アプリをダウンロードする
educalingo
incurial

"incurial"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCURIALの発音

in · cu · ri · al


INCURIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCURIALと韻を踏むポルトガル語の単語

bacterial · centurial · curial · editorial · empresarial · equatorial · escurial · furial · imperial · industrial · material · memorial · mercurial · pictorial · sectorial · serial · territorial · tinturial · tutorial · vectorial

INCURIALのように始まるポルトガル語の単語

incumbente · incumbência · incumbir · incumplicidade · incumprido · incunábulo · incunável · incurabilidade · incuravelmente · incurável · incurialidade · incuriosamente · incuriosidade · incurioso · incurrente · incursa · incursão · incursionista · incurso · incus

INCURIALのように終わるポルトガル語の単語

Escorial · agroindustrial · armorial · arterial · atrial · biomaterial · endometrial · ferial · historial · laboratorial · magisterial · marial · ministerial · notarial · rial · salarial · sartorial · secretarial · sensorial · setorial

ポルトガル語の同義語辞典にあるincurialの類義語と反意語

同義語

«incurial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCURIALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incurialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincurialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incurial»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

incurial
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incurial
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Incurial
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

incurial
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

incurial
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

incurial
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

incurial
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incurial
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incurial
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

incurial
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

incurial
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

incurial
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incurial
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incurial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

incurial
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incurial
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incurial
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incurial
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incurial
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

incurial
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

incurial
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incurial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

incurial
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

incurial
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

incurial
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incurial
5百万人のスピーカー

incurialの使用傾向

傾向

用語«INCURIAL»の使用傾向

incurialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incurial»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incurialに関するニュースでの使用例

例え

«INCURIAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincurialの使いかたを見つけましょう。incurialに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manifesto e allegação juridica, critica, e apologetica, a ...
... talento, e muyto especial Jurisprudência, e he certo, que se o lessem, e percebessem com os olhos abertos do entendimento, e naõ com os cegos da payxaõ, o naõ haviaó de achar incurial , e in. concludente t como dizem em o num.
‎1735
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ curável) *Incuravelmente*, adv. De modo incurável; irremediavelmente. * Incúria*, f. Falta de cuidado; desleixo; inércia. (Lat. incuria) *Incurial*, adj. Quenãoé curial. (Dein...+ curial) *Incurialidade*, f. Qualidade de incurial. * Incuriosamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Procedimento incurial._Despachos incuriaes. INCURIALIDADE, s. f. Qualidade de ser incurial; irregularidade. INCURIOSAMENTE, adv. De modo incurioso, sem curiosidade, com pouca di` ligencia.-Ea:aminar as cousas incuriosamente.
Domingo Vieira, 1873
4
Annaes
Ora, bem se vê que isto pôde ser olhado como um pouco anomalo, não é comtudo incurial, não é erro, não tem ao menos semelhança com o de que tratamos. {Apoiados.) \ (Ha alguns apartes.) São de insanavel nullidade 'como actos ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1857
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A legislação dos diferentes países prevê penalidades diversas para os casos de incúria. INCURIAL, adj. — In + curial. Que não é curial; irregular. INCURIALIDADE, s. f. — Incurial + dade. Qualidade ou caráter de incurial. INCURIOSIDADE ...
6
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
mas nas rovmcms, nao se po e estraiiihar ás Juntas de Fazenda a persmptoria execução das Ordens Superiores; sendo antes incurial o erigirem-se em Juizes da nullidade dellas, attenz ta a regra politica 'de convir haver delnnge z. maior ...
7
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Inútil é acrescentar que o fato nada tem de incurial, levando em conta as condições especialíssimas em que se processou, nos séculos XVI, XVII e XVlll, a colonização do extremo-sul brasileiro. Não deve ser menosprezado, também, o fato de ...
Antônio Carlos Machado
8
A Legitima successão comprovada pela legalidade dos factos: ...
He portanto inteiramente alheia, e incurial a expressão, maneiras tumultuosas , com que alguns cnracterisão estes successos. A ide'a de tumulto inculca infracção de Lei contra a.Legitima Authoridade; não podem ler este nome aquelles ...
‎1828
9
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... de Guima- raens: Se approvareis (dizoDoutor Maximo áquelle Santo Pastor) esta nojsa confijsao , mais deprejsa se mo- Jìrard incurial maievolo,ou naô Catho- lico , aquelle que me quizer por cul- p>a > do que me poderd arguir de he - reje.
Manuel de Lima, 1753
10
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... a quem se fazia aquella fupplica , aliás fe-r vria fuperflua, e incurial, porque o primeiro Domino , diz refpeito à Dignidade, e o fegundo se refere ao nome da peflba s e aflim o demostra a rigurosa construiçaò em Por-a tuguez , que se omittio ...

用語«INCURIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincurialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CNJ julga concurso que teve entrevistas secretas
Ainda segundo o desembargador, “seria incurial, um verdadeiro contrassenso, a banca examinadora balizar-se tão somente nos conhecimentos técnicos dos ... «Consultor Jurídico, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Incurial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incurial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA