アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voltaico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVOLTAICOの発音

vol · tai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTAICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VOLTAICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acaico
a·cai·co
alcaico
al·cai·co
altaico
al·tai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
avestaico
a·ves·tai·co
cretaico
cre·tai·co
deltaico
del·tai·co
farisaico
fa·ri·sai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
taico
tai·co
tebaico
te·bai·co

VOLTAICOのように始まるポルトガル語の単語

volt
volta
voltagem
Voltaire
voltairianismo
voltairianista
voltairiano
voltaísmo
voltaíta
voltamétrico
voltar
voltarete
voltascópio
voltário
voltâmetro
volte
volteador
volteante
voltear
volteio

VOLTAICOのように終わるポルトガル語の単語

calaico
caldaico
cambaico
cirenaico
espondaico
himalaico
juraico
lamaico
madiaico
malaico
mesaraico
moisaico
nogaico
onomatopaico
orfaico
prosopopaico
rabelaico
romaico
transpirenaico
trocaico

ポルトガル語の同義語辞典にあるvoltaicoの類義語と反意語

同義語

«voltaico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLTAICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voltaicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvoltaicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«voltaico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

光伏
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De vuelta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Voltaic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वोल्टेइक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فلطائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гальванический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

voltaico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভোল্টায়িক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

voltaïque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

voltan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Volta´sche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボルタ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동 전기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Voltaic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về pin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வோல்டாயிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

voltaic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

voltaik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

voltaico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

galwaniczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гальванічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

voltaic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βολταϊκός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voltaïese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

galvanisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

elektrisk
5百万人のスピーカー

voltaicoの使用傾向

傾向

用語«VOLTAICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«voltaico»の使用頻度を示しています。
voltaicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voltaico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、voltaicoに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTAICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvoltaicoの使いかたを見つけましょう。voltaicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Solda por arco voltaico descoberto a) Solda a arco, manual (elé- trodos em fusão ) b) Solda com in- vóhicro reticular (processo fusarc) c) Solda com arco voltaico a carvão (eletrodo não fusível) O arco voltaico queima visivelmente na ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
2
Prevencao e controle dos riscos em processos de soldagem a ...
Esta apostila contem as informacoes basicas sobre os diversos processos de soldagem a arco voltaico, seus riscos e as medidas preventivas que devem ser tomadas para evitar acidentes do trabalho e doencas profissionais.
Artur Carlos da Silva Moreira, 1994
3
Soldagem - fundamentos e tecnologia
PATON, B. Electric slag welding. 2. ed. Moscou: MIR, 1967. 386 p. PATTON, W. J. 77?e science and practice of welding. Englewood Cliffs: Prentice-Hall, 1967. 524 p. QUITES, A. M.; DUTRA, J. C. Tecnologia da soldagem a arco voltaico.
Paulo José Modenesi, Paulo Villani Marques, Alexandre Queiroz Bracarense, 2005
4
Interações e Transformações: Aluno - Reelaborando ...
Partindo de calcário e carvão, submetidos à ação de um arco voltaico (faísca elétrica), produzia- se o carbeto de cálcio, CaC2 e gás COr A seguir, realizava- se a reação do gás nitrogênio com o carbeto de cálcio, obtendo-se a cianamida  ...
GEPEQ., 1998
5
Phillips Materiais Dentários
... resfriada a água. B, Cadinho vertical (área branca) posicionado no interior da bobina de indução. 4. A liga é fundida a vácuo, com o uso de arco Voltaico, e injetada por pressão em uma atmosfera de argônio. Além desses três métodos de.
Kenneth J. Anusavice, 2013
6
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
O arco voltaico caracteriza-se pelo fluxo de corrente elétrica através de um meio "isolante", como o ar, e geralmente é produzido quando da conexão e desconexão de dispositivos elétricos e em caso de curto-circuito. Um arco voltaico produz ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
7
Harmônicas em sistemas industriais
PROBLEMA OBSERVADO CAUSA POSSÍVEL Cheiro de queimado no Quadro, Caixa de ligação ou equipamento Condutor defeituoso, conexão defeituosa, arco voltaico ou fiação sobrecarregada Quadro ou caixa de junção quente ao toque ...
Guilherme Alfredo Dentzien Dias, 2002
8
Aterramento elétrico: impulsivo em baixa e alta frequências ...
PROBLEMA OBSERVADO CAUSA POSSÍVEL Cheiro de queimado no Quadro, Caixa de ligação ou equipamento Condutor defeituoso, conexão defeituosa, arco voltaico ou fiação sobrecarregada Quadro ou caixa de junção quente ao toque ...
Marcos Telló (organizador), 2007
9
Dicionarion De Electronica
... arco voltaico • Forno elétrico aquecido por arco entre dois ou mais elétrodos. architecturc estrutura de um sistema • Estrutura organizacional de um sistema de computador, prevalentemente referida ao CPU ou ao microprocessador. arcing ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
10
Relatorio Apresentado ao Conselho Municipal
Affigura-se-me preferi- vel o systema de arco voltaico, supprindo o poder illuminante das grandes lampadas as exigencias de maior numero de fócos do outro systema e ficando assim quasi que inteiramente compensadas as despesas.
Belém, Brazil. Intendencia Municipal, 1902

用語«VOLTAICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoltaicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prova de Física do Enem estava no nível da Fuvest, diz professor
"Era sobre o painel voltaico de um carro e envolvia porcentagem, cálculo de rendimento e eficiência", conta. Segundo Sasaki, a prova também tinha questões ... «Universia Brasil, 10月 15»
2
Artista plástico Adilson Santos traz exposição a Aracaju
Suas obras passam a ser expostas em individuais e coletivas em importantes galerias a exemplo da Irlandini, Mini Gallery, Galeria Voltaico, Galeria Marte 21, ... «Infonet, 10月 15»
3
El arco voltaico PP-Mas fulmina la moderación
Creen que el PP en Moncloa sumará independentistas. Es la vieja teoría del arco voltaico: aplicando alta tensión eléctrica entre dos polos acaba saltando una ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
4
França: Emigrante português de 38 anos morre electrocutado por …
Esta descarga provocou o fenómeno conhecido como arco eléctrico, ou arco voltaico, que foi oriundo de um poste de alta tensão pertencente à empresa ... «Blasting News, 7月 15»
5
Montalegre divulga história das minas de volfrâmio da Borralha
Foi ainda recuperada a fundição, que Orlando Alves afirmou ser única na Europa devido à técnica usada que era "a do arco voltaico", bem como a casa dos ... «RTP, 7月 15»
6
A CASCINA DON GUANELLA GRAZIE AD ACEL SERVICE
VALMADRERA – Hanno preso il via, nella giornata di ieri, i lavori per la realizzazione dell'impianto fotovoltaico donato da ACEL Service presso le nuove stalle ... «LeccoNews.LC, 7月 15»
7
Burkina Faso: República de homens dignos
A população se divide em dois grandes grupos étnicos, os voltaicos que, por sua vez estão integrados pelos mossi, cuja língua é falada pela maioria dos ... «Diálogos do Sul, 5月 15»
8
Titânio puro e barato produzido na forma de pó
O arco voltaico quebra as moléculas de hidrogênio (H2), formando hidrogênio atômico, que então reage rapidamente com os cloretos, permitindo que o titânio ... «Site Inovação Tecnológica, 3月 15»
9
Contra alta da conta de luz, usina deve fazer estudo de eficiência
... serem alimentadas por um sistema de geração foto voltaico ou híbrido, combinando geração foto voltaica com pequenas centrais eólicas ou PCHs inclusive, ... «JornalCana, 2月 15»
10
Tecnologia automotiva impede que transformadores explodam
Quando ocorre um curto-circuito nas bobinas do transformador - por sobrecarga ou desgaste do equipamento, por exemplo -, forma-se um arco voltaico que ... «Site Inovação Tecnológica, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Voltaico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/voltaico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z