アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hastim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHASTIMの発音

has · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASTIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HASTIMと韻を踏むポルトガル語の単語


abestim
a·bes·tim
arestim
a·res·tim
astim
as·tim
estim
es·tim
festim
fes·tim
lagostim
la·gos·tim
mastim
mas·tim

HASTIMのように始まるポルトガル語の単語

hastado
hastapura
hastaria
hastato
hastário
haste
hasteado
hasteal
hasteamento
hastear
hastibranco
hastifino
hastifoliado
hastiforme
hastil
hastilha
hastilhaço
hastilhar
hastilheira
hastiverde

HASTIMのように終わるポルトガル語の単語

Alcoutim
Martim
Valentim
atim
bantim
batim
boletim
botim
cetim
folhetim
fortim
latim
motim
otim
patim
petim
setim
tintim
titim
verbatim

ポルトガル語の同義語辞典にあるhastimの類義語と反意語

同義語

«hastim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HASTIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hastimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhastimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hastim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hastim
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vencimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Haste
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hastim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hastim
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hastim
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hastim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hastim
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hastim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tergesa-gesa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hastim
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hastim
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hastim
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hastim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hastim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hastim
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घाई
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hastim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hastim
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Haste
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hastim
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hastim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κακή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hastim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hastim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hastim
5百万人のスピーカー

hastimの使用傾向

傾向

用語«HASTIM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«hastim»の使用頻度を示しています。
hastimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hastim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hastimに関するニュースでの使用例

例え

«HASTIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhastimの使いかたを見つけましょう。hastimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... heide transcrevela " e para que haja huma regra certa, e invariavel, na formalidade destes emprazamentos, se determinará por louvados idoneos, o foro que deve ter humageiraou hastim de terras segundo a sua qualidade, e arvores que ...
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Absolutamentez Este homem está a mastigar ha mais de meia hora. MASTIGATORIO. Vid. Masticatorio. HASTIM, s. m. (D0 france: mâtin). Grande cão de guardar rebanhos, que ataca lobos; cáo hybrido, cão atravessado. ' MASTIQUE. Vid.
Domingo Vieira, 1878
3
Tratado de arithmetica
Hastim é medida linear = 100 passos ordinarios ou 75 varas (Ribatejo.) Hastim, medida de superticie, com 300 varas de comprimento e 5 de largura ou 1:500 varas quadradas (Ribatejo). Fanga de terra, medida de superfície, é o tado de ...
J. M. Couceiro da Costa, 1866
4
Prajñā-pāramitā-ratna-guna-Samcaya-gāthā: Sanskrit Recension A
na ca Jéti-bhfimi pari(X37A)kTrtitu nipi gotrag no ca so §runi-yati k-ipi-yati mira- karma // 3 // evam tu mila sipahiya a-Jinaménib §Ekh€-paliéa pariye-ayi-yanti mfiqhih / hastim labhitva yatha hasti-padam gaveset tatha prajfia-paramita ...
Akira Yuyama, 2010
5
Persian Grammar: History and State of its Study
... hast is the present perfective of the stative verb b-. Evidence for this are instances from the colloquial dialect like: bale, xub,: to boro, md hastim 'all right; you go, we will be/stay here' Here hastim clearly has the function of a definite future. 98.
Gernot L. Windfuhr, 1979
6
Georgetown University Round Table on Languages and ...
Shirin, with laughter, while kissing her brother: 14- A _/z'heran doshmane khuni hastim/ /amm' eyd fargh mikone/ * - \* « ' (We look like fierce enemies, but eyd is different.) 15- B _ /etteh'de Pmilye ke dar mav'ghe'e mohhem z'her mishe/!
James E. Alatis, 1994
7
Ma inja hastim: ما اینجا هستیم
ما اینجا هستیم Baroj Akrayi به‌روژ ئاکره‌یی. نألاهام مىكند «آومر ٠ب٠خر امروز ١ملن.ى نيسصنةأ اون دفعه كه تو نيودننس اون دحفتره لود... اسماشر مهيهأ همونكهم انئكن٠نصنعاننمرى را لو له ٠هنجعره ليكان مىدضدن «دير غذا آووم همهتون دير مىآيينل همهتون فقط بلدين ...
Baroj Akrayi به‌روژ ئاکره‌یی, 2013
8
How to Speak, Read, & Write Persian (Farsi): Self-teaching ...
(Malt yek jazire ast) ji (u najjar ast) u (ma manzel hastim) ^i (anha birun hastand) jf (All anjast) ^i i^i (anha inja nistand) i ^ (man anja nabudam) f jjb (pedaram injast) i U (ma inja nabudim) jiU ji (u madare shomast) jt Ji (u baradare manast) .c — i ...
Hūshang Āmūzgār, Farideh Amuzegar, 2003
9
Gazeta de Lisboa
... sendo depois confirmados es .aforamentos pela vleza do Dezembargo do Paço ; e para que haja huma rcçra certa nà for» nalidade destes emprazamentos , se determinará por Louvados idóneos o fo» o que deve ter huma geira , ou hastim ...
10
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... Desembargo do Paço 5 e para que haja huma regra certa na formalidade destememprazamentos , se determinará por Louvados idoneos o foro que deve ter huma geira, ou hastim de terras, segundo a sua qualidade, e arvores que tiver. III.
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1825

用語«HASTIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhastimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Three severely injured in petrol fire aboard wooden vessel
Three of them who were identified as Adzriman, 30, Abdul, 30 and Radzkie Hastim, 35, suffered burns due to the fire. The victims were then rushed to Duchess ... «The Borneo Post, 8月 15»
2
'Tarof' el arte persa de la cortesía extrema
Cuando un iraní expresa su deseo de ver a otro, éste puede contestar “zire sayatun hastim” (estoy bajo tu sombra) o “Vase dastbusi mozahemetun misham” ... «Informador.com.mx, 9月 14»
3
Reporter's Notebook: Ahmadinejad's Last Bittersweet Trip To New …
The man condoning Mehmanparast's harassment was among a group of protesters who were wearing T-shirts from “Ma Hastim” (meaning “We are”) -- a group ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, 9月 12»
4
Blodgiverkampanje for jordskjelvofre vekker Irans sivilsamfunn
Setninger som «Vi er samlet» (ma ba ham hastim), «Vi kan beskytte hverandre» og «Jeg er stolt av mine landsmenn/-kvinner» er noen av mange lignende ... «Vox Publica, 8月 12»
5
Introducing DJ Ramin As The New Host of Playback Show
Montazere karhatoon hastim smile emoticon. Like · Reply · 2 · Apr 3, 2012 10:29am · Masih Ferdosian · Raw Mean in the houseee! Like · Reply · 5 · Apr 3, 2012 ... «Radio Javan, 4月 12»
6
El horror de la guerra sale a la luz en Trípoli
«Todavía no hemos terminado; es que durante seis días, nadie ha venido por aquí», explica Hastim Dhan, estudiante de medicina que, a media tarde, había ... «El Periódico de Catalunya, 8月 11»
7
Ciertas 'zonas grises' favorecen que algunos países abusen de …
Durante años, su audiencia ha garabateado su eslogan, Ma Hastim ("Existimos" en farsi) sobre las paredes y puentes para promover la democracia en su país. «CNN México.com, 7月 11»
8
Are some countries abusing Interpol?
Over the years, his audience has scribbled his slogan, Ma Hastim ("We exist" in Farsi) on Iranian walls and bridges to promote democracy in the country. He has ... «CNN, 7月 11»
9
Interpol's Red Notices used to punish political dissenters, opponents
His audience has scribbled his slogan in Farsi, Ma Hastim - "We Exist" - on walls and bridges around the country. In 2009, he called on Iranians to gather at the ... «Huffington Post, 7月 11»
10
"Hier ist es schwer, verdammt schwer"
Wer sich für mehr von A1one interessiert : http://www.kolahstudio.com/a1one/ Er ist ein iranischer Hero. A1one, taschakkor mikonam! Ma baham hastim! «taz.de, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Hastim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hastim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z