アプリをダウンロードする
educalingo
hamburguense

"hamburguense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHAMBURGUENSEの発音

ham · bur · guen · se


HAMBURGUENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HAMBURGUENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

amanuense · arapiraquense · arcuense · bauruense · blumenauense · botafoguense · brusquense · caruaruense · friburguense · itapetinguense · jauense · managuense · manauense · nicaraguense · patuense · pirassununguense · portuense · santiaguense · votuporanguense · zimbabuense

HAMBURGUENSEのように始まるポルトガル語の単語

hamamelis · hamamelídeas · hamamélide · hamamélis · hamartia · hamartinofobia · hamartofobia · hamartrite · hambalita · hambergita · Hamburgo · hamburguês · hambúrguer · hameque · hamélia · hamiglossos · Hamilton · hamita · hamígero · hamítico

HAMBURGUENSEのように終わるポルトガル語の単語

ananindeuense · aquense · araponguense · francisquense · garanhuense · genuense · guiratinguense · iguatuense · ipanguaçuense · itauense · jucurutuense · macauense · marauense · mocoquense · muniquense · paraguaçuense · tacaratuense · taquaritinguense · utinguense · xinguense

ポルトガル語の同義語辞典にあるhamburguenseの類義語と反意語

同義語

«hamburguense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAMBURGUENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hamburguenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhamburguenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hamburguense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hamburguense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hamburguesa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hamburger
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hamburguense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hamburguense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hamburguense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hamburguense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hamburguense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hamburguense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hamburguense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hamburger
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hamburguense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

햄버거
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hamburguense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hamburguense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hamburguense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hamburguense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hamburguense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hamburguense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hamburguense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гамбургер
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hamburguense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χάμπουργκερ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hamburguense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hamburguense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hamburguense
5百万人のスピーカー

hamburguenseの使用傾向

傾向

用語«HAMBURGUENSE»の使用傾向

hamburguenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hamburguense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hamburguenseに関するニュースでの使用例

例え

«HAMBURGUENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhamburguenseの使いかたを見つけましょう。hamburguenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias de imigrantes alemães e seus descendentes no Sul do ...
A biografia de Karl Lanzer, escrevi a partir de relatos de seu descendente, o hamburguense Hardy Lanzer, e através dos escritos do historiador e escritor Leopoldo Petry (in memorian). Petry dedicou anos para pesquisar o histórico da  ...
Felipe Kuhn Braun, 2011
2
Memórias da comunicação: encontros da ALCAR
Below The Line: as ações promocionais e a profissionalização do mercado publicitário hamburguense na década de 1960 Marcelle Silveira dos Santos - Centro Universitário Feevale Maria Berenice da Costa Machado - Centro Universitário ...
Cláudia Peixoto de Moura, Maria Berenice da Costa Machado (Org.)
3
Pegadas urbanas: Novo Hamburgo como palco do flâneur
A fisionomia hamburguense recebeu seus devidos cuidados após a emancipação. Por um lado, a municipalidade arborizou praças, arrumou vias públicas e construiu um palácio municipal moderno. Por outro, a elite enriqueceu dia a dia a ...
Jeferson Francisco Selbach, 2006
4
Processos culturais e suas manifestações
... universidade Feevale foram abordados, demonstrando assim, que o TV Feevale Notícias se detém em assuntos não factuais, mas que tenham um cunho de orientação e até mesmo educacional para com a comunidade hamburguense .
Paula Regina Puhl e Juracy Assmann Saraiva (Organizadoras)
5
Textos de história: revista de Pós-Graduação em História da UnB.
Hamburger Kolonisationsverein von 1849 e Hanseatische Kolonisations- gesellschaft A Associação Hamburguense de Colonização de 1849 foi a primeira a atuar no Brasil, adquirindo terras em Santa Catarina e fundando, em 1851, ...
6
Memórias da comunicação: encontros da ALCAR RS
... pois está sendo feita a revisão de literatura sobre as temáticas que envolvem o telejornalismo local (a produção) e os aspectos sobre a identidade hamburguense em relação a cultura da imagem na região. Referências BOURDIEU, Pierre.
Cláudia Peixoto de Moura e Maria Berenice da Costa Machado (Org.)
7
A aventura (auto)biográfica: teoria e empiria
Segundo, porque é esta própria trajetória enquanto novo-hamburguense que me permi- Fazendo um recorte temporal, o período em estudo localizou-se em Ponto e contraponto: harmonias possíveis no trabalho com histórias de vida 535.
Maria Helena Menna Barreto Abrahão (organizadora), 2004
8
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
A irregularidade, confirmada pelo gerente de produção Levíndio Cristaldo, novo- hamburguense de 34 anos e há quatro na empresa, já foi denunciada ao Ministério do Trabalho e está sendo motivo de ação trabalhista na Justiça. P.16 TRO.
Jeferson Francisco Selbach
9
História da imigraça̋o alema̋ no sul do Brasil
... para construir tudo o que temos hoje, “preservar tudo isso é um ato de gratidão a eles, que nos legaram tudo aquilo que aí está”, como escreveu uma vez na década de 1970 o jornalista Hamburguense já falecido, Sr. Bruno Dientsmann.
Felipe Kuhn Braun, 2010
10
História das relações públicas : fragmentos da memória de ...
Idealizada por membros da comunidade hamburguense, liderados pelo então prefeito. 268 Professora e Pesquisadora do Centro Universitário FEEVALE e da ULBRA. Compõe, ainda, o quadro de docentes do Programa de Pós-Graduação  ...
Cláudia Peixoto de Moura (Org.)

用語«HAMBURGUENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhamburguenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ghem aplica pneu e estreia com vitória em Campinas
O tenista hamburguense bateu o convidado Breno Lodis por 2 sets a 0, com parciais de 6/1 e 6/0. Agora, Ghem aguarda o vencedor do confronto entre ... «Diário de Canoas, 9月 15»
2
Patinação hamburguense no Mundial de Cali
meio das duas principais equipes hamburguenses da modalidade: a academia Patinart e a Sociedade Ginástica. O campeonato, que reúne mais de mil atletas, ... «Diário de Canoas, 9月 15»
3
'Uma sensação de impotência, de não ter pra onde ir', relata …
'Uma sensação de impotência, de não ter pra onde ir', relata hamburguense ... na noite de quarta-feira (16), a advogada hamburguense Clarissa Iwanczuk, ... «Diário de Canoas, 9月 15»
4
Hamburguense garante troféu no tiro ao prato nos EUA
Hamburguense Paulo Soares Junior é fera no tiro ao prato Na quinta-feira passada, o atirador hamburguense Paulo Antonio Pinto Soares Jr, obteve uma ... «Diário de Canoas, 8月 15»
5
Técnico hamburguense Jaime Schmidt ganha biografia para contar …
Os amantes do futebol podem conferir agora em livro a história do técnico hamburguense Jaime Schmidt, atualmente com 82 anos, intitulada “Jaime Schmidt ... «Diário de Canoas, 8月 15»
6
Hamburguense viaja aos Estados Unidos para disputar competição …
Com o resultado, o hamburguense Paulo Soares Junior, de 33 anos, garantiu uma vaga para disputar o Champion of Champions, em Sparta, Illinois, nos ... «Diário de Canoas, 7月 15»
7
Hamburguense é campeã com a seleção brasileira sub-17
A seleção brasileira sub-17 conquistou a primeira edição do Torneio Internacional Cidade de São Paulo de Futebol Feminino. A competição teve a participação ... «Diário de Canoas, 7月 15»
8
Patinadora hamburguense Talitha Haas é prata em Toronto
A patinadora hamburguense Talitha Haas conquistou a medalha de prata na noite deste domingo no Pan-Americano de Toronto, no Canadá. Com o resultado ... «Diário de Canoas, 7月 15»
9
Hamburguense convocada para o Pan-Americano do Canadá
E tem uma hamburguense na lista: a goleira Bárbara Arenhart, 28 anos, que começou a carreira no Santa/Feevale e atualmente defende o Baia Mare, ... «Diário de Canoas, 6月 15»
10
Hamburguense André Ghem avança no qualifying de Roland-Garros
O hamburguense André Ghem, 32 anos, segue firme rumo à chave principal do torneio de Roland-Garros, na França, uma das quatro principais competições ... «Diário de Canoas, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hamburguense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hamburguense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA