アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hamartia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHAMARTIAの発音

ha · mar · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAMARTIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HAMARTIAと韻を踏むポルトガル語の単語


brevoórtia
bre·vo·ór·tia
cértia
cér·tia
enxertia
en·xer·ti·a
escubértia
es·cu·bér·tia
flacúrtia
fla·cúr·tia
libértia
li·bér·tia
lúrtia
lúr·tia
nortia
nor·ti·a
upucértia
u·pu·cér·tia

HAMARTIAのように始まるポルトガル語の単語

hamada
hamadelfo
hamadria
hamadríada
hamadríade
hamaide
hamamelidáceas
hamamelidáceo
hamamelina
hamamelis
hamamelídeas
hamamélide
hamamélis
hamartinofobia
hamartofobia
hamartrite
hambalita
hambergita
Hamburgo
hamburguense

HAMARTIAのように終わるポルトガル語の単語

anistia
assistia
cotia
cutia
dinastia
garantia
ginecomastia
homeopatia
mutia
naturopatia
ortodontia
pederastia
periodontia
quantia
serventia
setia
simpatia
sotia
tia
valentia

ポルトガル語の同義語辞典にあるhamartiaの類義語と反意語

同義語

«hamartia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAMARTIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hamartiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhamartiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hamartia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hamartia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hamartia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hamartia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hamartia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عيبة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гамартия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hamartia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝামেলা থাকে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hamartia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hamartia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hamartia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hamartia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하 마르 티아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hamartia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hamartia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அவல நிலை உண்டு பண்ணும் குறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hamartia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hamartia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hamartia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hamartia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хамартія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hamartia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hamartia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hamartia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hamartia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hamartia
5百万人のスピーカー

hamartiaの使用傾向

傾向

用語«HAMARTIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«hamartia»の使用頻度を示しています。
hamartiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hamartia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hamartiaに関するニュースでの使用例

例え

«HAMARTIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhamartiaの使いかたを見つけましょう。hamartiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harvard Studies in Classical Philology
TRADITIONAL ELEMENTS IN THE CONCEPT OF HAMARTIA. IN ARISTOTLE'S POETICS ECKART SCHUTRUMPF More than 40 years ago Philip Harsh had reason to entitle an article on chapter 13 of the Poetics "Hamartia Again."1 Since  ...
R. J. Tarrant, 1990
2
Hamartia and Other Poems
This is a new release of the original 1944 edition.
Harold L. Hinman, 2013
3
Movies and the Mind: Theories of the Great Psychoanalysts ...
The hamartia isn't a puny everyday flaw such as bad breath or smelly feet. These flaws aren't tragic or deeply personal. The ancient myths really show us what a hamartia is. When Thetis, the sea goddess, dipped her son Achilles into the ...
William Indick, 2004
4
Myth, Telos, Identity: The Tragic Schema in Greek and ...
In the Poetics, the well-structured plot describes the fall of the h<*ro from prosperity to adversity due to some great error, hamartia megale (XIII). The error in tragedy should be great, megale enough since its consequences, namely the modes ...
Iván Nyusztay, 2002
5
Harvard Studies in Classical Philology
SOME REFLECTIONS ON ATE AND HAMARTIA R. D. DA\VE 6 pfra^v apa TOVTWV AOITTO?. fori of TOIOVTOS 6 /i^re dprnji 8ia<f>fpwr Kai oiKaioavvrii fi^ Tf oia KUKIUV Kai fj.o^drjpiav fj.fraf$dXXwv fis TTJV 8wrrvylCtv dXXa 81' apapTiav ...
G. P. Goold, 1968
6
New Testament Words
HAMARTIA AND HAMARTANEIN THE FAILURE WHICH IS SIN Hamartia is the commonest NT noun for 'sin'; it occurs in Paul's letters 60 times; and hamartanein is the usual verb for 'to sin'. In classical Greek these words had not nearly so ...
William Barclay, 2000
7
Sin, Redemption and Sacrifice. A Biblical and Patristic Study
The Use and the Meaning of hamartia The use which is made of hamartia in the First Epistle (17 ex.), and more particularly in the Gospel (16 ex.), shows clearly that the term has been noticeably “ reworked.” While the Synoptists speak of “ the  ...
Stanislas Lyonnet, Léopold Sabourin, 1998
8
The Facts on File Companion to Classical Drama
Modern scholars, however, do not agree about what Aristotle means by hamartia in this passage and have offered several possible meanings, such as “mistake of fact,” “ignorance of fact,” or “moral defect.” BIBLIOGRAPHY Bremer J. M. ...
John E. Thorburn, 2005
9
The Passion of Infinity: Kierkegaard, Aristotle and the ...
unambiguous interpretation of hamartia as “fatal passion or vice.”32 The English schools under heavy French influence followed a similar trajectory, via the work of Rymer, who actually coined the term “poetic justice” in his 1678 essay The ...
Daniel Greenspan, 2008
10
On Spectrality: Fantasies of Redemption in the Western Canon
Note that the talionic transaction in which Oedipus simultaneously acts as prosecutor, witness, accused, convict and executor leaves untouched the transgenerational curse of hamartia. In fact, it is never mentioned throughout Oedipus ...
David Ratmoko, 2006

用語«HAMARTIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhamartiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boullosa habla del escapismo
Al hablar del escapismo en la literatura, durante la presentación de su libro Hamartia (o Hacha), Carmen Boullosa se refirió a la fuga de Joaquín “El Chapo” ... «El Universal, 7月 15»
2
Boullosa presentará "Hamartia"
Este libro además refleja el culto a la hamartia, a ese error trágico, pues Boullosa aseguró que en la vida siempre hay un momento definitorio en el que el ... «El Universal, 7月 15»
3
Locals plead for Mojos' future
Hamartia performs at the Save Mojos Ogden event on Sunday, June 21. (Emily Crooks / The Signpost). In the week since a Facebook post announced that ... «The WSU Sign Post, 6月 15»
4
Hamartia: Why Seth Rollins' victory feels so dull
Professional wrestlers suffer from hamartia, just as the ancient Greek heroes did. Part of what makes a story connect on an emotional level is seeing heroes ... «Cageside Seats, 6月 15»
5
Premiere: Eyes Of A Blue Dog - 'Before The Night Ends'
Follow up 'Hamartia' drags itself out of tranquility, finding the group working in more familiar pop climes. Which isn't to suggest that the songs are straightforward, ... «Clash Magazine, 6月 15»
6
Trauma - Craving For.../Offence - Holy Vermin
Deformeathing Production, Trauma, Offence, Hamartia, Craving For…, Holy Vermin, W kwietniu, nakładem Deformeathing Production, ukazał się split Trauma i ... «DarkPlanet Music Portal, 5月 15»
7
Hamartia rocks Mojos for EP release
“I was actually reading a book and came across a word I didn't understand,” said Corbin Dillingham, vocalist for Hamartia. “I looked it up and it means tragic ... «Standard-Examiner, 4月 15»
8
Girls, season 4, episode 10, review: 'cartoonish but enjoyable'
In Greek tragedy, characters typically had a “fatal flaw”, or hamartia, that would bring them to a grisly end. In Sophocles's Oedipus, the fatal flaw is hubris. «Telegraph.co.uk, 3月 15»
9
Crossing the river Styx
But perhaps the hamartia of Orpheus was something even more profoundly guiltless. Why seek out the opportunity to have Eurydice, already lost to him once, ... «Daily Californian, 11月 14»
10
Oscar Pistorius jailed for five years - sport afforded no protection …
But ever since the concept of “hamartia” recurred through Aristotle's Poetics, in an attempt to describe man's ingrained iniquity, our impulse has been to identify a ... «Telegraph.co.uk, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hamartia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hamartia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z