アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gruim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRUIMの発音

gru · im play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRUIMと韻を踏むポルトガル語の単語


macharuim
ma·cha·ru·im
maruim
ma·ru·im
meruim
me·ru·im
miruim
mi·ru·im
muruim
mu·ru·im
ruim
ru·im

GRUIMのように始まるポルトガル語の単語

grudar
grude
grueiro
grugulejar
grugulejo
grugunzar
grugutuba
gruiforme
gruiformes
gruijuba
gruir
gruídeos
gruja
grulha
grulhaço
grulhada
grulhar
grulhento
grulho
grumar

GRUIMのように終わるポルトガル語の単語

Joaquim
Nanquim
Pequim
arlequim
baguim
berbequim
boquim
botequim
cauim
cuim
fuim
manequim
marroquim
pasquim
pinguim
requim
sequim
tuim
tupiniquim
virabrequim

ポルトガル語の同義語辞典にあるgruimの類義語と反意語

同義語

«gruim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gruimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgruimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gruim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gruim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gruñón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gruim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gruim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gruim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gruim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gruim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gruim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gruim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gruim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gruim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gruim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gruim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gruim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gruim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gruim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gruim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gruim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gruim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gruim
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gruim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gruim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gruim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gruim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gruim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gruim
5百万人のスピーカー

gruimの使用傾向

傾向

用語«GRUIM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«gruim»の使用頻度を示しています。
gruimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gruim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gruimに関するニュースでの使用例

例え

«GRUIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgruimの使いかたを見つけましょう。gruimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Casal, que paga foro de Gruim. 'Disse, que lia em S. Matheos huma Gritaria.» Inquirição d'El-Rei D. Diniz. V. Gruim. GRUIM. Tromba, ou focinho de porco, que na baixa lalinidade se disse Grugnum, porono- (•) Talvci faria melhor o auetor em ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gruim*, m.Ant.Focinho de porco. Porco. O mesmo que rabeiras ouvarreduras de cereaes, na eira, paraos porcos. (Cp. fr. groin) * *Gruir*, v. i. Ant. Correr, fazendo algazarra. (Relaciona se com grueiro? oucom gruim?) *Grulha*, m. e f. Pessôa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Moeda de prata. fina e pura , com o valor de 33 reis , que era o mesmo do Real de •prata. Gruador. Adivinho, supersticioso. Groaría. Casal , que pagara foro de gruim. Gruim. Tromba, ou focinho de porco. — Grâo, que se verte, ou derrama , e  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
The Lakes of Scotland: A Series of Views from Paintings
Not long ago the remains of no less than six of these creatures were discovered at the foot of an almost perpendicular precipice near the top of a mountain called Wester Biencan, while a little way from them lay the bones of the dog, Gruim, the  ...
John Fleming, John Wilson, 1839
5
Dictionary of Wa (2 vols): With Translations into English, ...
815.1 graui grauik 811111113 graui? grah grah grai grai grae grae graih 815.131 grai? gram 811.113 grao 81119 graoh grao? grr 8f! gruit gruic gruic gruiih 811.1.131 gruim gruim 8111113 grip? gre 81Q13 81.113 griah 8111113 81.1.1113 ...
Justin Watkins, 2013
6
Principal Shairp & his friends: with portrait
His great deerhound, whose name was Gruim, has been before mentioned. Gruim, it seems, was a thief, or at least from being a great favourite with the boys, and often invited to their studies to be fed, he would also go there uninvited ; and,  ...
William Angus Knight, 1888
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Этаж .Casal , que pagava foro de gruim. Gruïm; Tromba., ou focinho de porco`.- Gräo, que se' verte, ou derrama , е que ordinaria» momie-comm os porous. Gaaanhaiëa. O mesmo que Ganî ça. Сидней—а. Carapuça. вяжут O mesmo que ...
‎1825
8
Gazeta das fabricas
... imitação da bomba centrífuga de Gruim, nem dos bélicoides de M. Coignard; a bomba helicoidal, é muito mais moderna do que a bomba de que se faz aqui uso . Copiámos fielmente, até este ponto, a informação, que nos foi ollerecida por ...
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Cazal , que paga foro de Gruim. Disse , que há em S. Matheos huma Gruaria. Inq . d'El- Rei D. Diniz. V.Gruin. GRUIN. Tromba , ou focinho de porco, que na Baixa Latinida- de se disse Grugnum, por Onoma- topeia ; pois com a tromba hé que ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Cazal , que paga foro de Gruim. Disse , que ba' em S. Matbeos buma Gruarla. Inq. d°El-' ReLD. Diniz. V. Gruin. -, GRUIN. Tromba, ou focinho de porco, que na Baixa Latinidade se disse Grugnum, por Onoma-L topeia; pois com a tromba hé  ...
‎1799

用語«GRUIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgruimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nord Corea, dove i fumetti non possono fare ironia
Sono albi stampati su carta di bassa qualità, chiamati gruim-chaek (“libri d'immagini”). In molti casi, i disegni potrebbero sembrare occidentalizzanti. In realtà ... «Linkiesta.it, 4月 13»
2
La BD nord-coréenne, outil de propagande du régime des Kim
Les BD du régime nord-coréen, appelées gruim-chaek («livres illustrés») sont produites à grande échelle sur du papier fin de mauvaise qualité et distribuées ... «Slate.fr, 7月 11»
3
Comics AM | Marvel's 'fathers of invention'; Gaiman, Tan win Locus …
Comics | Sebastian Strangio looks at several comics — or “gruim-chaek” — produced by the North Korean government. He says the comics are “unabashedly ... «Comic Book Resources, 6月 11»
4
North Korea's comic book propaganda. (PHOTOS)
The North Korean regime's comics, known locally as gruim-chaek ("picture books"), are mass produced on thin, low-quality paper and distributed widely among ... «Slate Magazine, 6月 11»
5
The comic books that brainwash North Koreans
Of the "gruim-chaek" I've located, those published this decade tend to be spy thrillers probably aimed at young boys and teenagers. The cartoonists establish the ... «GlobalPost, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gruim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gruim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z