アプリをダウンロードする
educalingo
guabiroba

"guabiroba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGUABIROBAの発音

gua · bi · ro · ba


GUABIROBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGUABIROBAはどんな意味ですか?

ガビロバ

Campomanesia affinis O. Berg Campomanesia apiculata Barb。 Rodr。 Chodat& Hassl。 Campomanesia australis O. Berg Campomanesia bracteolata Kiaersk。 Campomanesia campestris O. Berg Campomanesia corymbosa O. Berg Campomanesia cuneata O. Berg Campomanesia dimorpha O.ベルグCampomanesia discolor O. Berg Campomanesia discolor var。 オルホニーフォリアO. Berg Campomanesia discolor var。 オルトベルグCampomanesia diversifoliaバーブ。 Rodr。 Campomanesia eriantha Blume ex Mattos Campomanesia fusca O. Berg Campomanesia fusca var。 エロソームO. Berg Campomanesia fusca var。 O. Berg Campomanesia fusca var。 stricta O. Berg Campomanesia fusca var。 サブリフロラO. Berg Campomanesia gomesiana Handro& Mattos Campomanesia hasslerii Barbr。 Rodr。 Campomanesia heterophylla O. Berg Campomanesia houlletti O. Berg Campomanesia lanceolata O. Berg Campomanesia obverse O. Berg Campomanesia obversa var。 angustifolia O. Berg Campomanesia obversa var。 ラティフォリアO.

GUABIROBAと韻を踏むポルトガル語の単語

airoba · andiroba · aricuriroba · arroba · biroba · caroba · gabiroba · gaviroba · gendiroba · guariroba · guaviroba · guitiroba · guititiroba · jandiroba · jendiroba · mariroba · nandiroba · nhandiroba · nicuriroba · uricuriroba

GUABIROBAのように始まるポルトガル語の単語

guabajara · guabiju · guabijueiro · guabijuzal · guabira · guabiraba · guabirabeira · guabiraguaçu · guabirana · guabirobeira · guabirobinha · guabirota · guabiru · guabiruiú · guaburu · guacanágua · guacapi · guacaré · guacarés · guacá

GUABIROBAのように終わるポルトガル語の単語

alfarroba · algaroba · aracaroba · araroba · beroba · caçaroba · ciparoba · farroba · ferroba · gararoba · garroba · gororoba · jaroba · maroba · moroba · pariparoba · periparoba · peroba · picacuroba · picuçaroba

ポルトガル語の同義語辞典にあるguabirobaの類義語と反意語

同義語

«guabiroba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUABIROBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guabirobaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguabirobaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guabiroba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

guabiroba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guabiroba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guabiroba
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

guabiroba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

guabiroba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

guabiroba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

guabiroba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

guabiroba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guabiroba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guabiroba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guabiroba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

guabiroba
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

guabiroba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kuribune
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guabiroba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

guabiroba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

guabiroba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

guabiroba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guabiroba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guabiroba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

guabiroba
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guabiroba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

guabiroba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

guabiroba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

guabiroba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guabiroba
5百万人のスピーカー

guabirobaの使用傾向

傾向

用語«GUABIROBA»の使用傾向

guabirobaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guabiroba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guabirobaに関するニュースでの使用例

例え

«GUABIROBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguabirobaの使いかたを見つけましょう。guabirobaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Julio Seabra Inglez Souza. GUABIROBA- DA-CASCA- SOLTA 417 Dois exemplares de guaco mais comuns no Brasil. ambos do. Guabiju. Myrcianthes pungem (Berg.) Legr. - A) ramo com botões florais: B) flor: C) fruto. ( SANCHOTENE. 1989.) ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Fruticultura brasileira
... guabiroba-açu, de frutos grandes, como o nome indica; guabiroba-mirim, de frutos pequenos. A multiplicação poderá ser feita por sementes ou estaquia. No pomar, aconselha Raul Faria d sspaçamento de 4 a 8 metros nos dois sentidos.
Pimentel Gomes, 1973
3
Fruticultura tropical: espécies com frutos comestíveis
Fruta-de-sapucainha Carpotrocke brasiliensis Guabiroba Campomanesia feniliana Fntta-do-conde Annona reticulata Guabiroba Campomanesia guanroba Fruta-do-conde Annona squamosa Guabiroba Campomanesia grandifolia ...
J. Eduardo Mendes Ferrão, 1999
4
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural ...
... 619 guaba peluda — 619 guaba salada — 617 guabilla — 614,622,624 guabmabo — 95 1 guabira — 953 guabira — 942, 943 guabiroba — 943, 95 1 guabiroba do campo — 943 guabiroba do Mate — 943 guabiroba do Rio Grande — 95 ...
Peter Hanelt, Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
5
frutas & ervas que curam
GUABIROBA. Nomes diversos: guabiraba, ibabiraba. Nativa no Brasil. Árvore alta, folhas ovais oblongas, aromáticas, onduladas, flores brancas solitárias ou reunidas nas axilas das folhas; o fruto é uma baga globosa achatada, amarela, ...
Antonieta Barreira Cravo
6
Revista do Instituto Geológico
1 Características geomorfológicas da bacia hidrográfica do Rio Guabiroba A bacia hidrográfica do Rio Guabiroba, à qual pertence a Lagoa Dourada, tem forma aproximadamente triangular, com cerca de 360 km2 de superfície (Figura 7).
7
Frutas indígenas
distingue como "Guabiroba". Quem tenha andado no interior do nosso País, deve ter ficado confuso sempre que indagou dos nomes das pequenas frutas de entre as Myrtaceae, quando invariávelmente lhe informaram tratar-se de um tipo de ...
Frederico Carlos Hoehne, 1946
8
O veräao dos perseguidos
Guabiroba sabia disso. Nesse caso, não acreditava na promessa do ouro. O temporal vergava o capim, as folhas largas balançavam na tarde verde escura. Tito distanciou-se. O máximo que pôde. Guabiroba olhava-o, como se medisse.
José Louzeiro, 1983
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Roots to treat diabetes.) in South America: guabiroba, guabiroba-amarela, guabirobaverde, guabiroba-vermelha, guavira Campomanesia aromatica (Aubl.) Griseb. (Abbevillea martiana O. Berg, nom. illeg. superfl.; Burchardia aromatica ( Aubl.) ...
Umberto Quattrocchi, 2012
10
Anais da Câmara dos Deputados
Relator: Deputado' Vicente Guabiroba. Parecer: Pela Prejudicialidade. Em votação, foi aprovado por unanimidade o parecer do relator. Vai à Coordenação de Comissões Permanentes. 63) Projeto de Lei n» 3.681/84 (anexos os Projetos de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1986

用語«GUABIROBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguabirobaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardim Botânico comemora Dia da Árvore e início da Primavera com …
Entre as árvores que serão plantadas estão a pitanga, araçá, guabiroba, cereja-do-mato, grumixama, baga de macaco, pessegueiro do mato, uvaia, carambola ... «Portal da Ilha, 9月 15»
2
Homem morre após ser atacado por cães em Santiago
Um homem foi encontrado morto por volta das 18h30min deste domingo no terreno de uma oficina mecânica, na Rua José Chequim, no bairro Guabiroba, em ... «Zero Hora, 9月 15»
3
Corpo de jovem é encontrado após 8 dias e dupla confessa …
O cadáver foi achado na estrada Guabiroba, na zona rural de Guarapuava (Centro). Interrogados após o corpo ser descoberto, os dois suspeitos da morte de ... «Bondenews, 8月 15»
4
Para quem busca aconchego no outono
... uma vaga no chalé em formato circular, mas a experiência é única no Bolicho Guabiroba (www.facebook.com/bolicho-guabiroba). O que estão esperando? «Diário de Canoas, 5月 15»
5
Paralisação de motoristas de ônibus pede mais segurança em Pelotas
Por volta das 6h, dois homens anunciaram um assalto e tentaram entrar em um ônibus da linha noturna no bairro Guabiroba. Os suspeitos atiraram duas vezes, ... «Globo.com, 4月 15»
6
Condenado por dano ambiental, Ronaldinho Gaúcho recebe multa …
Os condenados ainda terão de demolir a canalização do Arroio Guabiroba, feita com muros e pedras, a pavimentação das margens e pontes construídas. «Ofuxico, 1月 15»
7
Obras de drenagem na Capital começam em 2015
Outros dois projetos executivos a serem realizados são as bacias hidrográficas dos arroios Guabiroba e Manecão. Ambas estão localizadas na zona Sul da ... «Jornal do Comércio, 12月 14»
8
Fiscaliza ão flagra corte de árvores nativas de oito espécies …
Conforme a bióloga Daiane Haas, nas demais propriedades houve a derrubada ilegal das espécies Açoita-Cavalo, Timbaúva, Chal Chal, Pindaíba, Guabiroba, ... «Folha do Mate, 9月 14»
9
Movimento Preserva Taubaté escreve: “Poda incorreta e …
Ali o transeunte pode conhecer espécies como Pau Brasil, Pau de Viola, Guabiroba, Mogno, Canela, Ipê, Eritrina, Sibipiruna, entre outras árvores nativas. «Jornal CONTATO, 7月 14»
10
'Meus cachorros morreram afogados', diz idosa que teve casa …
No entanto, a situação ainda é preocupante na área rural, onde quatro comunidades que ainda estão sem luz - Jordão, Guabiroba, Guará e Goioxim. «Globo.com, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Guabiroba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guabiroba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA