アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coestaduano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOESTADUANOの発音

co · es · ta · du · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COESTADUANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COESTADUANOと韻を踏むポルトガル語の単語


aguano
a·gua·no
aracajuano
a·ra·ca·ju·a·no
biguano
bi·gua·no
cebuano
ce·bu·a·no
guano
gua·no
guaçuano
gua·çua·no
iguano
i·gua·no
lituano
li·tu·a·no
mantuano
man·tu·a·no
minuano
mi·nu·a·no
nauruano
nau·ru·a·no
paduano
pa·du·a·no
peguano
pe·gua·no
peruano
pe·ru·a·no
quatriduano
qua·tri·dua·no
ruano
ru·a·no
séquano
sé·qua·no
triduano
tri·du·a·no
usuano
u·su·a·no
zimbabuano
zim·ba·bu·a·no

COESTADUANOのように始まるポルトガル語の単語

coerir
coeruna
coesão
coesivo
coeso
coesor
coessencial
coessencialmente
coessência
coesso
coestender
coetaneidade
coetâneo
coeternal
coeternidade
coeterno
coevidade
coevo
coexistente
coexistência

COESTADUANOのように終わるポルトガル語の単語

Luciano
ano
cabuçuano
dano
gargantuano
guaraniaçuano
ibitiguaçuano
igaraçuano
italiano
macacuano
mano
maracajuano
marangatuano
mariano
mexicano
milano
nhunguaçuano
piano
plano
urbano

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoestaduanoの類義語と反意語

同義語

«coestaduano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COESTADUANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coestaduanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoestaduanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coestaduano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coestaduano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coestaduano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Co-host
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coestaduano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coestaduano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coestaduano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coestaduano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coestaduano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coestaduano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coestaduano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coestaduano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coestaduano
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coestaduano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coestaduano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coestaduano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coestaduano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coestaduano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coestaduano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coestaduano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coestaduano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coestaduano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coestaduano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coestaduano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coestaduano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coestaduano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coestaduano
5百万人のスピーカー

coestaduanoの使用傾向

傾向

用語«COESTADUANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«coestaduano»の使用頻度を示しています。
coestaduanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coestaduano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coestaduanoに関するニュースでの使用例

例え

«COESTADUANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoestaduanoの使いかたを見つけましょう。coestaduanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narradores de Machado de Assis: a seriedade enganosa dos ...
Coestaduano tem os olhos muito arregalados. Coestaduano quer comer eu. Podem retorquir-me que é pior. que eu sou carioca, e dentro em pouco, organizado o Distrito Federal, fico com milhares de codistritanos. Concordo que é mais duro ...
Gabriela Kvacek Betella, 2007
2
Memórias póstumas
Pela minha parte, só uma coisa me dói na composição dos estados: é o nascimento da palavra coestaduano. Não é mal feita, e admito até que seja bonita; mas eu sou como certas crianças que estranham muito as caras novas, e não raro ...
Machado de Assis, Josué Montello, 1997
3
Anais da Câmara dos Deputados
Eis por que, Sr. Presidente, felicitamos desta tribuna nosso ilustre coestaduano, economista Danilo Tabosa, que tantos serviços ... dos paranaenses, que reconhecem e proclamam competência e dedicação desse nosso grande coestaduano.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
4
Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de ...
Outros nem compreendiam a dimensão de suas palavras, ou não percebiam o gesto apenas cordial do escritor: [...] de repente me assusta uma notícia de algum 'coestaduano' de todos os Estados, morando aqui: "Então você gostou do livro ...
Marcos Antonio de Moraes, 2007
5
Memórias de Um Juiz Federal
Palavras do Professor José Afonso da Silva Por meio de Eliana Calmon, fiz amizade com o juiz Novély Vilanova da Silva Reis, seu coestaduano (baiano). Muito trabalhador e altamente preocupado com a racionalização dos serviços ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2007
6
Textos de intervenção
O seu livro coloca o problema do lirismo de participação (à falta de melhor nome, e provisoriamente), graças ainda, me parece, à influência do seu coestaduano Drummond. E isto tranquiliza consideravelmente, porque ando com medo de ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002
7
Os Caminhos Por Onde Eu Passei... (memórias)
Quatro dias depois de apeado da presidência, JK foi brindado com antológica crónica da lavra do seu coestaduano Carlos Drummond de Andrade. Publicada em 04.02.1961, no semanário "Mundo Ilustrado", fazia comentários sobre o ...
Joel Barbosa Ribeiro
8
Ary Barroso:
Antes disso, chegou ao Rio um coestaduano meu. Na esquina da Rua da Assembleia com a Avenida Rio Branco, indagou de um português que passava na ocasião: "O senhor pode me dizer onde fica a Rua da Assembleia?" O português ...
Ary Barroso, Almir Chediak, 1994
9
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
... específicas dadas aos compositores pela Lei Getúlio Vargas... A essa altura da discurseira caprichei um pouco, fui buscar o melhor de ênfase existente dentro de mim, fazendo questão de frisar o nome da lei, coestaduano do mascador de ...
José Adriano Fenerick, 2005
10
Parnasianismo brasileiro: entre ressonância e dissonância
... no citado ensaio, chega a construir um longo raciocínio sobre as origens e a evolução da arte para elogiar o desempenho de seu coestaduano Vicente. Lembrando que "a reprodução insulada da beleza em arte é posterior à necessidade ...
Luís Augusto Fischer, 2003

用語«COESTADUANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoestaduanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O legislativo e o carvão mineral
... Nacional, é defender os interesses dos seus coestaduanos, buscando, sempre em primeiro plano, o desenvolvimento econômico e socioambiental. «Satc, 8月 15»
2
O esticador do verso
... se incluem dois nomes coestaduanos de notável projeção nacional na contemporaneidade: Mário Faustino e Torquato Neto”. No que está correto e legítimo. «Brasileiros, 5月 15»
3
Corumbá, berço de dois expoentes da literatura (I)
Hospedando-se em uma pensão ali encontrou o coestaduano Claudio Baiocchi, que morava com um irmão na Lapa. Glauco arranjou morada de graça para ... «DM.com.br, 3月 15»
4
Doutor João Medeiros Filho
“Confidenciou-me certa vez um grande jurista coestaduano que um seu livro de repercussão nacional, entre outros que já publicou, apesar de sua divulgação, ... «Tribuna do Norte - Natal, 7月 14»
5
Escritor Carlos Gomes lança dicionário matogrossense
... e homem muito influente no governo, atraíra para Mato Grosso vário coestaduanos, muitos dos quais passaram a exercer cargos na administração pública. «O Documento, 7月 14»
6
93 anos do médico Jason Teixeira, 70 anos da Rural. Montes …
Chegou a Montes Claros a 5 de março de 1913, abrindo uma alfaiataria de sociedade com o seu coestaduano Lindolfo Quinteiro, estabelecendo, logo depois, ... «montesclaros.com, 6月 14»
7
No dia da Poesia
E um outro coestaduano ilustre, José Bezerra Gomes, seridoense de Currais Novos? Será que nas escolas daqueles sertões, uma professora (pode ser ... «Tribuna do Norte - Natal, 3月 14»
8
Cel. Octayde Jorge da Silva
Intransigente na defesa dos seus ideais e princípios éticos, o Cel. Octayde Jorge da Silva honrou e enalteceu os seus coestaduanos. * AECIM TOCANTINS é ... «Diário de Cuiabá, 7月 06»

参照
« EDUCALINGO. Coestaduano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coestaduano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z