leite com recheio de chocolate amargo e cobertura de glacê royal; e o ... «Sopa Cultural, 10月 15»

28/10 - Bolo Trufado de Limão

... o bolo e leve para gelar por 1 hora. Misture o limão espremido Cocinero com o açúcar de confeiteiro e cubra o bolo com o glacê. TAGS receita Sobremesas ... «RedeTV!, 10月 15»

Bolo formigueiro com recheio de banana e Glacê de amendoim

09/07 - Bolo formigueiro com recheio de banana e Glacê de amendoim ... Para o glacê: Na batedeira bata bem o cream cheese com a paçoca de amendoim. «NE10, 7月 15»

Bolo de laranja com figos e glacê de limão

Despeje o glacê sobre o bolo e decore com as pérolas de açúcar. Deixe o glacê endurecer. Antes de servir, decore o bolo com o figo. Leia Também. Compota ... «Casa e Jardim, 1月 15»

Após "Parabéns", Medina lambuza a mãe Simone com bolo e glacê …

Antes de viajar de volta ao Brasil, a família Medina comemorou brevemente o aniversário de 21 anos de Gabriel no Havaí. Em clima descontraído, a mãe, ... «Globo.com, 12月 14»

Aprenda a fazer uma torta de quatro leites para servir no Natal

Modo de preparo: espalhe o glacê em volta e por cima da torta. Coloque a calda de chocolate na parte de cima e deixe escorrer para os lados. Depois, coloque ... «Engeplus, 12月 13»

Seis alimentos com gordura trans que não deveriam estar na …

Os glacês prontos para uso em doces faz com que as guloseimas fiquem mais ... asseguram que é melhor fazer o glacê desde o começo - utilizando açúcar, ... «UOL, 11月 13»

Um doce cais

Porto Glacê oferece aos seus convivas um cardápio diversificado com bolo de maça, de ameixa, de chocolate servido com sorvete de menta, amanteigados de ... «O POVO Online, 11月 13»

Bolo Alemão com Glacê de Limão

Espalhe o glacê sobre o bolo, cobrindo toda a superfície e toda a sua volta. Com uma espátula alise bem, deixe secar para endurecer e sirva em seguida. «Portal A Crítica, 7月 12»

Whoopies de baunilha com recheio de doce de leite glacê

Whoopies de baunilha com recheio de doce de leite glacê. Home ReceitasWhoopies de baunilha com recheio de doce de leite glacê. Whoopies de baunilha ... «R7, 7月 10»