アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guaçuano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUAÇUANOの発音

gua · çua · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAÇUANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUAÇUANOと韻を踏むポルトガル語の単語


aguano
a·gua·no
aracajuano
a·ra·ca·ju·a·no
biguano
bi·gua·no
cabuçuano
ca·bu·çu·a·no
cebuano
ce·bu·a·no
guano
gua·no
guaraniaçuano
gua·ra·ni·a·çua·no
ibitiguaçuano
i·bi·ti·gua·çua·no
igaraçuano
i·ga·ra·çu·a·no
iguano
i·gua·no
lituano
li·tu·a·no
mantuano
man·tu·a·no
minuano
mi·nu·a·no
nauruano
nau·ru·a·no
nhunguaçuano
nhun·gua·çua·no
paduano
pa·du·a·no
peruano
pe·ru·a·no
ruano
ru·a·no
séquano
sé·qua·no
triduano
tri·du·a·no

GUAÇUANOのように始まるポルトガル語の単語

guacina
guaco
guacucuia
guacucuja
guacuri
guacuru
guaçatinga
guaçatonga
guaçatumba
guaçatunga
guaçu
guaçubirá
guaçuboi
guaçucatinga
guaçupitá
guaçuti
guaçutinga
guaçutonga
guaçutunga
guadal

GUAÇUANOのように終わるポルトガル語の単語

Luciano
ano
coestaduano
dano
gargantuano
italiano
macacuano
mano
maracajuano
marangatuano
mariano
mexicano
milano
peguano
piano
plano
quatriduano
urbano
usuano
zimbabuano

ポルトガル語の同義語辞典にあるguaçuanoの類義語と反意語

同義語

«guaçuano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUAÇUANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaçuanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguaçuanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guaçuano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Guaçuano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la ciudad de Buenos Aires.
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guano
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guaçuano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guaçuano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Guaçuano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guaçuano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guaçuano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guaçuano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guaçuano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guaçuano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Guaçuano
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guaçuano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guaçuano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guaçuano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guaçuano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guaçuano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guaçuano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guaçuano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Guaçuano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guaçuano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guaçuano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guaçuano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guaçuano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guaçuano
5百万人のスピーカー

guaçuanoの使用傾向

傾向

用語«GUAÇUANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«guaçuano»の使用頻度を示しています。
guaçuanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guaçuano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guaçuanoに関するニュースでの使用例

例え

«GUAÇUANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguaçuanoの使いかたを見つけましょう。guaçuanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
A viagem deve prejudicar o time. que já não vinha bem das pernas. Arrisque empate contra o bom XV de Jaú. O MONTE NEGRO/SP X GUARATINGUETA/SP Monte Negro/SP Guaratinguetá SP 2 x I (Guaçuano. 20/mai/90-O 3 x I (S.Ncgra.
2
Placar Magazine
Pinhalense e União 2; 4." Aparecida, Bragantino, Cruzeiro e Guaçuano 1; 8." Taubaté 0 Obs.: O jogo Bragantino x União foi adiado em virtude das chuvas. O Amparo Atlético Clube foi afastado da competição. GRUPO B 1." Portuguesa 3; 2 .
3
Placar Magazine
DIVISÃO FASE CLASSIFICATÓRIA I.» TURNO GRUPO A 14/junho/87 TAUBATÉ 1 X PINHALENSE 1 GUAÇUANO 0 X APARECIDA 0 SÃO JOSÉ 1X UNIÃO 0 CRUZEIR0 1 X BRAGANTIN0 1 GRUPO B 13/junho/87 NACIONAL 1 X DERA CO ...
4
Placar Magazine
Técnico: Nelsinho 2. s DIVISÃO FASE CLASSIFICATÓRIA I." TURNO GRUPO A 6/junho/87 APARECIDA 0 X PINHALENSE 0 UNIÃO 0 X CRUZEIRO 2 GUAÇUANO 1 X SÃO JOSÉ 3 7/junho/87 BRAGANTINO 1 X TAUBATÉ 1 GRUPO B ...
5
Placar Magazine
Rodada 10/outubro/79 Fernandópolis 6 x ltapira 0 Matonense 1 x Cruzeiro 1 Jaboticabal 1 x Palmeirense 0 Taquaritinga I x Jabaquara 0 Novo horizontino 0 x Guaçuano 0 Barra Bonita 1 x Saltense 1 4. " Rodada 14/outubro/79 Saltense 3 x  ...
6
Placar Magazine
RODADA 23/maio/87 GUAÇUANO 1 X TAUBATÉ 4 APARECIDA 1 X BRAGANTINO 0 UNIÃO 3 X PINHALENSE 0 24/maio/87 SÃO JOSÉ 1 X CRUZEIRO 1 GRUPOS 20/maio/87 GUARATINGUETÁ 3 X DERAC 1 SÃO BERNARDO 1 X ...
7
Placar Magazine
DIVISÃO 'Retrospecto da fase final do campeonato Série A 23/outubro/77 Lemense 4 x Laranjalense 1 e União de Tam baú 1 x Guaçuano 2 30/outubro/77 Guaçuano 0 x Primavera de Indaiatuba 1 e Laranjalense 4 x União de Tambaú 1  ...
8
Placar Magazine
Suzano 4 e 4, Campo Limpo 4 e 6 GRUPO BRANCO SÉRIE E 1 ° Rio Branco 8 e 2; 2." DERAC 7 e 1, União Barbarense 7 e 3; 4.° Primavera 5 e 3, Ituano 5 e 5; 6." Saltense 4 e 6 SERIE F 1.° Mogi Mirim 6 e 2; 2." Guaçuano 4 e 6; 3.° União de ...
9
Placar Magazine
RODADA 22/agosto/79 Cruzeiro 1 x Jabaquara 2 Laranjalense 2 x União 0 Guaçuano 3 x Capivariano 0 Saltense 0 x Itapira 0 Palmeirense 5 x 7 de Setembro 1 Jaboticabal 5 x Cafelandense 0 Rio Branco 0 x Barra Bonita 0 Taquaritinga 0 x ...
10
Placar Magazine
Taubaté 14; 3." Cruzeiro e União 12; 5." Bragantino e Pinhalense 9; 7." Aparecida 7; 8.° Guaçuano 2 GRUPO B 1." Guaratinguetá e Nacional 15; 3." Saad e São Bernardo 14; 5.° Capiva- riano 11; 6." Mauaense, Portuguesa e Primavera 9; 9.

用語«GUAÇUANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguaçuanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inativo há dois anos, Guaçuano reabre as portas e apresenta velho …
Mogi Mirim, SP, 14 (AFI) - Inativo há dois anos, o Clube Atlético Guaçuano, o Mandi, reabriu suas portas e nesta quarta-feira, anunciou oficialmente a ... «Futebolinterior, 10月 15»
2
BOMBA! Após renunciar no Mogi, Rivaldo pode virar parceiro do …
A informação vazou nos bastidores, mas por enquanto nem Guaçuano e Rivaldo confirmam a união. Há dois meses no cargo de presidente no time de Mogi ... «Futebolinterior, 9月 15»
3
Meia Diego Pituca é o 9º reforço do Botafogo para Série D
Natural de Mogi Guaçu, o atleta foi revelado pelo Guaçuano em 2012 e chega para correr por fora, em um meio de campo recheado de bons jogadores, como o ... «Wsports, 5月 15»
4
Mendes comemora classificação do Gauçuano na Copa Ouro Sub-20
Mogi Guaçu, SP, 28 (AFI) - O técnico Mendes (foto) tem colhido os resultados na Copa Ouro Sub-20 de uma boa preparação com o Guaçuano. Mesmo com ... «Futebolinterior, 4月 15»
5
Independente: Equipe Sub 20 do Galo conseguiu primeira vitória na …
A equipe Sub 20 do Independente conseguiu sua primeira vitória na edição 2015 da Copa Ouro na manhã desta quinta-feira. O Galo superou o Guaçuano, em ... «Surgiu, 4月 15»
6
Jura se diz pronto para novos desafios após estagiar na Ponte Preta
Antes do estágio de 30 dias na Macaca, Jura colecionou passagens pelo Guaçuano, em 2013, e São José, em 2014. No clube de São José dos Campos, ele ... «Futebolinterior, 3月 15»
7
Destruidor do Interior! Com Del Nero no poder, 57 clubes paulistas …
Clubes como São Vicente e Guaçuano não entararam na Segundona por este motivo. Confira os 57 clubes que se licenciaram ou deixaram de existir de 2003 ... «Futebolinterior, 2月 15»
8
Metropolitano anuncia jovem meia que vem do futebol paulista
Erik tem passagem também por clubes como Guaçuano e Sumaré, todos do interior de São Paulo. O Metropolitano treinou de manhã e já viajou para o Sul do ... «Zero Hora, 2月 15»
9
Paulista A3: Apagando incêndios, ex-Santos é novo técnico do …
Edmilson é experiente e já comandou Bragantino e São José, além de São Carlos, União Mogi, Guaçuano e na última temporada estava no Taubaté, ... «Futebolinterior, 2月 15»
10
Paulista A3: Cotia contrata atacante do rebaixamento no Corinthians
Nascido em Paulínia, Clodoaldo Paulino de Lima começou a carreira no Guaçuano, passou por São Paulo-RS, Deportivo Pasto, Independiente Medellín, ... «Futebolinterior, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guaçuano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guacuano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z