"guarda-faceira"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でGUARDA-FACEIRAの発音

guar · da · fa · cei · ra

GUARDA-FACEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のguarda-faceiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguarda-faceiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guarda-faceira»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 后卫脸颊
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Paraguas
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Face guard
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: गार्ड गाल
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الخد الحرس
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: охранник щека
• ポルトガル語: guarda-faceira
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পাহারা গাল
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: joue de garde
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pengawal pipi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Wache Wange
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ガード頬
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 가드 뺨
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: njaga pipi
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bảo vệ má
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பாதுகாப்பு கன்னத்தில்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: गार्ड गाल
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: bekçi yanak
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: guardia guancia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: osłona policzek
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: охоронець щока
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: paza obraz
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: φρουρά μάγουλο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: wag wang
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Ansiktsskydd
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: vakt kinnet

«GUARDA-FACEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguarda-faceiraの使いかたを見つけましょう。guarda-faceiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Estudos de português: (ortografia e pontuação)

... os guarda-cascos o guarda-chapim, os guarda-chapins o guarda-chuva, os guarda-chuvas o guarda-comidas, os guarda-comidas o guarda-costas, os guarda-costaS»- o guarda-faceira, os guarda-faceira s o guarda-fato, os guarda- fatos o ...

Jonas Correia, 1941

Sexta-Feira, Folha

... guarda-roupa, guarda-costas e até uma guarda -faceira, que protege a cabeça dos cavalos. Isto sem falar do emprego militar: guar- da-de-honra, guarda- noturno e até aquela a que pertenceu meu avô, Guarda Nacional, tão forte. Feijó  ...

José Sarney, 1994

A Guerra Civil: romance

Eram instintivas e bruscas as suas vassouradas no cerimonial - ele próprio descera do cavalo para acabar com a adaga um corço ferido, enquanto o pagem lhe segurava a montada pela guarda-faceira. Ao segundo dia, picara garraios ...

Álvaro Guerra, 1993

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Guarabiroba, f. (bras.) género de plantas myrtáceas, de que se conhecem pêlo menos vinte e duas espécies, que sS.o melicinaes. » Guaranina, f. alcalóide extrahido da guaraná. » Guarda- faceira, f. correia lateral da cabeçada dos cavallos.

Cândido de Figueiredo, 1899

Atti del XXI Congresso Internazionale di Linguistica e ...

... guarda-faceira, guarda-mancebos, guarda-mäo, guarda-peito, guarda-vista, guarda-volante, guarda-voz. Em III - Xb guarda/ protege Y inserem-se guardacostas, guarda-florestal, guarda-freio, guarda-linha, guarda-portao, guarda-redes, ...

Giovanni Ruffino, 1998