アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hebraico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHEBRAICOの発音

he · brai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEBRAICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHEBRAICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hebraico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヘブライ語

Língua hebraica

注:このページにはいくつかの特殊文字が含まれており、インプレッションが元の記事と一致しないことがあります。 ヘブライ語は、アジア系アフリカ系言語に属するセム系言語です。 正教のユダヤ人がモーセの時代に書いたと考えている元の聖書「トーラ」は、約3,300年前、ヘブライ語で「古典的」と書かれました。 古典的なヘブライ語のアルファベットの母音が存在しないため、現在は音声的に発音ができなくなっていますが、ユダヤ人は常にこれをלשוןהקודשと呼んでいます。多くの人が神のメッセージを人類に伝えるために選ばれたと信じています。 紀元前586年のバビロニア人によるエルサレムの最初の破壊について、古典的なヘブライ語は、毎日のアラム語の使用法に置き換えられ、主に地域のリンガフランカになり、典礼、ミシュナの研究、商業の両方で使用されました。 Nota: esta página contém alguns caracteres especiais e é possível que a impressão não corresponda ao artigo original. O hebraico é uma língua semítica pertencente à família das línguas afro-asiáticas. A Bíblia original, a Torá, que os judeus ortodoxos consideram ter sido escrita na época de Moisés, cerca de 3.300 anos atrás, foi redigida no hebraico dito "clássico". Embora hoje em dia seja uma escrita foneticamente impronunciável, devido à inexistência de vogais no alfabeto hebraico clássico, os judeus têm-na sempre chamado de לשון הקודש, Lashon haKodesh já que muitos acreditam ter sido escolhida para transmitir a mensagem de Deus à humanidade. Por volta da primeira destruição de Jerusalém pelos babilônios em 586 a.C., o hebraico clássico foi substituído no uso diário pelo aramaico, tornando-se primariamente uma língua franca regional, tanto usada na liturgia, no estudo do Mishná como também no comércio.

ポルトガル語辞典で«hebraico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEBRAICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acaico
a·cai·co
alcaico
al·cai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
deltaico
del·tai·co
farisaico
fa·ri·sai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
juraico
ju·rai·co
laico
lai·co
mesaraico
me·sa·rai·co
mosaico
mo·sai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
suprajuraico
su·pra·ju·rai·co
taico
tai·co
tebaico
te·bai·co
voltaico
vol·tai·co

HEBRAICOのように始まるポルトガル語の単語

hebético
hebraizai
hebraizais
hebraizamos
hebraizante
hebraizar
hebraizeis
hebraizemos
hebraísmo
hebraísta
hebraíza
hebraízam
hebraízas
hebraíze
hebraízem
hebraízes
hebraízo
hebreia
hebreu
hebridense

HEBRAICOのように終わるポルトガル語の単語

altaico
avestaico
calaico
caldaico
cambaico
cirenaico
cretaico
espondaico
himalaico
lamaico
madiaico
malaico
moisaico
nogaico
onomatopaico
orfaico
rabelaico
romaico
transpirenaico
trocaico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhebraicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HEBRAICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«hebraico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hebraicoのポルトガル語での同義語

«hebraico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEBRAICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hebraicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhebraicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hebraico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

希伯来语
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hebreo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hebrew
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العبرية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

иврит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hebraico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হিব্রু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hébreu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ibrani
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hebräisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヘブライ語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

히브리어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hebrew
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hebrew
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹீப்ரு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हिब्रू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İbranice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ebraico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hebrajski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

іврит
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ebraică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εβραϊκά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hebreeus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hebrew
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hebrew
5百万人のスピーカー

hebraicoの使用傾向

傾向

用語«HEBRAICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«hebraico»の使用頻度を示しています。
hebraicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hebraico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hebraicoに関するニュースでの使用例

例え

«HEBRAICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhebraicoの使いかたを見つけましょう。hebraicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
Esta obra é uma resposta ao estudante brasileiro que procura uma compreensão mais profunda da Bíblia e de seus textos.
‎1988
2
Gramática Do Hebraico Bíblico
A obra contribui para um entendimento básico de questões relacionadas à língua hebraica, incluindo vocabulário, morfologia e sintaxe.
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
3
NOÇOES BASICAS DE HEBRAICO BIBLICO: PARA LER E TRADUZIR
Este livro é indicado para iniciantes da língua hebraica do Antigo Testamento.
ROSEMARY VITA, TERESA AKIL
4
Dicionário hebraico-português
Para este dicionário, Rifka Berezin reuniu 60 mil verbetes de todos os estratos da língua, desde o hebraico da Bíblia, passando pelo Talmude, pela literatura da idade média, por cantos litúrgicos e orações, até o hebraico moderno, ...
Rifka Berezin, 2003
5
Fundamentos de História do Direito
Capítulo 3 O DIREITO HEBRAICO ANTIGO MARCOS ANTÔNIO DE SOUZA1 SUMÁRIO: 1. Introdução. 2. Tanakh – A Fonte do Direito Hebraico. 3. Introdução ao Talmud. 4. História de Israel. 5. O Direito Hebraico 5.1 Código de leis 5.2 ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
6
Dicionário português-hebraico, hebraico-português
Este livro possui 37 mil palavras e expressões idiomáticas em hebraico.
Abraham Hatzamri, Shoshana More-Hatzamri, 2004
7
Elementos de litteratura: Ia pt
k d — daleth em hebraico delta em grego. 5 e — he em hebraico: é uma simples aspiração e corresponde ao ypsilon dos gregos. 6 — vau - em hebraico não tem correspondente em grego: é o nosso—t; — representado em grego por phi. 7 7.
Alexandre José Mello Moraes, 1856
8
GRAMATICA INSTRUMENTAL DO HEBRAICO
O objetivo de 'Gramática instrumental do hebraico' é destacar as questões principais do hebraico bíblico.
ANTONIO RENATO GUSSO
9
A temporalidade do verbo no hebraico bíblico: o uso das ...
Baseado nestes parâmetros, a presente dissertação inclui análise das formas verbais e a tradução para o Português. Ainda é apresentada uma tabela da freqüência do uso das formas verbais nos textos analisados.
Rosemary Sandra Vita Decotelli da Silva, 2001
10
Talismans & Sigils
Você poderá montar 'sigils' em Hebraico transliterados do Português, ou em Português translitera- dos do Hebraico, o que vale é a INTENÇÃO, poderá usar a Numerologia para descobrir palavras com a mesma Energia Numérica sua, mas  ...
Ot Manu

用語«HEBRAICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhebraicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Globo vende "Império" para Israel, que colocará legendas em …
Globo vende "Império" para Israel, que colocará legendas em hebraico. Novela de ... Por lá, o folhetim será exibido em português com legendas em hebraico. «NE10, 10月 15»
2
Regresso de refugiados ugandeses e ruandeses do Estado hebraico
O relatório permite ao Estado hebraico o envio de refugiados ugandeses e ruandeses para o continente africano. Desde o início deste ano, 747 pessoas ... «RFI, 9月 15»
3
Pergaminho hebraico de 1500 anos é decifrado graças à tecnologia
As novas tecnologias permitiram, pela primeira vez, decifrar um dos mais antigos pergaminhos hebraicos existentes, de 15 séculos de idade, encontrado perto ... «Info Online, 7月 15»
4
Decifrado pergaminho hebraico com 1500 anos
Graças a tecnologia de ponta foi possível decifrar um dos mais antigos pergaminhos hebraicos. Datado de há 1500 anos, o documento foi encontrado em 1970, ... «euronews, 7月 15»
5
Filha de Drew Barrymore está aprendendo hebraico
Drew Barrymore está muito orgulhosa de sua filha mais velha, Olive. A menina de apenas dois anos está aprendendo a língua hebraica e surpreendeu a atriz ... «Ofuxico, 1月 15»
6
Novo livro resgata história do alfabeto hebraico
Se o alfabeto hebraico é considerado, no judaísmo, sagrado, porque é em hebraico que Deus se dirige na Bíblia ao povo de Israel, ninguém melhor que um ... «Diário do Grande ABC, 9月 14»
7
Claudio Daniel: O sionismo é uma forma de racismo - parte um
Sionismo (em hebraico ציונות) é a ideologia desenvolvida na segunda metade do século XIX pelo jornalista e pensador político austríaco Theodor Herzl ... «Vermelho, 7月 14»
8
TAMANHO DA LETRA
A cantora israelense Noa Peled apresenta show de lançamento do álbum 20:13 Samba hebraico, nesta quinta-feira (3), às 19h30, no Teatro Eva Herz, Livraria ... «Diário de Pernambuco, 7月 14»
9
Papa e premiê de Israel divergem sobre língua falada por Jesus
Ele falava hebraico", disse Netanyahu ao Papa, durante o encontro no qual o primeiro-ministro citou uma forte conexão entre o judaísmo e o cristianismo. «Globo.com, 5月 14»
10
Idiomas de palestinos e Israel se mesclam no 'arabraico'
O amplo intercâmbio entre o hebraico, idioma dos judeus israelenses, e o árabe falado por palestinos tem criado um novo dialeto, apesar do conflito entre os ... «R7, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hebraico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hebraico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z