アプリをダウンロードする
educalingo
homológico

"homológico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHOMOLÓGICOの発音

ho · mo · ló · gi · co


HOMOLÓGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HOMOLÓGICOと韻を踏むポルトガル語の単語

analógico · antropológico · arqueológico · biológico · cronológico · ecológico · farmacológico · hidrológico · ideológico · lógico · meteorológico · metodológico · odontológico · oftalmológico · patológico · pedagógico · psicológico · tecnológico · teológico · zoológico

HOMOLÓGICOのように始まるポルトガル語の単語

homoide · homolateral · homolécito · homologabilidade · homologação · homologar · homologativo · homologatório · homologável · homologia · homomeria · homomerologia · homométrico · homomorfia · homomorfismo · homomorfo · homomorfose · homonímia · homonímico · homonomia

HOMOLÓGICOのように終わるポルトガル語の単語

astrológico · deontológico · dermatológico · epistemológico · etimológico · fisiológico · genealógico · geológico · histológico · ilógico · imunológico · microbiológico · mitológico · morfológico · ontológico · paleontológico · psicopedagógico · radiológico · sismológico · toxicológico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhomológicoの類義語と反意語

同義語

«homológico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOMOLÓGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homológicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhomológicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«homológico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同源
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Homológico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Homological
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तुल्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متشاكلة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гомологический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

homológico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

homological
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

homologique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Homologi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

homo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホモロジー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호몰 로지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

homological
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

homological
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

homological
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

homological
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

homolog
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

homological
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

homologiczna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гомологічний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

omologică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

homological
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

homological
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

homological
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

homo
5百万人のスピーカー

homológicoの使用傾向

傾向

用語«HOMOLÓGICO»の使用傾向

homológicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homológico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、homológicoに関するニュースでの使用例

例え

«HOMOLÓGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhomológicoの使いかたを見つけましょう。homológicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thánatos: da possibilidade de um conceito de morte a partir ...
Assim, quando forem mencionadas vida e morte humanas, já se sabe de antemão que correspondem, respectivamente, ao estado homológico e não- homológico, à homología e - para usar uma idéia afim à metáfora do arco - à resistência: ...
Alexandre Costa, 1999
2
O fotográfico
Assim, a percepção da imagem fotográfica fundaria seu ilusionismo homológico na ideologia cristalizada na perspectiva central, expressão das lutas que teriam favorecido a burguesia mercantil nos séculos XV e XVI." Apesar da inegável ...
Etienne Samain, 2004
3
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
Um processo estruturalmente homológico como aquele que enforma a organização da balada e do coro. A diferença dessas duas últimas articulações é de dominante: na execução (apropriação), o dominante é individual na balada e ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
4
Wittgenstein e a Filosofia Austríaca Vol. 01
Enquanto as semelhanças estruturais, morfológicas, entre órgãos, são entendidas no aspecto homológico, o tratamento analógico está interessado nas semelhanças entre funções orgânicas. Porém, é natural, Spengler não nos dá critérios ...
Rudolf Haller, 1990
5
Controle remoto de papel: o efeito do zapping no jornalismo ...
... perspectiva com o efeito de .real. e por isso a fotografia faz basear o seu ilusionismo homológico na ideologia que está cristalizada nessa técnica" (1984: 65 e 66). Machado ainda esclarece que "a perspectiva central, com sua ...
Rafael Souza Silva, 2007
6
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
Esse difícil exame da diferenciação de Ebeling entre a Cristologia explícita e implícita nos propicia o insight de que o seu retorno ao Jesus histórico procura determinar a situação do homem Jesus, que, homológico à nossa presente situação, ...
Marim Carlos Warth, 2003
7
c origem do homem
O seu corpo é construído no mesmo plano homológico dos outros mamíferos. Passa pelas mesmas fases de desenvolvimento embrionário. Conserva algumas estruturas rudimentares e fora de uso, que, sem dúvida, em outra época deviam  ...
8
Construindo a ciência ambiental
Deve-se ressaltar que a utilização de atos administrativos normativos regulamentadores fortalece, na verdade, um caráter homológico e linear, que, por não permitirem a discussão de discursos normativos sob lógicas distintas e sendo ...
‎2002
9
Capítulos da história da medicina no Brasil
Quando examinamos o corpo de nossa Arte popular atual, verificamos que dentro dela sobrevivem concepções idênticas de proveniência européia, africana e indígena que radicam exatamente no que há de homológico e de harmónico nas ...
Pedro Nava, 2004
10
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
... oposição mínima - abertura/fechamento - que atua como procedimento homológico a todas as camadas linguísticas e a todas dimensões significativas do poema. Essa relação opositiva encontra sua unidade fonos- semântica no terceiro ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994

用語«HOMOLÓGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomológicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carta abierta: Sobre el rock y el inmovilismo histórico
Aunque se nos impute manejar el argumento homológico de que la Movida era una escena de clases medias y el rock urbano y el heavy de clase obrera, ... «EFE EME, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Homológico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/homologico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA