アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grifa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRIFAの発音

gri · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRIFAと韻を踏むポルトガル語の単語


alcatifa
al·ca·ti·fa
anatifa
a·na·ti·fa
apócrifa
a·pó·cri·fa
bifa
bi·fa
cafifa
ca·fi·fa
califa
ca·li·fa
ceifa
cei·fa
cifa
ci·fa
coifa
coi·fa
corifa
co·ri·fa
hifa
hi·fa
naifa
nai·fa
oglifa
o·gli·fa
regueifa
re·guei·fa
rifa
ri·fa
serifa
se·ri·fa
taifa
tai·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa
veifa
vei·fa

GRIFAのように始まるポルトガル語の単語

grias
gricha
grid
gridefé
gridelém
gridelim
Grieg
grielo
grifanho
grifar
grifardo
grife
grifenho
griffínia
grifínia
grifo
grigri
gri
grilada
grilado

GRIFAのように終わるポルトガル語の単語

Josefa
aceifa
acálifa
alcoceifa
alfa
alfalfa
alquifa
anaglifa
açofeifa
boteifa
elfa
mofa
ninfa
patifa
rafa
requeifa
rigueifa
riqueifa
tarefa
ufa

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrifaの類義語と反意語

同義語

«grifa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIFAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grifaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrifaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grifa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

grifa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grifa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

grifa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

grifa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

грифа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

grifa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

grifa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Grifa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

grifa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grifa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

grifa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

grifa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grifa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

grifa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

grifa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

grifa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

grifa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grifa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grifa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

грифа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grifa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

grifa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grifa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grifa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grifa
5百万人のスピーカー

grifaの使用傾向

傾向

用語«GRIFA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«grifa»の使用頻度を示しています。
grifaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grifa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grifaに関するニュースでの使用例

例え

«GRIFA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrifaの使いかたを見つけましょう。grifaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
CV I9M J 1 — - 1990 VMrio-IA 4 3 — — Total 6 4 — - ANO CIUK J G CA. CV 1986 Grifa 11 — 1 1 19»7 Grifa IS 1 1 — nu Grifa 20 — 2 — 1989 Grifa 7 1 — — 1990 Golfa li — 1 — 1991 Grifa 14 — 3 — 1992 Nfelko M 1 — — Tolol 106 3 « 1 ANO ...
2
Décio de Almeida Prado: um homem de teatro
Já assoma a sua bandeira contra a Grifa parideira. "Depois do Rei novo levantado, segue- se nesta narração do futuro, como se fôra história do passado, o que também logo se seguiu; que foi porem-se em campo as bandeiras e armas de ...
João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997
3
Gangbusters: How a Street Tough, Elite Homicide Unit Took ...
However, Arsenault, who had little contact with Rather, says he had no idea what was going on, and had to ask Lori Grifa to transmit his comments and recommendations to Rather as her own. “It was extraordinary,” Grifa recalled later .
Michael Stone, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Fenda em rocha ou fraga, principalmente sedellasái água. * *Gridelim*,adj.O mesmo que gredelém. * *Grielo*,m. Planta rosácea do Cabo da BôaEsperança. * *Grifa*,^1 f.Des.Garra; unha adunca. (Fr. griffe) * *Grifa*,^2 f. Fêmea do grifo^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Nova Teoria do Sebastianismo
Já dá brado, Já assoma sua bandeira Contra a grifa parideira, Lagomeira Que tais pastos temgostado (p. 6). A «grifa parideira» é Castela que, por meio de casamentos, veio a herdar Portugal. («Grifa» – leão e águia simbolizados nos ...
Miguel Real, 2014
6
Coastal Encounters: The Transformation of the Gulf South in ...
Generally the racial designation grifo or grifa appears with more frequency in Mobile's Spanish records. During the Spanish period, however, people of mixed black and Indian parentage were sometimes identified as black or mulato rather ...
Richmond F. Brown, 2007
7
Seriously Mum, Where's that Donkey?
I glanced sideways to see anelderly manwith his mouth hanging open, cigarette stuck to hislip, staring intently atme. It wasthe same reaction wherever Ilooked. “Si ,una grifa, porfavor.” The miserable man behind the counter suddenly cracked a ...
Alan Parks, 2014
8
Who Is Black?: One Nation's Definition
Grifa (someone with frizzy hair but light skin and caucasian facial features) and jabá (someone with light skin but African facial features or frizzy hair) are often used interchangeably (Jorge, 1979:134-35). Throughout the Caribbean, such terms ...
F. James Davis, 2010
9
Pow-Wow: Charting the Fault Lines in the American Experience ...
La Liebre is a street-wise kid, he hangs with the teporochos, steals from the mercaderas, and shows me how to smoke grifa. We twist the brown grifa into pitos with strips of El Excélsior and sneak into the Teatro Alamo to see movies of Tin Tan, ...
Ishmael Reed, 2009
10
Spanish American Women Writers: A Bio-bibliographical Source ...
Lesser known poems in this collection are "Nada" (Nothing) and "Ay ay ay de la grifa negra" (Mulatta's Lament), in which she sings to the beauty of her black heritage and criticizes the whites who engaged in the slave trade. A didactic poem ...
Diane E. Marting, 1990

用語«GRIFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrifaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desmantelada una plantación de marihuana cultivada en la terraza …
Agentes de la Comisaría Provincial de Albacete han procedido a la intervención de varias plantas de grifa ubicadas en la terraza de un céntrico piso de la ... «El Digital de Albacete, 10月 15»
2
SUL lanzó la grifa celeste registrada para la nueva zafra
Esta iniciativa surgió debido a la presencia de lotes de lana identificados con Grifa Celeste con presentación muy variable y heterogénea; muchos de estos ... «El Observador, 6月 15»
3
Servidor de 61 anos perde a visão após ser agredido por com …
Coringa, no entanto, assumiu a autoria dos golpes de chave de grifa desferidos contra a vítima, acrescentando que Pedro foi quem dirigiu o Renault Sandero ... «A Tribuna, 1月 15»
4
Grifa joins Archer Greiner
Lori Grifa, a former member of the Christie Administration, will join Archer & Greiner later this month as a partner in the firm's Hackensack office. She also will ... «PolitickerNJ, 1月 15»
5
Armi e munizioni da guerra, scoperto un vero e proprio arsenale …
E' quanto scoperto dai carabinieri della compagnia di Vico del Gargano che, per il fatto, hanno arrestato Luca Grifa, nella cui abitazione i militari hanno trovato ... «FoggiaToday, 1月 15»
6
Termini Imerese, la parabola di Grifa il cavaliere bianco caduto da …
Al di là della complicata riuscita dell'operazione, l'unica certezza al momento rimane l'uscita di scena di Grifa, l'ormai ex pretendente dell'impianto Fiat di ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
7
Termini Imerese, solo martedì il nome del finanziatore per Grifa
È quanto trapela dall'incontro al ministero dello Sviluppo economico, a Roma, con i rappresentanti del dicastero, dei lavoratori, di Grifa - la società disposta a ... «La Sicilia, 12月 14»
8
Termini, ultima chance E in aiuto a Grifa c'è un socio industriale
In realtà Grifa (Augusto Forenza è l'ad, con al suo fianco alcuni ex manager proprio di Fiat: Giuseppe Ragni, Giancarlo Tonelli e, sembra, Giovanni Battista ... «il Giornale, 12月 14»
9
Termini Imerese, Grifa non risolve i suoi problemi ma propone …
La dichiarazione è arrivata proprio mentre l'aspirante cavaliere bianco senza capitali, Grifa, nonostante i suoi problemi finanziari non siano stati ancora risolti, ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
10
Termini, Fiat avvia la cessione del ramo d'azienda a Grifa
Mentre persistono tutti i dubbi sulla solidità finanziaria di Grifa, Fiat avvia ufficialmente il procedimento per trasferire lo stabilimento di Termini Imerese alla ... «La Repubblica, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grifa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grifa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z