アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cetim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCETIMの発音

ce · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CETIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCETIMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cetim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cetim

サテン

Cetim

サテンは生地であり、故に中国のザイタル(Zaitum)に由来しています。 それは最初はきつい織物の明るい絹織物でした。 それは、採取された点の分布によって、それが異なる嫌悪と右を有する明るくなる、カラ組織の靭帯の名前でもある。 最も顕著な特徴を生かすために、最も明るいのが正しいです。これは、原則として、以前に計算された正方行列の一定の変位に従います。 20世紀には、レーヨンと他の合成繊維がシルクの代わりになりました。 織物繊維•織物•繊維織物•織物•織物•編み物•不織布•織物の織物 織物の処理•染色•テクニカルテキスタイル•... Cetim é um tecido e foi assim denominado em homenagem a Zaitum, China, de onde se origina. Era a princípio um tecido brilhante de seda em trama bem fechada. É nome também de ligamento de tecidos de cala que pela distribuição de seus pontos tomados o torna brilhante tendo avesso e direito diferentes. Sendo que para proveito da caracteristica mais marcante o mais brilhante é o direito Obedece via de regra deslocamento constante numa matriz quadrada previamente calculada. No século XX, o raiom e outras fibras sintéticas tomaram o lugar da seda. Tecido luxuoso, o cetim é mais usado para roupas de noite e é altamente recomendado pelos alfaiates por sua classe e caimento.02 v • e Indústria têxtil Fundamentos: Fibra têxtil • Fiação • Fio têxtil • Tecido têxtil • Tecelagem • Malharia • Não tecido • Beneficiamento de tecidos • Tingimento • Têxteis técnicos •...

ポルトガル語辞典で«cetim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CETIMと韻を踏むポルトガル語の単語


boletim
bo·le·tim
cornetim
cor·ne·tim
folhetim
fo·lhe·tim
ietim
i·e·tim
metim
me·tim
muletim
mu·le·tim
petim
pe·tim
setim
se·tim
tetim
te·tim

CETIMのように始まるポルトガル語の単語

ceta
cetáceo
ceteno
ceteptose
ceteraque
cetexose
ceticismo
cetil
cetilo
cetimina
cetina
cetineta
cetinoso
cetíneo
ceto
cetodonte
cetodontídeo
cetogênese
cetogênico
cetografia

CETIMのように終わるポルトガル語の単語

Alcoutim
Martim
Valentim
astim
atim
bantim
batim
botim
estim
festim
fortim
latim
motim
otim
patim
rotim
tentim
tintim
titim
verbatim

ポルトガル語の同義語辞典にあるcetimの類義語と反意語

同義語

«cetim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CETIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cetimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcetimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cetim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缎子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Satén
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

satin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साटन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صقيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сатин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cetim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাটিন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

satin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

satin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Satin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サテン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

새틴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Satin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hàng xa ten
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாடின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुलायम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saten
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

satyna
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сатин
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

satin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σατέν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

satyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

satin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sateng
5百万人のスピーカー

cetimの使用傾向

傾向

用語«CETIM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«cetim»の使用頻度を示しています。
cetimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cetim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cetimに関するニュースでの使用例

例え

«CETIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcetimの使いかたを見つけましょう。cetimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alcides Nogueira: alma de cetim
Vencedor de muitos dos principais prêmios da nossa arte cênica, Alcides Nogueira está inteiro neste texto lapidar de Tuna Dwek. Fotos de admiráveis beleza e revelação aumentam o prazer de conhecer melhor um de nossos grandes autores.
Alcides Nogueira, Tuna Dwek, 2004
2
A Dama, Seu Amado E Seu Senhor
Capítulo oito Os lençóis de cetim escorregam Vrocê já viu nas revistas e comerciais os ricos lençóis de cetim jogados convidativamente por sobre a cama ? Parecem tão atraentes. Evocam sensualidade, sexualidade e romance. Pense em ...
T.d.jakes
3
Chic[érrimo]: moda e etiqueta em novo regime
camisette - como é chamada a meia-combinação de alças fini- nhas (tenha em seda, cetim ou lingeric, pretas e rosadas) — meias-calças - arrastão transparente ; pretas ou coloridas, bem fininhas (as opacas são para o dia) — top de tecido ...
Gloria Kalil, 2004
4
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
_ gritou o Cetim. _ Matamo-los _ gritou Jon em resposta, com uma flecha negra na mão. Nenhum arqueiro poderia pedir tiros mais fáceis. Os Thenn estavam de costas voltadas para a Torre do Rei enquanto carregavam sobre o crescente, ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
A Era Chanel
Chanel diz a Morand: "Fiz tingir os primeiros tapetes em bege. Isto me lembrava o chão de terra batida. Imediatamente os móveis passaram a ser beges. Até o dia em que os decoradores pediram clemência. 'Experimentem o cetim branco', ...
Edmonde Charles-roux
6
Moda fácil
Noiva • Vestido de cetim com saia ampla e mangas justinhas e compridas. Os pés ficam à vista na frente e atrás. Uma pequenina cauda arremata o movimento da saia, mantido por anáguas. Ombros de fora, emoldurados por gola enviesada .
Dinah Bueno Pezzolo
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
A Primceza estava vestida com hua saya de tella douro frifaif da amarela, forrada de cetim bramquo, e hua dianteira de cetim'` branquo forrada de tella douro, e agolpeada, e.num quadrado que ficava entre quatro golpes hum botaõ douro , e  ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
8
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
do do mesmo tecido da beca; as mangas são em forma de sino com boca forradas de cetim da cor do curso; no peito da beca colocam-se quatro pares de a/amares em cordão de seda; do lado esquerdo da faixa da cintura pendem as duas ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
9
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
A Primceza estava vestida corn hua faya de tella douro frifa- da amarela, forrada de cetim bramquo, e hua dianteira de cetim branquo forrada de tella douro , e agolpeada , e num quadrado que ficava entre quatro golpes hum botaô douro , e  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
10
Memórias Sóbrias
Lábios de cetim Esses lábios de cetim são moldados para beijar, minha boca, sem fim até o cetim acabar. E a cada marca em meu rosto, e a cada beijo em minha boca, sinto um pouco do seu gosto. Te sinto, cada vez, mais louca. E o cetim ...
Lucas Braga

用語«CETIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcetimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um corte de cetim
Se antes eu andava confuso, agora eu não tinha mesmo ideia do que escolher, e a moça, percebendo o meu desânimo, enrolara-se num cetim com estampas ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10月 15»
2
Aposte no cetim estampado para tornar o look romântico
O cetim estampado é a base perfeita para tornar o look romântico. Aproveite ... O cetim estampado foi a base escolhida para a confecção do modelo romântico. «Radio Grande FM, 9月 15»
3
Na hora de dormir é preciso saber a moda que se põe na cama
Por exemplo, na década de 80 o cetim chegou com tudo na confecção de lençóis, pijamas e camisolas, virou símbolo de bom gosto e sensualidade. Ainda é. «Umuarama Ilustrado, 9月 15»
4
Retalhos de cetim
A responsabilidade dos administradores e sócios por dívidas fiscais não é questão nova enfrentada pelo STJ. A sociedade é a contribuinte perante a Fazenda ... «Monitor Mercantil, 8月 15»
5
“Son criminales”
... la organización suiza Centro Europa - Tercer Mundo (CETIM). Radio Mundo Real, a través de su corresponsal Danilo Urrea*, dialogó en Ginebra con Laurent ... «Radio Mundo Real, 7月 15»
6
Aprenda a fazer Torta Cetim de Maracujá
17/04 - Aprenda a fazer Torta Cetim de Maracujá · Torta Cetim de Maracujá. Torta com três camadas leva recheio de leite condensado, ricota fresca, cream ... «NE10, 4月 15»
7
Governo quer comprar lençóis de cetim e toalhas de algodão …
Segundo a Central de Compras do Estado, que promove o pregão, serão comprados lençóis de cetim, toalhas de algodão egípcio, guardanapos de algodão, ... «Zero Hora, 2月 15»
8
Faça um pandeiro para brincar o carnaval
Você pode confeccionar o instrumento com materiais que tiver em casa, como um pratinho descartável, fitas de cetim, papéis coloridos e muita cola. Em poucos ... «Jornal de Jundiaí, 2月 15»
9
Tecido resistente é a dica dos foliões para a fantasia durar o …
Já o cetim pode ser reforçado com forro de algodão (Foto: Marina Barbosa / G1). Carnaval é tempo de descontração. Tempo de vestir a fantasia e cair na folia ... «Globo.com, 1月 15»
10
Le Cetim et le CTDEC ont convolé en justes noces
Les centres techniques de la mécanique (Cetim) et du décolletage (CTDEC) se sont unis pour le meilleur. Cette fusion, logique, vient après trois ans de ... «L'Usine Nouvelle, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cetim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cetim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z