アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"houverdes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHOUVERDESの発音

hou · ver · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOUVERDESと韻を踏むポルトガル語の単語


dama-entre-verdes
da·ma·en·tre·ver·des
derdes
der·des
estiverdes
es·ti·ver·des
haverdes
ha·ver·des
perdes
per·des
poderdes
po·der·des
puderdes
pu·der·des
puserdes
pu·ser·des
quererdes
que·rer·des
quiserdes
qui·ser·des
retiverdes
re·ti·ver·des
saberdes
sa·ber·des
serdes
ser·des
souberdes
sou·ber·des
terdes
ter·des
tiverdes
ti·ver·des
trazerdes
tra·zer·des
trouxerdes
trou·xer·des
verdes
ver·des
vierdes
vi·er·des

HOUVERDESのように始まるポルトガル語の単語

houllétia
houve
houvemos
houver
houvera
houveram
houveras
houverem
houveres
houvermos
houvesse
houvessem
houvesses
houveste
houvestes
houvéramos
houvéreis
houvésseis
houvéssemos

HOUVERDESのように終わるポルトガル語の単語

absterdes
advierdes
aterdes
avierdes
caberdes
conterdes
couberdes
deterdes
detiverdes
doerdes
ligas-verdes
manterdes
mantiverdes
moerdes
obterdes
obtiverdes
preverdes
reterdes
reverdes
roerdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるhouverdesの類義語と反意語

同義語

«houverdes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOUVERDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語houverdesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhouverdesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«houverdes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

会有
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hay que
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will have
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أيها
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

houverdes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আছে হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vous
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kamu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ihr
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたがた
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

너희
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ye
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुम्ही
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

siz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

voi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Będzie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ви
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

voi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υμείς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

julle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kommer att ha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vil ha
5百万人のスピーカー

houverdesの使用傾向

傾向

用語«HOUVERDES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«houverdes»の使用頻度を示しています。
houverdesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«houverdes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、houverdesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«HOUVERDES»の引用

houverdesという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred de Musset
A vida é um sono de que o amor é o sonho, e vós tereis vivido se houverdes amado.

«HOUVERDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhouverdesの使いかたを見つけましょう。houverdesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Digo-vos, em verdade, que daí não saireis, enquanto não houverdes pago o último ceitil. (S. MATEUS, 5:25 e 26.) 6. Na prática do perdão, como, em geral, na do bem, não há somente um efeito moral: há também um efeito material. A morte  ...
Allan Kardec, 1973
2
Compendio elementar da grammatica portugueza
Se vós houverdes. Se elles houverem. Se eu houver de ter. Se tu houveres de ter. Sé elle houver de ter. Se nós houvermos de ter. Se vós houverdes de ter. Se elles houverem de ter. . Se eu houver de haver. Se tu houveres de haver. Se elle  ...
Carlos Augusto de Figueiredo Viciva, 1858
3
Arte da grammatica portugueza
Houverdes. Houver. . Houverem , ou houver. Futuro primeiro composto, .*•»,; • S. Houver , ou íteer de haver. Houveres , ou tiveres de Ita- ver. Houver , ou tiver de haver. P. Hvukermos , ou tivermos de: haver. Houverdes , ou tiverdes de haver.
P. José de Figueiredo, 1827
4
Elementos de grammatica Portugueza
Tu te houveres de Elie se houver de Nós nos houvermos de j Vós vos houverdes de Elles se houverem de -amar. Ama-te. Houver de me Houveres de te Houver de se Houvermos de nos/ Houverdes de vos Houverem de se IMPERATIVO.
Francisco S. Ferreira, 1819
5
Doutor Diogo Ignacio de Pina Manique, ... Tendo-Vos ...
... no Meu Real Nome os houverdes de encarregar: Sou Servido que declareis quê incorrerão no Meu Real desagrado todos aquelles , que na execução das Ordens, que houverdes de transmittir-lhes, procederem com negligencia, descuido, ...
‎1801
6
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
9 Disse maiso Senhora Moisés: 10 Fala aosfilhos de Israel, e dizelhes: Quando houverdes entrado na terra que eu vos dou, e segardes a suasega,então trareisao sacerdote ummolhodas primícias davossasega; 11 e ele moverá o molho ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
7
Collecçao dos breves pontificios e leys regias que forao ...
gares justo , e confTrmeis o que houverdes aflìm ordenado > lèndo conforme aos Sagrados Canones, e Decretos do Con- eilio Tridentino: Removendo todos , e quaesquer abusos , Actas , e Estatutos : Restituindo , e reintegrando por mo- dos  ...
8
Assim falava Zaratustra
houverdes renegado tornarei para vós. Em Verdade, meus irmãos, então buscareis com outros olhos as minhas ovelhas desgarradas; eu Vos amarei então com outro amor. E um dia devereis ser meus amigos e filhos de uma só esperança; ...
Friedrich Nietzsche, 2012
9
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1
... de cristal do infinito, onde uma luz que nunca se apaga o fará viver por toda a eternidade. Mas ele morrerá para vós quando houverdes extinguido, com melodias de amor, o último gemido dos que choraram e choram por vossa causa .
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
Harpas Eternas - Vol.4
Apontar-vos- ão, como marcadas a fogo, todas as injustiças que houverdes cometido, todas as dores causadas aos vossos irmãos, todo o pranto derramado por vossa causa, porque tudo isso atenta contra aquelas palavras da Lei: 'Ama a  ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

用語«HOUVERDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhouverdesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mais inteligentes ou menos covardes?
Números 33: 51: Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: quando houverdes passado o Jordão para a terra de Canaã, lançareis fora todos os habitantes da terra ... «Baguete, 8月 13»
2
Vadias seguem preceitos bíblicos
E volta a insistir em Números 33: 51: Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: quando houverdes passado o Jordão para a terra de Canaã, lançareis fora todos os ... «Baguete, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Houverdes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/houverdes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z