アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOTIAの発音

co · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOTIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cotia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cotia

コティア

Cotia

コティアは、サンパウロ市、サンパウロ市のメトロポリタン地域、Itapecerica da Serraのミクロ地域にある自治体です。 2010年の推定人口は201,023人であり、その面積は323.89km²であり、人口密度は620.6 hab /km²となる。 Tieté川の支流であるCotia川のほとりに位置しています。 それはサンパウロの首都圏の住宅地区が西に向かって拡大する地域と考えられています。 市内中心部から7km離れたローズランド(Roseland)のため、バラと観賞用の植物を栽培するための広大な地域であるため、「ローズの都市」としても知られています。 現在、コティアは、それが属する地域で最も豊かで最も発達した地方自治体の1つです。 Cotia é um município do estado de São Paulo, na Região Metropolitana da capital paulista, Microrregião de Itapecerica da Serra. A população estimada em 2010 era de 201.023 habitantes e sua área é de 323,89 km², o que resulta numa densidade demográfica de 620,6 hab/km². Localiza-se às margens do rio Cotia, afluente do Rio Tietê. É considerada uma área de expansão dos bairros residenciais da Região Metropolitana de São Paulo, na direção oeste. Também é conhecida como "Cidade das Rosas" em virtude de Roselândia, um bairro a 7 km do centro urbano, ser uma extensa área de cultivo de rosas e plantas ornamentais. Atualmente, Cotia é um dos municípios mais ricos e desenvolvidos da região a qual pertence.

ポルトガル語辞典で«cotia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrotia
a·cro·ti·a
ancilotia
an·ci·lo·ti·a
anotia
a·no·ti·a
arlotia
ar·lo·ti·a
decaprotia
de·ca·pro·ti·a
enzootia
en·zo·o·ti·a
epizootia
e·pi·zo·o·ti·a
idiotia
i·di·o·ti·a
macrotia
ma·cro·ti·a
microtia
mi·cro·ti·a
ozocrotia
o·zo·cro·ti·a
poliglotia
po·li·glo·ti·a
sinotia
si·no·ti·a
sotia
so·ti·a
tetraotia
te·tra·o·ti·a

COTIAのように始まるポルトガル語の単語

coteto
cotiado
cotiano
cotiar
cotiara
cotiarinha
cotica
coticado
cotidade
cotidal
cotidianidade
cotidianizar
cotidiano
cotieira
cotil
cotiledonário
cotiledôneo
cotilédone
cotiléforo
cotilhão

COTIAのように終わるポルトガル語の単語

anistia
assistia
cutia
dinastia
garantia
ginecomastia
homeopatia
mutia
naturopatia
ortodontia
pederastia
periodontia
quantia
rinoplastia
serventia
setia
simpatia
telepatia
tia
valentia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcotiaの類義語と反意語

同義語

«cotia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcotiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cotia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

刺鼠
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cotia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cotia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agouti
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

آغوطي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

агути
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cotia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাগুইটি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agouti
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Agouti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cotia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アグーチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아구 티
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agouti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cotia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agouti
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agouti
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aguti
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agouti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agouti
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

агуті
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agouti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

είδος αρουραίου της Κεντρικής Αμερικής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agouti
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agouti
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agouti
5百万人のスピーカー

cotiaの使用傾向

傾向

用語«COTIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«cotia»の使用頻度を示しています。
cotiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cotiaに関するニュースでの使用例

例え

«COTIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcotiaの使いかたを見つけましょう。cotiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geomorfologia do sítio urbano de São Paulo
Devido à introdução de uma superfície intermediária, posterior ao das cristas médias e anterior ao de São Paulo, que é a superfície de Jtapeceríca-Cotia, tornou-se necessária uma pequena revisão do assunto. Na realidade, o nível de São ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2007
2
Formação Do Gestor Educacional
A Municipalização do Ensino no Município de Cotia (Maria Teresa Aceituno) A municipalização transcorre dentro de uma discussão, principalmente, de descentralização de atendimento à população em várias áreas de atuação, no entanto, ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2005
3
Convivendo com o pecado na sociedade colonial paulista, ...
099 Cananéia CL 1758 100 Cananéia L(P) 1762 101 Capão Bonito C 1767 102 Cunha E 1814 103 Cotia CIA 1750 104 ... 1767 107 Cotia CA 1779 108 Embu CLA 1789 C 1780 CIA 1786 CIA 1788 C 1821 Cl 1728 C 1735 Cl 1737 L 1746 ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 1998
4
Sistema local de saude de Cotia: estudo de caso
Nas ultimas decadas inumeras experiencias alternativas na area de organizacao de servicos de saude tem se desenvolvido no Brasil e paises Latino Americano.
Nelson Ibanez, 1990
5
Brazilian Folktales
Livia de Almeida Ana Portella, Margaret Read MacDonald. "Now Cotia, you will have to deal with me! I am going to kill you right now. Dear son, throw Cotia to drown in the pond," yelled On9a. Cotia laughed a lot. "Thank you, On9a. I am really ...
Livia de Almeida, Ana Portella, Margaret Read MacDonald, 2006
6
História da Universidade de São Paulo
Ao longo da adutora de Cotia, em posição maravilhosa pela vista que dai se descortina, situar-se-ão os blocos componentes do que poderíamos chamar em conjunto a Casa do Estudante, incluído o grande Restaurante. Será êste destinado ...
Ernesto de Souza Campos, 2004
7
Cada um carrega o seu deserto
Alvaro Moreyra, Dileta Silveira Martins. RODA COTIA Roda cotia de noite e de dia, Antes de vir Minha alma era lua, Meu corpo, água do mar. Roda cotia no sol e na chuva. Cheguei criança, Alma da infância, Corpo de sol. Roda cotia no meio ...
Alvaro Moreyra, Dileta Silveira Martins, 1994
8
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Os outros mamíferos consumidos pelos parakanãs, como paca, cotia e tatus, parecem não desaparecer tão rapidamente do entorno da aldeia, constituindo uma fonte mais segura de carne para grupos pouco móveis. A paca, na ausência de ...
Carlos Fausto, 2001
9
Leituras
Cotia, Ateliê Editorial / Casa de Cultura Guimarães Rosa, 1 999. JOYCE, James. Finnegans Wake / Finnicius Revém. Vol. 2. Livro I, Capítulos 2, 3 e 4. Introdução, versão e notas de Donaldo Schuler. Cotia, Ateliê Editorial / Casa de Cultura ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
10
Popular Science
V. " Story of the Jaguar who wanted to marry the Deer's Daughter, but was cut out by the Cotia " (Smith, p. 547 ; " Riverside Magazine," 1868, p. 505 ; " Lippincott's," 1877, p. 753 ; and " Uncle Remus," p. 34). The Cotia brags that he can ride the ...

用語«COTIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PF apreende produtos químicos usados em drogas e prende seis
Foram cumpridos 16 mandados de busca e apreensão nas cidades de Carapicuíba, Santana de Parnaíba, Cotia e Ilhabela. Em Carapicuíba, os policiais ... «Globo.com, 8月 15»
2
Mudança de unidade da multinacional Delphi para o interior revolta …
São Paulo – Os trabalhadores da Delphi Automotive, empresa do setor metalúrgico localizada em Cotia, na Grande São Paulo, em greve desde segunda-feira ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
3
Tapetão? FPF exclui time da 3ª e pode causar reviravolta
O Cotia ainda será julgado no Pleno. Por isso, o último jogo da equipe, que briga contra o rebaixamento na competição, pode ser mantido: o time enfrenta a ... «Terra Brasil, 4月 15»
4
Cotia não indica estádio, e Taubaté vence duelo de domingo por WO
Duelo que seria realizado pela 16ª rodada da Série A3 do Campeonato Paulista não irá acontecer. É a segunda derrota do Cotia por W.O. nesta edição do ... «Globo.com, 3月 15»
5
Primavera 3 x 1 Cotia – Bola parada dá vitória ao Tricolor
O primeiro lance de perigo foi do Cotia. Aos 21 minutos, Juan fez boa jogada pela direita e rolou para trás. Cristiano ficou de frente para o gol, mas finalizou mal ... «Futebolinterior, 3月 15»
6
Na Rua Javari, Juventus supera Cotia e mantém liderança da Série …
Na tarde desta quarta-feira, atuando no estádio Conde Rodolfo Crespi, situado na tradicional Rua Javari, o Moleque Travesso recebeu o Cotia e triunfou por 2 ... «Terra Brasil, 3月 15»
7
Grêmio Osasco 0 x 2 Cotia – “Rocky Balboa” leva a melhor no …
Depois de apanhar muito nos primeiros jogos, o Cotia se recuperou e mostrou que realmente vai brigar pelo acesso. Em um confronto direto por uma vaga no ... «Futebolinterior, 3月 15»
8
Em "campo neutro", Cotia e São José dos Campos FC duelam pela …
Ainda sem poder jogar no próprio estádio, interditado desde setembro de 2014, o Cotia recebe o São José FC nesta quarta-feira, às 15h, no estádio Dr. José ... «Globo.com, 2月 15»
9
Após quase um ano em Cotia, Clemente Rodríguez rescinde com …
Depois de uma série de sondagens que não se concretizaram, o São Paulo chegou a um acerto com o lateral, que estava encostado no CT de Cotia, treinando ... «ESPN.com.br, 2月 15»
10
Criminosos explodem caixa eletrônico em Cotia
Criminosos explodiram caixa eletrônico na altura do km 30 da Raposo Tavares, em Cotia, na Grande São Paulo, na madrugada desta sexta-feira (6). «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cotia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cotia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z