アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOTIMの発音

bo · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOTIMと韻を踏むポルトガル語の単語


barrotim
bar·ro·tim
caixotim
cai·xo·tim
camotim
ca·mo·tim
chamotim
cha·mo·tim
cotim
co·tim
dinotim
di·no·tim
giacotim
gi·a·co·tim
langotim
lan·go·tim
motim
mo·tim
otim
o·tim
rambotim
ram·bo·tim
rotim
ro·tim

BOTIMのように始まるポルトガル語の単語

botica
boticada
boticária
boticário
boticão
botifarra
botija
botijão
botilhão
botilho
botina
botineiro
botinha
botiqueiro
botídeo
botoaria
botocar
botocudismo
botoeira
botoeiro

BOTIMのように終わるポルトガル語の単語

Alcoutim
Martim
Valentim
astim
atim
bantim
batim
boletim
cetim
estim
festim
folhetim
fortim
latim
patim
petim
setim
tintim
titim
verbatim

ポルトガル語の同義語辞典にあるbotimの類義語と反意語

同義語

«botim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbotimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«botim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

赃物
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Botín
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Booty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लूट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غنيمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

добыча
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

botim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লুঠ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

butin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

harta rampasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Beute
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

戦利品
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전리품
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jarahan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chiến lợi phẩm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செல்வமாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लूट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ganimet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bottino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łup
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

видобуток
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pradă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

byte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

booty
5百万人のスピーカー

botimの使用傾向

傾向

用語«BOTIM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«botim»の使用頻度を示しています。
botimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、botimに関するニュースでの使用例

例え

«BOTIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbotimの使いかたを見つけましょう。botimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Guerra da Meseta
O botim a avançar para nós? Sim, claro, porque a fotografia é feita um pouco de baixo, porque o Sabd estava em baixo e fez a fotografia de baixo para cima, um bocado de baixo para cima, e eles estão todos num estrado engalanado.
Artur Portela, 2009
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
per ante Nós vir Vaasco Fernandes de Tavora , que ora tem carreguo desta cousa por Aft'onso Furtado Anadal Moor , e Armom Botim Escripvam do dito officio , e vimos, e proveemos com clles os livros , em que som escriptos , e contheudos ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
per ante Nos vir Vaafco Femandes de Tavora , que ora tem carreguo defta coufa por Aft'onfo Furtado Anadal Moor , e Arroom Botim Escripvam do dito officio , e vimos , e proveemos com elles os livras , em que fom efcriptos , e contheudos ...
Portugal, 1786
4
Bacterial Proteins—Advances in Research and Application: ...
Moreover, its neurotropism was extended to sensory neurons normally insensitive to BoNT(E). LC(E-)BoTIM(A) (AA) with the above-identified dileucine mutated gave transient neuromuscular paralysis similar to BoNT(E), reaffirming that these ...
‎2012
5
Retroviridae Infections—Advances in Research and Treatment: ...
This study exploits a detoxified recombinant form of full-length BoNT/B (BoTIM/B) fused with core streptavidin (CS-BoTIM/B) for lentiviral targeting to central and autonomic neurons.” “CS-BoTIM/B underwent an activity-dependent entry into ...
‎2012
6
Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...
... BOTAS DE CAVALHEIRO I4.000 PAR DE BOTIM DE DURAQUE PARA SENHORAS 5.000 PAR DE BOTIM DE PELICA 4.500 PAR DE BOTINS DE SENHORA 40.000 PAR DE BOTINS E SAPATINHOS DE MENINA I.400 PAR DE CHINELAS ...
Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007
7
as origes da religiao
Aos tabus, juntam-se regras que dão aos anciães uma situação privilegiada: parte abundante do botim etc., e que, reforçando sua posição, aumentam sua autoridade e, também, a crença nos espíritos, na magia. Cada tribo australiana tem ...
CHARLES HAINCHELIN
8
Ditadura Militar Argentina 1976 -1983, A:Do Golpe de Estado ...
Da mesma forma, consideraram-se como parte do botim de guerra os filhos dos " subversivos", sequestrados junto com seus pais ou nascidos em cativeiro (para o que se montaram várias maternidades clandestinas). Em alguns casos, eles ...
Vicente Palermo, 2007
9
Sagres.
Reinado de D. Afonso V (1438-1481) 1456 ♢ Diogo Gomes viaja pelas costas de África e descobre algumas ilhas de Cabo Verde. t Malaguetas • Costa da Guiné e do Botim Re ♢ inado de D. João II (1481-1495) ♢ Costa da Guiné e do Botim ...
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2006
10
Mito e Guerra na Historia Langobardorum
... venceu e conseguiu glória e louvor para si e a passagem para os lombardos. 82 Após o combate de Lamisão, os lombardos lutaram com tanta bravura e ferocidade contra os búlgaros que conseguiram a vitória e, em conseqüência, o botim ...

用語«BOTIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segunda Guerra será o tema de entrevistas durante a semana no …
Existia um campo de batalha, um espaço onde os dois exércitos se enfrentavam e o vencedor tinha aí o seu botim de guerra. “Com a primeira e segunda guerra ... «Rádios EBC, 8月 15»
2
O misterioso e rentável comércio clandestino de cadáveres humanos
... e aparecia na calada da noite, munido de seu equipamento de trabalho: pá e enxada, além de cordas e um saco de estopa para levar o botim surrupiado ao ... «Paraná-Online, 8月 15»
3
Operação Lava Jato: a vítima dessa caçada é o eleitorado petista …
A cada política em benefício dos miseráveis, mais se acentuava a perseguição ao novo jogador, insistindo em reclamar parte do botim tradicional da economia ... «Carta Campinas, 8月 15»
4
O que a Alemanha deve à Grécia
O major-general Le Suire festejou o massacre e o botim de guerra contra o que em diversas ocasiões classificava de "povo de porcos", comentando que "a ... «RTP, 2月 15»
5
Descrição do assalto a Inzá, na Colômbia, por quadrilheiros do PCC …
O botim foi carregado, segundo o Coronel Hernando Currea Cubides, por 30 índios paeces. No livro “Tirofijo: los sueños y las montañas 1964-1984” de Carlos ... «Epoch Times Brasil, 7月 14»
6
Saul Leblon: Argentina e o jornalismo abutre
De olho no assalto dos abutres pioneiros , esperam o resultado para compartilhar do botim. No último dia 16 , um juiz de Nova York, Thomas Griesa, deu-lhes o ... «Vermelho, 6月 14»
7
Arábia Saudita: o silêncio branco e um coquetel de wahabismo e …
Utilizando o estímulo de “ganhar o botim neste mundo e o Céu no outro”, que foi utilizado pelos primeiros conquistadores árabes, fecham ouvidos à advertência ... «Diálogos do Sul, 6月 14»
8
HSBC: Um banco com um passado esmagador e um presente …
... quantidade de dinheiro (perto de 2 mil milhões de euros) depositada na Suíça por membros da família de Emilio Botim, o presidente do Banco Santander. «Esquerda, 5月 14»
9
Começa a temporada de pesca da tainha
Na praia o botim é dividido fraternalmente, para a alegria de todos. Bem distante dali, a partir de cinco milhas da costa, a tainha é capturada por embarcações ... «Portal Brasil, 5月 14»
10
Passado a Limpo: O caso da ocupação brasileira no Acre - 1906
Isto é, não se podia fazer um botim de guerra, trivializando-se títulos de propriedade, prestigiando-se forças militares que tomaram a região. Bem entendido ... «Consultor Jurídico, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Botim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/botim>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z