アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gomil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGOMILの発音

go · mil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOMILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GOMILと韻を踏むポルトガル語の単語


agomil
a·go·mil
dissímil
dis·sí·mil
gorgomil
gor·go·mil
húmil
hú·mil
inverossímil
in·ve·ros·sí·mil
mil
mil
símil
sí·mil
tâmil
tâ·mil
verissímil
ve·ris·sí·mil
verisímil
ve·ri·sí·mil
verossímil
ve·ros·sí·mil
verosímil
ve·ro·sí·mil

GOMILのように始まるポルトガル語の単語

gomeiro
gomeleira
gomenol
gomenolado
Gomes
Gomez
gomeza
gomia
gomiada
gomificar
gomiloso
gomitar
gomífero
gomo
gomor
gomorreia
gomorreu
gomose
gomosidade
gomoso

GOMILのように終わるポルトガル語の単語

Brasil
Neil
Phil
abril
adil
civil
cocktail
difícil
débil
e-mail
email
fauteuil
fácil
infantil
juvenil
mercantil
perfil
sail
til
útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるgomilの類義語と反意語

同義語

«gomil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOMILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gomilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgomilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gomil»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gomil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुराही
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إبريق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кувшин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gomil
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কলস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aiguière
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ewer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wasserkrug
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

水差し
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

물병
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ewer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cái bình đựng nước
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீண்டஜாடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खोजा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ibrik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

brocca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dzbanek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

глечик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cană de apă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κανάτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ewer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ewer
5百万人のスピーカー

gomilの使用傾向

傾向

用語«GOMIL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«gomil»の使用頻度を示しています。
gomilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gomil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gomilに関するニュースでの使用例

例え

«GOMIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgomilの使いかたを見つけましょう。gomilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
O Mantieiro se porá à maõ esquerda do Trinchante do mesmo modo chegado à meza, e lhe entregará o prato, e gomil, e o Trinchante o beijará e chegará a S. Magestade com a maó esquerda , e com a direita deitará a agoa com o gomil ; e  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
2
Jugovzhodna Slovenija v starejsi Zelezni dobi / South ...
... ki jo moramo razložiti predvsem kot hierarhično razmerje med periferijo in glavnimi središči. -'-0 Za gradivo iz malih nekropol in posameznih gomil glej Dular 2003. small ihdividual tumuli revealed substantially poorer graves than the large.
Janez Dular, 2007
3
Archivo pittoresco
... com o gomil; e logo o bacio com as facas e barretes; depois o espelho alber- to, que era de portas, muito rico, todo doirado; e d'ahi as peças de seda, levando a de escarlate aberta a ponta da mostra ; e adiante de tudo, a cadeira sobre a ...
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
O Mantieiro se porá à maó esquerda do Trinchante do mesmo modo chegado à meza, e lhe entregará o prato, e gomil, e o Trinchante o beijará e chegará a S. Magestade com a maó esquerda, e com a direita deitará a agoa com o gomil; ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
5
Historias proveitozas: primeira, segunda, e terceira parte : ...
w Jo: Cantar de pra'veit” exemplo; 3 S f ra lhe fazer 'hum gomil , e todos difleraö eftavaö Dccupados em obras, que S. Santidade lhes man-l jara fazer para dar ás Igrejas pobres z pelo qual renhum'póde vir,porque o naó podiaõ Fazer lo-` ;0: ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, 1710
6
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Outro gomil de prata todo dourado com o corpo lavrado de folhagem alta, e o colo dalcachosre com o bico de serpe e as azas na cabeça , e seu esmalte de laço branco o qual peza dez marcos , e tres outavas. Outro gomil de prata branco  ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Pezou hum gomil de prata dourado lavrado de Romano de sinzel alto seis marcos seis onças duas oitavas e mea que a dita rezaõ monta 74U786 maravediz e meo. Foi avaliado a rezaõ ¡de zUzto maravediz o marco em que monta t5Uoo; ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
8
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
A donzela barbeira, quando o teve coberto com um palmo de espuma, fingiu que se acabara a água e mandou a do gomil ir buscar mais, que o senhor D. Quixote esperaria. Assim fez, ficando D. Quixote com a mais estranha e risível figura ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
9
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
direita , sobre o prato , e logo o Acolito lançará agoa com o gomil sobre o pé, e ao mesmo tempo o lavará o Celebrante , por breve espaflb com ambas as mãos., e o Acolito a flim que acabar de deitar a agoa , hirá para o lado esquerdo do ...
Manoel (da Graça), 1794
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Pezou hum gomil de prata dourado lavrado de Romano de línzel alto seis marcos feis onças duas oitavas e mea que a dita rezaõ monta 74U786 maravediz e meo. Foi avaliado a rezaõ {de :Uzro maravediz o marco em que monta 15Uoo; ...

用語«GOMIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgomilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poštela - igrišče napredne arheologije
Nekaj gomil, ki so v botaničnem vrtu ali ob njem, je zelo lepo vidnih. (Igor Napast). Igor Napast 1 od 1. ‹ › Barvita jesen tudi botanični vrt Univerze v Mariboru ... «Večer, 10月 15»
2
Ledinska imena ali »kak se pravi po domače«
Ker je bilo v vasi več gomil, se je lokalno ohranilo poimenovanje Gomilice. Del naselja se imenuje [Gloubanci], kar je izpeljano iz besede [gloubati] (dolbsti, ... «pomurec.com, 10月 15»
3
FOTO: Vroče, bolj vroče, Nova Mehika
... s kuharskimi recepti za divje goreče kulinarične mojstrovine ter kuhinjskih potrebščin in majic z vročim motivom do gomil pakiranega čilija in sladic, sladoleda, ... «Slovenske novice, 9月 15»
4
Saiba tudo sobre a novela Além do Tempo, da Globo - Cenografia
... as velas altas dos conventos; porta-gomil (móvel para guardar o conjunto de louças que era usado para higiene pessoal) de madeira e prata, entre outros. «Ofuxico, 7月 15»
5
Odkritje: izgubljeno Mesto opičjega boga v džungli Hondurasa
Arheologi so popisali ostanke velikih trgov, gomil in celo zemeljsko piramido, piše revija. Naleteli so tudi na "izjemno zbirko kamnitih figur", ki so stoletja ležale ... «RTV Slovenija, 3月 15»
6
Estes pratos eram um luxo como a pimenta e a seda e têm 500 anos …
O outro objecto que difere dos pratos saídos de serviços de porcelana da China é um gomil (1575-1585), que na instalação piramidal, ocupa o centro. O bico e ... «Público.pt, 2月 15»
7
Mostra traz trabalhos de ourives paulistanos no período colonial
Com curadoria de Jorge Brandão e Maria Inês Lopes Coutinho, a exposição conta com cerca de 130 peças, entre joias, relíquias, navetas, gomil e jarras, ... «Brasileiros, 2月 15»
8
S kolesom med oljke in kamen
... pastirji stoletja čistili kraška tla in za seboj pustili nešteto kamnitih gomil. Načinov za raziskovanje je veliko, izberite si tistega, ki vam ustreza, in ne bo vam žal. «RTV Slovenija, 11月 14»
9
MP pede ao governo paulista a devolução de 13 peças de igrejas …
Já no Palácio Boa Vista há duas poltronas de festa de reisado, de Diamantina; estante para lavanda e gomil e fragmento de coroamento de altar. «Estado de Minas, 5月 14»
10
Predavanje o Arheološki dediščini Studenca
Podrobneje pa se je lotil opisa lokacije in predmetov, najdenih v starejšeželeznodobnih gomilah pri Osredku pri Hubajnici (Raguše, 33 gomil) in pri Rovišču ... «Lokalno.si, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gomil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gomil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z