アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Helsínquia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHELSÍNQUIAの発音

Helsínquia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でHELSÍNQUIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Helsínquia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Helsínquia

ヘルシンキ

Helsínquia

ヘルシンキまたはヘルシンキは約60万人の住民を抱え、フィンランド共和国の首都であり、同国最大の都市です。 フィンランドの湾岸沿岸の南部に位置し、世界で最も住みやすい社会的に発展した首都の一つです。 ヘルシンキは、ヘルシンキ首都圏を構成するエスポー、ヴァンタ、カウイアイネンの3つの都市との間で、総人口は約138万人で、人口の1/5を占めています。 ヘルシンキは、いくつかの島々に広がっています。その中には、セウラサリ、ラウトタサリ、フィンランド最大の動物園があるコルケアサリ、スオメンリンナの要塞島などがあります。 Helsínquia ou Helsinque , com aproximadamente 600 mil habitantes, é a capital da República da Finlândia e a maior cidade do país. Está localizada na parte meridional do país, na costa do Golfo da Finlândia, e é uma das mais habitáveis e socialmente desenvolvidas capitais do mundo. Helsínquia forma uma conurbação com outras três cidades, Espoo, Vantaa e Kauniainen que, no seu conjunto, constituem a chamada Área Metropolitana de Helsínquia, com uma população total de cerca de 1 380 000 habitantes, concentrando 1/5 da população do país. Helsínquia espalha-se por várias ilhas, entre as quais se encontram Seurasaari, Lauttasaari, Korkeasaari — onde se localiza o maior jardim zoológico da Finlândia — e a ilha fortaleza de Suomenlinna.

ポルトガル語辞典で«Helsínquia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELSÍNQUIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Antioquia
An·ti·o·qui·a
Checoslováquia
Che·cos·lo·vá·quia
Eslováquia
Es·lo·vá·quia
Turquia
tur·qui·a
abranquia
a·bran·qui·a
autarquia
au·tar·qui·a
brânquia
brân·quia
escrânquia
es·crân·quia
franquia
fran·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
maquia
ma·qui·a
monarquia
mo·nar·qui·a
munquia
mun·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
paróquia
pa·ró·quia
podobrânquia
po·do·brân·quia
relíquia
re·lí·quia
tanquia
tan·qui·a
tranquia
tran·qui·a

HELSÍNQUIAのように始まるポルトガル語の単語

Helmut

HELSÍNQUIAのように終わるポルトガル語の単語

acéquia
anarquia
apsiquia
entelequia
eparquia
estaquia
fasquia
gigantomaquia
leucoplaquia
menarquia
paroniquia
poliarquia
quia
sinarquia
sinequia
soniloquia
tauromaquia
titanomaquia
tosquia
ventriloquia

ポルトガル語の同義語辞典にあるHelsínquiaの類義語と反意語

同義語

«Helsínquia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELSÍNQUIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Helsínquiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのHelsínquiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Helsínquia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

赫尔辛基
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Helsinki
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Helsinki
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हेलसिंकी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هلسنكي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Хельсинки
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Helsínquia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হেলসিঙ্কি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Helsinki
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Helsinki
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Helsinki
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヘルシンキ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헬싱키
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Helsinki
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Helsinki
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹெல்சின்கி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हेलसिंकी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Helsinki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Helsinki
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Helsinki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гельсінкі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Helsinki
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ελσίνκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Helsinki
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Helsingfors
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Helsinki
5百万人のスピーカー

Helsínquiaの使用傾向

傾向

用語«HELSÍNQUIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Helsínquia»の使用頻度を示しています。
Helsínquiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Helsínquia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Helsínquiaに関するニュースでの使用例

例え

«HELSÍNQUIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からHelsínquiaの使いかたを見つけましょう。Helsínquiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os Apontamentos
Após alguns dias de hesitações e notícias contraditórias, o caso veio a decidirse da única maneira admissível: o Presidente da República vaia Helsínquia, a essa reunião tanto ou tão pouco importante como éa Conferência de Segurança ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
2
O Grande Amor da Minha Vida
Helsínquia. – Sim. – Muito me contas... – Suspirou. – E sabes para onde vai voltar depois? – Não, para onde? – Shura!Helsínquia! Alexander nãodisse nada. Virou lentamentea cabeça e fechou os olhos. Ouviua chamálo. Tornou a abrir os  ...
PAULINA SIMONS, 2012
3
Mário Soares e a Revolução
2. fl Também a Embaixada Norte-Americana em Helsínquia sublinhou a surpresa que constituiu para os líderes nórdicos a visita relâmpago de Mário Soares, com a qual não contavam. «Nordic social democrats meet in Helsinki››, telegrama ...
David Castaño, 2013
4
Escola portuguesa de meio fundo e fundo, mito ou realidade?
... Colombes l6Nov 11 30.40.2 Paavo Nurmi FiN Estocolmo 22Jun21 30.35.4 Ville Ritola F1N Helsínquia 25 Mai 24 30.23.2 Ville Ritola FiN Colombes 6 Jul 24 30.06.2 Paavo Nurmi F1N Kuopio 31 Ago24 30.05.6 llmari Salminen FiN Kouvola ...
5
A Segunda Guerra Mundial
Vi jornais e fotografias dasruas incenciadasde Helsínquia em casas de camponeses e apartamentos de operários, em todas as regiões dopaís. Aresistência férrea domoraldos finlandeses no decurso desta guerra deveuseemnão pequena ...
Martin Gilbert, 2012
6
Hitler - Uma Biografia
TerritórioperdidopelaAlemanha Território perdido pelaURSS Império Austro- Húngaro em 1914 Fronteiras após a Primeira Guerra Mundial RigaRigaRiga TallinTallinTalin LeninegradoLeninegradoLeninegrado Helsínquia Helsínquia ...
Ian Kershaw, 2009
7
Cunhal, Brejnev e o 25 de Abril
Era isso que Vários líderes europeus tinham por missão dizer, tanto a Brejnev como ao presidente Costa Gomes, que esteve em Helsínquia em representação do Estado português. A reunião de Harold Wilson, primeiro-ministro britânico, ...
Jose Milhazes, 2013
8
Transparência azul: arte nórdica contemporânea com destino à ...
Nasceu em 1952, em Pudasjàrvi, Finlândia 1970-72 1972-76 1977 1980 1984 1985 1986 1987 1988 1990 1980 1981 1982 1982-83 1983 1985 1986 1987 1988 Estudos Escola de Artes Industriais, Helsínquia Escola Superior de Belas Artes ...
Moderna museet (Stockholm, Sweden), 1991
9
Curso de direito internacional público
12Àsvezes, porém, aactageral deumaconferêncianão chegaater natureza de verdadeiro e próprio tratado (v. g., a Acta Final de Helsínquia, de 1975). 13 Protocolo é também a acta de uma conferência ou de uma negociação internacional à ...
Jorge Miranda, 2006
10
Perspectivas Económicas em África 2011 (Versão Condensada) ...
3, pp. 244263. Bigsten, A. e A. Shimeles (2003), “Prospect for Pro-Poor Growth Strategies in Africa", WIDER Research Paper, No. 42/2004, Helsínquia. BM ( Banco Mundial) (2010a), Global Monitoring Report 2010: The MDGs after the Crisis, ...
OECD, African Development Bank, United Nations Economic Commission for Africa, 2011

用語«HELSÍNQUIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHelsínquiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eurosport vai transmitir hoje o Morroco Royal Tour e o GP Taça do …
Pode ainda assistir à transmissão do Grande Prémio da Taça do Mundo em Helsínquia que foi ganho pelo suíço Romain Duguet (Quorida de Treho). «Equisport Online, 10月 15»
2
Suíço Romain Duguet ganha o Grande Prémio Taça do Mundo em …
Romain Duguet (Sui) foi o vencedor do Grande Prémio Taça do Mundo em Helsínquia, Finlândia. Montando a égua SF Quorida de Treho, (x Kannan) o suíço ... «Equisport Online, 10月 15»
3
Helsínquia: os mil lagos e as noites brancas
Mesmo na capital, Helsínquia, há diversos lagos espalhados por diferentes parques, como o Parque Sibelius, um dos mais procurados por visitantes, porque ... «Público.pt, 10月 15»
4
Falsa hospitalidade leva refugiados a voltarem para casa
Recentemente na Embaixada do Iraque em Helsínquia (capital da Finlândia) as filas aumentaram. Os requerentes de asilo estão se dirigindo para a embaixada ... «Sputnik Brasil, 10月 15»
5
Nordictur propõe Helsínquia e Talin com visita ao mercado de Natal
Presstur 05-10-2015 (13h43) O operador turístico Nordictur está a promover uma viagem a Helsínquia e a Talin, com travessia do Mar Báltico em cruzeiro e ... «PressTur, 10月 15»
6
Finlândia faz maior greve geral das últimas duas décadas
Dezenas de milhares de finlandeses manifestaram-se nesta sexta-feira no centro de Helsínquia, paralisando a capital finlandesa, contra um pacote de medidas ... «Esquerda, 9月 15»
7
Finlândia: Taiwo assina pelo HJK Helsínquia
Taye Taiwo, defesa esquerdo que chegou a estar na agenda do Benfica, foi este domingo apresentado como mais recente reforço dos finlandeses do HJK ... «Record, 8月 15»
8
Maioria dos finlandeses são contra a construção de um museu …
Guggenheim em Helsínquia está a gerar polémica na Finlândia. A maioria da população considera que se trata de uma despesa desnecessária em plena crise. «euronews, 7月 15»
9
O novo Guggenheim vai ser assim, se Helsínquia deixar
Não é certo que os habitantes de Helsínquia estejam dispostos a aceitar o minimalismo e a cor sombria numa zona histórica, mas pelo menos já podem ... «Público.pt, 6月 15»
10
César Carapinha: Um angolano em Helsínquia
César Carapinha é um base angolano de 26 anos e 1,85 cm do Espoo Basket, adaptado à vida na capital Helsínquia. O jogador ajudou a sua equipa a ... «Blasting News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Helsínquia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/helsinquia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z