アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fauteuil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAUTEUILの発音

fau · teuil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUTEUILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAUTEUILと韻を踏むポルトガル語の単語


cuquil
cu·quil
deneguil
de·ne·guil
quil
quil

FAUTEUILのように始まるポルトガル語の単語

faunesa
fauniano
faunígena
faunístico
fauno
faunológico
fausel
faustiano
Faustino
fausto
faustosidade
faustoso
faustuoso
fauta
fautor
fautoria
fautorizar
fautriz
fauvismo
fauvista

FAUTEUILのように終わるポルトガル語の単語

Brasil
Neil
Phil
abril
adil
civil
cocktail
difícil
débil
e-mail
email
fácil
infantil
juvenil
mercantil
mil
perfil
sail
til
útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるfauteuilの類義語と反意語

同義語

«fauteuil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAUTEUILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fauteuilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfauteuilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fauteuil»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

太师椅
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fauteuil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fauteuil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fauteuil
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكرسي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Fauteuil
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fauteuil
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fauteuil
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fauteuil
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fauteuil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fauteuil
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Fauteuil
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Fauteuil
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fauteuil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fauteuil
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fauteuil
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fauteuil
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fauteuil
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

poltrona
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Fauteuil
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Fauteuil
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fauteuil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fauteuil
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Fauteuil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fauteuil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fauteuil
5百万人のスピーカー

fauteuilの使用傾向

傾向

用語«FAUTEUIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«fauteuil»の使用頻度を示しています。
fauteuilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fauteuil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fauteuilに関するニュースでの使用例

例え

«FAUTEUIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfauteuilの使いかたを見つけましょう。fauteuilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Horizons
... à gauche ordinateur. 2. L'ordinateur est à côté 3. La télé est en face 4. L' escalier est à gauche 5. La télé est à côté mes livres. fauteuil. table. 6. La lampe est à côté 7. Le chien est à droite 8. La porte est en face plantes. fauteuil. télé. escalier.
Joan Manley, Stuart Smith, John McMinn, 2011
2
The Wrightsman Collection. Vols. 1 and 2, Furniture, Gilt ...
It was sometimes called a fauteuil en tonfessz'ounal or, in modern parlance, a fauteuil d oreilles. fauteuil de cabinet a desk chair, sometimes called a fauteuil de bureau (see en gondola'). “Il est encore des Siéges dont les accotoirs different de  ...
F. B. J. Watson
3
Oeuvres de Charles Dickens
De tout autre fauteuil singulier, Tom aurait pensé simplement que c'était un singulier fauteuil ; mais il y avait dans ce fauteuillàquelquechose, –illuiaurait été impossible de dire quoi, –quelque chose qu'il n'avait jamais remarqué dans aucune ...
Charles Dickens
4
French Influences
Fauteuil: An upholstered armchair with open sides, deep rounded back, roomy seat, and cabriole legs suited to rococo-period fashions. Arms with upholstered elbow pads called manchettes were set directly over the front legs when the ...
Betty Lou Phillips, 2001
5
Use of Rear-facing Position for Common Wheelchairs on ...
Nombre d'emplacements pour fauteuil roulant par autobus 2.1 Emplacements ( nombre) par autobus standard Vers l'avant ( ) Vers l'arrière ( ) Emplacements ( nombre) avec positionnement arrière-avant combiné ( ) 2.2 Variations dans la flotte ...
Uwe Rutenberg, P. Brendon Hemily, 2003
6
Rituel
Il fallait y aller maintenant. Levieux fou allait sortirle fauteuil de la barque; il devrait dire adieu à ladamede nage etàsonunique chance defuite.Il inspira et expira à fond à troisreprises puis ferma lesyeux et fitmentalement défiler la séquence des ...
7
Dictionnaires:
... de distinguer celle-ci de tous les autres hyponymes. Ainsi le mot fauteuil i) désigne un meuble, ii) désigne un meuble sur lequel on s'asseoit, iii) désigne un meuble avec un dossier sur lequel on s'asseoit, iv) désigne un meuble avec un ...
Franz Josef Hausmann, 1990
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
Façon de fauteuil. a, bois de fauteuil. à, sangle tendue par la tenaille 8E broquetée. c, service de la tenaille à sangler. a', bourlet commencé. e, bras du fauteil commencé. f, bras du fauteuil à nud. g, tas de crin. 3. Façon du fauteuil. a , façon du ...
9
Oeuvres de Gaston Leroux
Et il s'arrêta, tourna ledos au grand homme, et contempla, juste en face delui,un fauteuil. C'étaitun fauteuil commetousles fauteuils qui étaientlà, avec ses quatre patteset son dossier carré, ni plus ni moins, mais c'était dans ce fauteuil qu'avait ...
Gaston Leroux, 2013
10
The Vocabulary of Modern French: Origins, Structure and Function
Banc and banquette differ from fauteuil, chaise, tabouret and pouf in that they are seats designed for more than one person. Banquette has the further specification in most dictionaries, that it is upholstered. Fauteuil and chaise differ in that ...
Hilary Wise, 2003

用語«FAUTEUIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfauteuilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Blablacar pour les personnes en fauteuils roulants est en pleine …
Depuis son ouverture en avril 2015, Wheeliz, la plateforme de location de véhicules aménagés pour les personnes en fauteuil roulant entre particuliers compte ... «Les Échos, 10月 15»
2
La police abat un homme en fauteuil roulant
Après avoir ordonné à un homme en fauteuil roulant de jeter son arme à feu à plusieurs reprises, des policiers de Wilmington, dans l'État du Delaware, ont ... «TVA Nouvelles, 9月 15»
3
Aude: des policiers filmés en train de pousser un fauteuil roulant …
Des policiers municipaux escortent un individu en fauteuil roulant en le ... dont le fauteuil roulant était tombé en panne, en le poussant à l'aide de leur voiture. «BFMTV.COM, 9月 15»
4
Isère : victime d'un vol, elle va récupérer son fauteuil roulant
Cette femme de 41 ans avait lancé un appel après le vol de sa voiture adaptée et de son fauteuil. Lalie Segond était bloquée chez elle, près de Grenoble, ... «Europe1, 8月 15»
5
Une Iséroise handicapée se fait dérober son fauteuil roulant et sa …
Les voleurs ont mis la main sur son fauteuil roulant conçu sur mesure et son véhicule adapté, révèle Le Parisien. Outre le coût des biens dérobés, Lalie Segond ... «Le Figaro, 8月 15»
6
P. Diddy en fauteuil roulant : mais qu'est-il arrivé au rappeur ?
Toutefois, si aujourd'hui le rappeur apparait en fauteuil roulant il ne peut que s'en prendre à lui-même. En effet, il vient de se faire opérer d'un genou, opération ... «Public.fr, 7月 15»
7
Accueil Particuliers >Actualités >Fauteuils roulants électriques : une …
Les personnes handicapées propriétaires d'un fauteuil roulant électrique (FRE) sont tenues de souscrire une assurance. L'obligation d'assurance des ... «Actualités service-public.fr, 7月 15»
8
VIDÉO. Le fauteuil roulant Scalevo, qui monte les escaliers, inventé …
Le fruit de leur travail incroyable est un fauteuil qui permet aux handicapés de monter des marches. Une avancée considérable qui pourrait leur changer la vie. «Le Huffington Post, 6月 15»
9
Surf mortel sur un fauteuil : le jury délibère au procès d'Alex Labbé …
... surf sur un fauteuil, le 18 février 2012, dans un rang enneigé de Saint-Benjamin. ... Celui qui était sur le fauteuil, François Hallée, 22 ans, est mort après avoir ... «Radio-Canada, 6月 15»
10
A 87 ans, il prend l'autoroute en fauteuil roulant
Un Allemand de 87 ans a emprunté hier soir une autoroute avec son fauteuil roulant électrique, expliquant s'être "trompé de route" en voulant rentrer chez lui. «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fauteuil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fauteuil>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z