アプリをダウンロードする
educalingo
helvécio

"helvécio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHELVÉCIOの発音

hel · vé · cio


HELVÉCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HELVÉCIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Aécio · Lucrécio · apotécio · diécio · epitécio · falécio · fécio · heterécio · hipotécio · lutécio · paramécio · periquécio · peritécio · promécio · récio · senécio · suécio · sécio · tecnécio · tricotécio

HELVÉCIOのように始まるポルトガル語の単語

helobiáceo · helociáceo · helodermatídeo · heloma · helope · helopianos · heloplâncton · helosciádio · helóbia · helócero · helócio · helófito · helóides · helópira · Helsínquia · helvela · helvetismo · helvético · helvidiano · helxípode

HELVÉCIOのように終わるポルトガル語の単語

anúncio · belfécio · carpaccio · cio · comercio · comércio · forécio · início · metécio · mirmécio · monotécio · monécio · negocio · negócio · oropécio · palácio · pitécio · plagiotécio · proscolécio · rocio

ポルトガル語の同義語辞典にあるhelvécioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HELVÉCIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«helvécio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«helvécio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HELVÉCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語helvécioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhelvécioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«helvécio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Helvetian
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Helvécio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Helvetian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوسيري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

швейцарка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

helvécio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুইজারল্যাণ্ডাসী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

helvétique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Helvetian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

helvetischen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Helvetian
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헬 베티 아 사람
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Helvetian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Helvetia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Helvetian
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Helvetian
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İsviçreli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

elvetico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

helwecki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

швейцарка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

elvețian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Helvetian
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Helvetian
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Helvetian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

helvetisk
5百万人のスピーカー

helvécioの使用傾向

傾向

用語«HELVÉCIO»の使用傾向

helvécioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«helvécio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、helvécioに関するニュースでの使用例

例え

«HELVÉCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhelvécioの使いかたを見つけましょう。helvécioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleção Aplauso Cinema Brasil: Helvécio Ratton : o cinema ...
O magnífico diretor de Uma onda no ar, A dança dos Bonecos, Amor & Cia surge neste livro como a figura grandiosa.
Pablo Villaça, 2005
2
Batismo de sangue: roteiro
Batismo de sangue foi escrito por Frei Betto e conta a história dos frades dominicanos que apoiaram a luta armada contra o regime militar.
Dani Patarra, Helvécio Ratton, Betto (Frei), 2008
3
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Luiz. Helvécio. da. Silveira. Leite. Um Operador nas Sombras O sofá é de tecido estampado na cor caramelo. Nele. sentado confortavelmente. está um senhor de aproximadamente 1.70 m. óculos de aro metálico dourado. lentes grossas.
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
4
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
Helvécio Ratton Helvécio Luís de Amorin Ratton (Divinópolis, MG, 14/5/1949) Menino Maluquinho, 1995 Amor & cia., 1998 DEPOIMENTO (colhido em junho de 1999 e revisto em janeiro de 2002) Meu começo profissional aconteceu no Chile ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
5
A Historia De Messias
Já se encontrava sentado à mesa, quando Ester se aproximou de Messias e falou: -Parece até castigo de Deus, a única filha de Helvécio ontem voltava com sua mãe lá da casa do avô, veio um carro e bateu nela, agora tá no hospitá e o ...
César Augusto Torres
6
Histórias Brasileiras
Não tem nada disso – disse Anício sorrindo – não é por medo dela que deixo de ir ao futebol, ao boteco ou ao cassino com “Vossa Santidade o padre Helvécio”. Eu não vou é porque tenho que trabalhar vinte e quatro horas por dia pra ...
Eduardo Boaventura
7
A direita explosiva no Brasil
solvendo: o Pimentel foi transferido, Helvécio também teve que sair... aí ficou difícil, pois eles eram molas muito fortes e conheciam os casos mais graves. Pelo que me lembro, na época, o chefe da Agência Central do SNI (Brasília) era o ...
José Argolo, Kátia Ribeiro, Luiz Alberto Machado Fortunato, 1996
8
Templo Maçonico: DENTRO DA TRADIÇAO KABBALISTICA
Em linguagem de Maçonaria ocultista ou mágicka, o autor procura mergulhar no mais profundo de si, resgatar o segredo dos arcanos e a gnose, despertada por meio de iniciações tidas como verdadeiras; uma forma impressionista e ...
Helvécio De Resende Urbano Júnior
9
Ambientes virtuais de aprendizagem em química
A evolução das idéias referentes à estrutura da matéria, as ferramentas computacionais disponíveis para mediarem o processo de ensino- aprendizagem e o estado da arte dos ambientes virtuais de aprendizagem de Química foram abordados ...
Helvécio Costa Menezes, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2001
10
Anais da Câmara dos Deputados
a Helvécio Xavier Lopes pede para ser admittido a exame das matérias do l* anno da faculdade de direito do Recife, depois de approvado em philosophia, preparatório que lhe falta. " A commisfão de instrncção publica, attendendo a que o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871

用語«HELVÉCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhelvécioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MPF pede afastamento do prefeito de São João del Rei por …
Helvécio Reis assumiu o mandato após a assinatura do acordo, mas assim que tomou posse, em 2013, pediu que o prazo para cumprimento da ordem judicial ... «Globo.com, 10月 15»
2
Minas Gerais estima déficit de R$ 9 bilhões em 2016
Os secretários de Estado de Planejamento e Gestão, Helvécio Magalhães, e de Fazenda, José Afonso Bicalho, encaminharam ontem à Assembleia Legislativa ... «Diário do Comércio, 10月 15»
3
Iate Clube realiza XXVII Taça Comodoro Helvécio Leal neste domingo
Tudo pronto para uma das mais tradicionais provas da vela capixaba: a Taça Comodoro Helvécio Leal. A 27ª edição da competição será realiza neste domingo ... «Folha Vitória, 7月 15»
4
Helvécio Magalhães assume mais funções no governo de Minas
Secretário de Planejamento e Gestão e integrante dos conselhos de 13 empresas do estado, Helvécio Magalhães assumiu mais funções no governo, fazendo ... «Estado de Minas, 7月 15»
5
Governo de MG projeta déficit de R$ 3,7 bilhões em 2016
Helvécio criticou a gestão anterior do governo de Minas, que estaria ... meio de concessões e parcerias público privadas (PPPs)”, disse Helvécio Magalhães. «Estado de Minas, 5月 15»
6
Modelo de racionamento deve ser apresentado em abril, diz governo
O secretário de planejamento e gestão de Minas Gerais, Helvécio Magalhães, afirmou nesta segunda-feira (9) que o governo está avaliando o modelo de ... «Globo.com, 3月 15»
7
PT e PSB podem se unir em 2016
Além da proximidade entre Lacerda e Pimentel, outro fator poderia pavimentar as tratativas entre as duas legendas: Helvécio Magalhães, que além de compor ... «O Tempo, 2月 15»
8
Posse de governador no Palácio tem direção do cineasta Helvécio
A cerimônia de transmissão de cargo ao governador Fernando Pimentel (PT) terá uma pitada cinematográfica neste dia 1º de janeiro de 2015. A direção da ... «O Tempo, 1月 15»
9
Entrevista: Helvécio Ratton revela que O Segredo dos Diamantes foi …
O AdoroCinema conversou com o diretor Helvécio Ratton em sua visita ao Rio de Janeiro para promover o filme, onde revelou que teve como inspiração as ... «AdoroCinema, 12月 14»
10
Veja um trecho de 'O segredo dos diamantes', de Helvécio Ratton
O G1 divulga com exclusividade um trecho do filme "O segredo dos diamantes", do diretor Helvécio Ratton ("Menino maluquinho", "Batismo de sangue"), que ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Helvécio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/helvecio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA