アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gladiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGLADIADOの発音

gla · di · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLADIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GLADIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abadiado
a·ba·di·a·do
adiado
a·di·a·do
ascidiado
as·ci·di·a·do
aspidiado
as·pi·di·a·do
assediado
as·se·di·a·do
desremediado
des·re·me·di·a·do
dimidiado
di·mi·di·a·do
entediado
en·te·di·a·do
incendiado
in·cen·di·a·do
iridiado
i·ri·di·a·do
latifundiado
la·ti·fun·di·a·do
multirradiado
mul·tir·ra·di·a·do
paucirradiado
pau·cir·ra·di·a·do
radiado
ra·di·a·do
remediado
re·me·di·a·do
repudiado
re·pu·di·a·do
sediado
se·di·a·do
subsidiado
sub·si·di·a·do
tripudiado
tri·pu·di·a·do
trirradiado
trir·ra·di·a·do

GLADIADOのように始まるポルトガル語の単語

glacial
glacialidade
glacialógico
glaciar
glaciarista
glaciário
glacinda
glaciologia
glaciologista
glaciológico
gladiador
gladiar
gladiatório
gladiatura
gladiforme
gladífero
gladíolo
glagolítico
glagólico
glaiadina

GLADIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado
afiliado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
associado
avaliado
bracteocardiado
criado
demasiado
denunciado
enviado
feriado
iniciado
licenciado
pronunciado
renunciado
secretariado
semirradiado

ポルトガル語の同義語辞典にあるgladiadoの類義語と反意語

同義語

«gladiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLADIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gladiadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgladiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gladiado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gladiado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gladly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gladiado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gladiado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gladiado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gladiado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gladiado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gladiado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gladiado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gladiado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gladiado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기꺼이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gladiado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gladiado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gladiado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gladiado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gladiado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gladiado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gladiado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gladiado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gladiado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gladiado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gladiado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gladiado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gladiado
5百万人のスピーカー

gladiadoの使用傾向

傾向

用語«GLADIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«gladiado»の使用頻度を示しています。
gladiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gladiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gladiadoに関するニュースでの使用例

例え

«GLADIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgladiadoの使いかたを見つけましょう。gladiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GLACIZ. Vid. Esplanada. GLADIADO, part. pasa. de Gladiar. -Termo de botanica. Que é muito comprimido, e que apresenta arestas salientes como um corpo cortante. E' synonymo de ensiíorme. GLADIADOR, adj. (Do latim gladiatorem).
Domingo Vieira, 1873
2
Coleção das leis
... quinquagesimo da Independência c do Império. PRINCEZA IMPERIAL REGENTE. Theodoro gladiado Freire Pereira da Silva. Modificações feitas nos estatutos da sociedade anongma — Empreza Typographica 5'i2 ACTOS DO PODKI!
Brazil, 1871
3
Unde salus consideraço̿es politicas por um portuguez
... como se porfiasses'em mostrar, d”essa sorte , que mais pôde comvosco` o interesse doque a crença politica, do que os laços Vda camaradagem , do que o medo de que vos conheçam, tendes-vos gladiado uns aos outros .com um rancor ...
‎1851
4
Ensaio de rhetorica, confórme o methodo doutrina de ...
15:. usa da sc- guinte Metaphora , tirada dos Gladiado- res : Quot ego tuas petitiones ita con- jeElas , ut vitari pojse non videren- tur ; parva quadam declinatlone , &' ut ahrnt , corpore ejfugi ? E n'ourro lu- gar : Of lid enim tuns We , Tuber 0 ...
Sebastiao de Santo Antonio, 1779
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gladiado*, adj. Heráld. Que é comprimido e tem arestas salientes, como um corpo cortante. Ensiforme. (Lat. gladiatus) *Gladiador*, m.Aquelle que combatia nos circos romanos, contra outros homens ou contra feras,para divertimentopúblico.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ideas sagradas: segunda parte ...
Contas, п. 68. " . • ¡ Quatro Prendas nos po- Todo o valor dos nume- dem livrar doíeu perigo. n. ros confiílenos companhei- 55P. ros.ru 68. Nero. Os lugares , & Poífos Com hum Efpclhodecf- ùo numéros- п. 6p. meralda vio os gladiado- Numero ...
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
7
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Gladìatorio, relativo он pertencente aos ila iadores. (Наше, ée, adj. [glarli l. (Bol.) Gladiado, comprimido e com arestas muito vivas. Gladiíère, adj. 2 gm. [gladil'ére]. (Hist. nat.) Gladiado, que tcm prolongamentoem fórma de espada ou gladìn.
Francisco de Castro Freire, 1900
8
A Portuguese-English Dictionary
glaciation. glacial (adj.) glacial; cold-mannered. glaciar (m.) glacier [ = GELEIRA]. glaciario -ria (adj.) glacial, periodo — , glacial epoch. glaciarista (m.,/.) glaciologist. gladiado -da (adj., Bot.) gladiate; ensiform. gladiador (m.) gladiator. gladiar (» ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
English & Portuguese
Gladiate, adj. (bot.) gladiado. Gladiator, s. gladiador. Gladiatorial, adj. gladiatorio. Gladiatory, adj. gladiatorio. Gladiole, s. (bot.) gladiolo, espadana. Gladly, adv. alegremente, com alegria, com muito gosto. Gladness ou Gladfulness. s. alegria,  ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Os Estados Unidos: esboço historico desde a descoberta da ...
0 paiz cuja população, de tres milhões e meio, havia attingido até 1840 o surprehendente numero de dezesete milhões, nunca se viu tão agitado na luta eleitoral, nem os partidos se tinham gladiado por similhante fórma,[empregando a ...
Antonio da Cunha Pereira de Sotto Maior, 1878

用語«GLADIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgladiadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El fútbol llora la muerte de Alcides Ghiggia: último gladiador del …
El fútbol mundial llora este viernes la muerte de Alcides Edgardo Ghiggia, último sobreviviente del Maracanazo de 1950, fallecido el jueves a los 88 años, ... «HSB Noticias, 7月 15»
2
Vasco muda o foco e busca técnico Ricardinho no Paraná Clube
Casos do meia Douglas e dos atacantes Kleber Gladiado e Maxi Rodríguez, todos a caminho do Grêmio. O zagueiro Rodrigo é outro que vai acertar a sua ... «Fox Sports, 12月 14»
3
De saída do Vasco e sem espaço no Grêmio, Kleber Gladiador …
A torcida palmeirense se lembra muito bem do atacante Kleber Gladiador. Isso porque foi o Verdão, em 2008, que tirou o atacante do anonimato na Ucrânia e o ... «FutNet, 12月 14»
4
De saída do Vasco, Kléber Gladiador está na mira do Atlético-MG
Belo Horizonte, MG, 05 (AFI) - Campeão da Copa do Brasil e em um grupo um tanto que complicado na Copa Libertadores 2015, o Atlético-MG busca reforços ... «Futebolinterior, 12月 14»
5
Cafetería El Cuadrilátero: Torta (and Wrestle) Mania
Meanwhile, the Gladiado r was in a class of its own. This was one of the first items on the menu, and it has continued as one of the restaurant's most popular ... «Culinary Backstreets, 10月 14»
6
Lucha de Guerreros en la México
Los caprichos del joven gladiado han colmado la paciencia del Último Guerrero quien ha quedado como víctima ante la traición del originario de Guaymas, ... «Medio Tiempo.com, 10月 12»
7
Mulheres também foram gladiadoras?
O gesto dela representa uma “saudação ao povo”, ato feito somente por gladiadores vitoriosos no fim de suas lutas. E a mulher na estatueta olha para baixo, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 4月 12»
8
O líder e o Gladiador
O clássico filme do Ridley Scott, o Gladiador, pode nos ajudar neste tema. Vamos relembrar: o ano é 180 d. C. e o general romano Maximus (Russel Crowe), ... «Administradores, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gladiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gladiado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z