"latim"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLATIMの発音

la · tim

ポルトガル語でLATIMはどんな意味ですか？

ラテン語

Latim

ラテン語は、ローマ周辺のラツィオでもともと話されていたイタリック体の古代インドヨーロッパ語です。 それは、特に欧州では、ローマ共和国、ローマ帝国、キリスト教への改宗後、カトリック教会の公用語として広く普及しました。 教会を通して、中世ヨーロッパの学者や哲学者の言葉になりました。 それは非常に柔軟性があり、合成言語なので、ポルトガル語などの分析言語と比較すると、その構文はある程度変わりますが、ローマ人は散文でSOV命令を好む傾向がありました。 構文は、テーマにリンクされた接辞の構造によって示されます。 エトルリア語やギリシャ語のアルファベットに由来するラテンアルファベットは、世界で最も広く使われています。 ラテン語は今日では死んだ言語ですが、もはやネイティブスピーカーがいない言語ですが、儀式や官僚的な目的でカトリック教会ではまだ使用されています。 彼は、科学、学界、法律の語源として役立って、いくつかの生活言語に多大な影響を与えました。

O latim é uma antiga língua indo-europeia do ramo itálico originalmente falada no Lácio, a região do entorno de Roma. Foi amplamente difundida, especialmente na Europa, como a língua oficial da República Romana, do Império Romano e, após a conversão deste último ao cristianismo, da Igreja Católica. Através da Igreja, tornou-se a língua dos acadêmicos e filósofos europeus medievais. Por ser uma língua altamente flexiva e sintética, a sua sintaxe é, em alguma medida, variável, se comparada com a de idiomas analíticos como o português, embora em prosa os romanos tendessem a preferir a ordem SOV. A sintaxe é indicada por uma estrutura de afixos ligados a temas. O alfabeto latino, derivado dos alfabetos etrusco e grego, continua a ser o mais amplamente usado no mundo. Embora o latim seja hoje uma língua morta, ou seja, uma língua que não mais possui falantes nativos, ele ainda é empregado pela Igreja Católica para fins rituais e burocráticos. Exerceu enorme influência sobre diversas línguas vivas, ao servir de fonte vocabular para a ciência, o mundo acadêmico e o direito.

LATIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlatimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlatimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«latim»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 拉丁
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Latín
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Latin
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लैटिन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: لاتينية
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: латынь
• ポルトガル語: latim
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ল্যাটিন
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: latin
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Latin
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Latein
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ラテン語
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 라틴어
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Latin
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Latin
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: லத்தீன்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लॅटिन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Latince
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: latino
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: łaciński
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: латинь
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: latin
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Λατινικά
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Latyns
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Latin
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Latin

ポルトガル語での«LATIM»の引用

latimという言葉で有名な引用文や文章

1

Charles Spurgeon

Aprenda a dizer não. Será melhor para você do que aprender latim.

2

Stendhal

É muito mais contrário ao pudor ir para a cama com um homem que se viu apenas duas vezes, depois de três palavras em latim na igreja, do que ceder, mesmo contra a própria vontade, a um homem que se adora há dois anos.

3

Agostinho Silva

É melhor aprender latim ou melhor aprender matemática? É melhor não ser estúpido.

«LATIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlatimの使いかたを見つけましょう。latimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Curso Básico de Latim: Gradus Primus

Este volume reúne - o livro de leitura, a gramática e o dicionário de latim.

Paulo Ronai

Curso Básico de Latim: Gradus Secundus

Esta obra reúne um livro de leituras, uma gramática e um dicionário.

Paulo Ronai

Curso básico de latim e latim forense

Diante da importância do idioma latino como fator de aprendizagem do Direito Romano e do próprio Direito em geral, trata a obra, com excelência, do ensino da língua.

Geraldo Ferreira Monção, 2005

Glossario - Vade Mecum

AD ARBITRIUM — [Latim]. Expressão que significa com arbítrio; segundo a vontade de alguém; conforme o arbítrio. AD ARGUMENTANDUM — [Latim]. Expressão que significa para argumentar. AD BREVE — [Latim]. Expressão que significa ...

Paulo Cesar Fulgencio

Gramática e léxico em sincronia e diacronia: um contributo ...

DO LATIM AO PORTUGUÊS... Para poder abordar a problemática em que passo a centrar-me, tornar-se-á premente inserir essas reflexões no moroso processo de evolução do português. A língua portuguesa, e ao que a análise que encetei  ...

Alexandre Veiga, 2003

Paulo Leminski: o bandido que sabia latim

Paulo Leminski - o 'poeta marginal de Curitiba' - chegou aos anos 80 fixando sua marca em trabalhos assinados nas principais revistas e jornais , enquanto encantava com suas impecáveis traduções de John Fante, Alfred Jarry, Yukio Mishima ...

Toninho Vaz, 2001

Dicionário enciclopédico de teologia

LATIM. Uma das línguas da família indo-européia. Falada primeiro no Lácio, região histórica da Itália Central (capital: primeiro Alba longa, depois Roma), passou a ser a língua principal da península itálica, chegando depois a todo o Império ...

Arnaldo Schüler, 2002

Dicionário de cinologia

Ulcera - [do latim utcera, pl. de utcus, eris] vet. ferimento causado por processo endógeno Ulceraçâo - patol. processo endógeno, degenerativo, que causa ferimento. é um dos únicos da especie canina que pula de uma posiçâo para outra, ...

Bruno Tausz

Língua Latina

A forma auris, em latim culto, que significa “orelha”, na fala popular, possivelmente recebia o sufixo diminutivo -cula, resultando em auricula7 – “ orelhinha”. Daí para a forma oricla, que deveria ser evitada, temos a mudança do ditongo au ...

Rodrigo Tadeu Gonçalves

LATIM: O VERBO DO DIREITO

Enfim, aprender latim é aprender a pensar.

ESTÊVÃO ZIZZI, 2013

用語«LATIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Livro sobre Latim será lançado na Fundação Casa de José Américo

O livro “Lições de Latim”, do professor João Gomes da Costa, será lançado na Fundação Casa de José Américo (FCJA), em João Pessoa, na próxima ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»

1,2 milhões regressam à escola. Aulas de latim, grego ou mandarim …

Mais de 1,2 milhões de alunos começam esta semana as aulas num ano em que os mais novos vão poder aprender, pela primeira vez, Latim ou Grego e os ... «Renascença, 9月 15»

Latim, o início da mudança!

Quantas escolas públicas oferecem Latim curricular no Secundário a nível nacional? E quantos alunos encontramos em cada uma dessas escolas? «Público.pt, 7月 15»

Exame de Latim realiza-se hoje para uma minoria

O número é residual face à comunidade de alunos. Hoje é dia de exame de Latim. Em Portugal, a disciplina é lecionada em cinco escolas, a pouco mais de ... «TSF Online, 6月 15»

Onde o cirílico e o latim se cruzam

Búlgaro, russo ou esloveno, há cada vez mais interessados em aprender línguas eslavas. No Centro de Línguas e Culturas Eslavas da Faculdade de Letras da ... «RTP, 6月 15»

Latim e grego

Pensava que a introdução opcional do Grego e do Latim no ensino básico era uma boa notícia em geral, mas esqueci-me de que estamos em campanha ... «iOnline, 6月 15»

“Não se pretende pôr as crianças a falar latim e grego”, esclarecem …

A presidente da direcção da Associação de Professores de Latim e Grego (APLG), Isaltina Martins, esclareceu nesta sexta-feira que, com a sugestão às escolas ... «Público.pt, 6月 15»

Grego e Latim vão ser opções desde a primária

A iniciativa, anunciada pela Associação de Professores de Latim e Grego (APLG) no seu site, será apresentada na sexta-feira. A introdução da nova disciplina, ... «Observador, 6月 15»

GloboFim do Latim em França? Ministra na mira das críticas

Fim das aulas de Latim e Grego, fim do ensino bilingue a partir do 6.º ano e maior interdisciplinaridade, com as matérias a cruzarem-se a serem dadas em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»

Abertas inscrições para o curso gratuito "Ressonâncias do Latim na …

O Liceu Literário Português oferece o curso gratuito “Ressonâncias do Latim na Língua Portuguesa”. Em cinco aulas – sempre às terças-feiras, entre os dias 2 e ... «Jornal do Brasil, 5月 15»