アプリをダウンロードする
educalingo
houvésseis

"houvésseis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHOUVÉSSEISの発音

hou · vés · seis


HOUVÉSSEISと韻を踏むポルトガル語の単語

adviésseis · antevísseis · comprouvésseis · construísseis · coubésseis · destruísseis · dezasseis · dezesseis · désseis · estivésseis · fôsseis · mantivésseis · pudésseis · pusésseis · quisésseis · soubésseis · tivésseis · trouxésseis · viésseis · vísseis

HOUVÉSSEISのように始まるポルトガル語の単語

houllétia · houve · houvemos · houver · houvera · houveram · houveras · houverdes · houverem · houveres · houvermos · houvesse · houvessem · houvesses · houveste · houvestes · houvéramos · houvéreis · houvéssemos · hova

HOUVÉSSEISのように終わるポルトガル語の単語

aprouvésseis · ativésseis · aviésseis · contivésseis · conviésseis · corroêsseis · desaviésseis · detivésseis · doêsseis · instruísseis · interviésseis · moêsseis · obstruísseis · obtivésseis · prevísseis · proviésseis · remoêsseis · retivésseis · revísseis · roêsseis

ポルトガル語の同義語辞典にあるhouvésseisの類義語と反意語

同義語

«houvésseis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOUVÉSSEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語houvésseisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhouvésseisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«houvésseis»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你是
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hubiere habido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You were
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

houvésseis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

houvésseis
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

houvésseis
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

houvésseis
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আপনি ছিল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

houvésseis
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

houvésseis
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

houvésseis
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

houvésseis
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

houvésseis
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

houvésseis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

houvésseis
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

houvésseis
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

houvésseis
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

houvésseis
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

houvésseis
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Byłeś
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

houvésseis
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

houvésseis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

houvésseis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

houvésseis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Du var
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Du var
5百万人のスピーカー

houvésseisの使用傾向

傾向

用語«HOUVÉSSEIS»の使用傾向

houvésseisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«houvésseis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、houvésseisに関するニュースでの使用例

例え

«HOUVÉSSEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhouvésseisの使いかたを見つけましょう。houvésseisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os amores, de P. Ovidio Nasão
... de expressão ; si, no allernar-sfi das suas lagrymas, surrisos e serenidade, houvésseis traduzido as differenles regiões íntimas, que o seo espirito ia atravessando ; si houvésseis visto muitas vezes cahir-lhe dos dedos a penna desanimada ...
Ovid, 1858
2
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Pois quê? inda me tendes tanto rancor, só porque não quiz encadear o vosso futuro? — Se chamaes encadear o futuro, dedicar-me a uma dama qual sois ! de certo vos quero mal, Suzanna ; se houvésseis sido feliz, ter-vos-ía perdoado, mas ...
3
Conto de Inverno:
Para obviar a ambos, mano, despeçamonos. LEONTES —Emudeceu minha rainha, acaso? Dizei alguma coisa. HERMÍONE — Tencionava, senhor, ficar calada até que houvésseis dele arrancado o juramento explícito deque não ficará.
William Shakespeare, 2013
4
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
Se tivésseis amargado essas trevas e, da vossa parte, houvésseis esquecido, atraído por um fugaz resplendor, teríeis apreciado ser perdoado quando houvésseis despertado daquele efêmero sonho? — Na verdade, tal haver-me-ia  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
5
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
... falado hajam falado lmperf. tivesse falado tivesses falado tivesse falado tivéssemos falado tivésseis falado tivessem falado houvesse falado houvesses falado houvesse falado houvéssemos falado houvésseis falado houvessem falado Fui.
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 1995
6
O Livro dos Médiuns
"Bem sei que ides dizer: é que estes são úteis para convencer os incrédulos. Mas, ficai sabendo, se não houvésseis disposto de outros meios de convicção, não contaríeis hoje a centésima parte dos espíritas que existem. Falai ao coração ...
Allan Kardec
7
Correspondência latina
Não duvidava de que houvésseis efectivamente cometido ao vosso criado as minhas epístolas; punha em dúvida, sim, e ainda hesito um pouco, sobre se as teria ele entregado todas. Escrevi, por seu meio, a Scheto2 e Utenhovius, e nenhum ...
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
8
O ermitão da Glória
_ Antes não houvésseis atendido ao meu rogo, Virgem Santíssima! balbuciou Aires. Nesse instante Maria da Glória, de joelhos aos pés do sacerdote, voltou o rosto com súbito movimento e fitou no cavalheiro estranho olhar, que a todos ...
José de Alencar, 2013
9
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Até quando os vossos olhares se deterão nos horizontes que a morte limita? Quando, afinal, vossa alma se decidirá a lançar -se para além dos limites de um túmulo? Houvésseis de chorar e sofrer a vida inteira, que seria isso, a par da ...
Allan Kardec, 1973
10
Domínio de si (O)
... vós vos esforçais, porque ficais pensando nisto. Concentrai-vos exclusivamente sobre a respiração como se nada mais houvésseis de fazer. O grande obstáculo é vossa vontade demasiado tesa para determinado 158 O DOMÍNIO DE 81.
参照
« EDUCALINGO. Houvésseis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/houvesseis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA