"Indonésia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でINDONÉSIAの発音

In · do · né · sia

ポルトガル語でINDONÉSIAはどんな意味ですか？

インドネシア

Indonésia

インドネシアは、正式にはインドネシア共和国であり、東南アジアとオーストラリアの間に位置する国であり、ニューギニアの西半分であるスンダ諸島で構成され、合計17,508の島々で構成されています。 列島には、マレーシア、東ティモール、パプアニューギニアとの国境があります。 フィリピン、マレーシア、シンガポール、パラオ、オーストラリア、アンダマン、ニコバルのインド州と海上を結ぶ。 アジアとオセアニアの2大陸の間に位置するため、インドネシアは大陸横断の国になっています。 国は共和国であり、立法権と大統領が普遍的な選挙によって選出され、その首都はジャカルタ市であり、人口は約1,000万人です。 彼は東南アジア諸国連合（G20）のメンバーであり、東南アジア諸国連合（ASEAN）加盟国のメンバーです。 インドネシア経済は世界第18位の経済であり、購買力平価は15位です。 Srivijayaが中国とインドとの取引を開始した6世紀から7世紀にかけて、インドネシア列島は貿易にとって非常に重要な地域となっています。

Indonésia, oficialmente República da Indonésia, é um país localizado entre o Sudeste Asiático e a Austrália, sendo o maior arquipélago do mundo, composto pelas Ilhas de Sonda, a metade ocidental da Nova Guiné e compreendendo no total 17 508 ilhas. Por ser um arquipélago, tem fronteiras terrestres com Malásia, Timor-Leste e Papua-Nova Guiné; e marítimas com as Filipinas, Malásia, Singapura, Palau, Austrália e com o estado indiano de Andaman e Nicobar. A localização entre dois continentes — Ásia e Oceania — faz da Indonésia uma nação transcontinental. O país é uma república, com poder legislativo e presidente eleitos por sufrágio universal, sendo sua capital a cidade de Jacarta, com uma população de cerca de 10 milhões de pessoas. É um dos membros fundadores da Associação de Nações do Sudeste Asiático e membro do G20. A economia indonésia é a décima oitava maior economia do mundo e décima quinta maior em paridade do poder de compra. O arquipélago indonésio tem sido uma região de grande importância para o comércio desde os séculos VI e VII, quando Srivijaya começou a comercializar com a China e com a Índia.

INDONÉSIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のIndonésiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのIndonésiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Indonésia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 印度尼西亚
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Indonesia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Indonesia
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: इंडोनेशिया
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: أندونيسيا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Индонезия
• ポルトガル語: Indonésia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ইন্দোনেশিয়া
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Indonésie
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Indonesia
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Indonesien
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: インドネシア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 인도네시아
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Indonesia
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Indonesia
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: இந்தோனேஷியா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: इंडोनेशिया
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Endonezya
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Indonesia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Indonezja
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Індонезія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Indonezia
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ινδονησία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Indonesië
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Indonesien
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Indonesia

«INDONÉSIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からIndonésiaの使いかたを見つけましょう。Indonésiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Observando o Islã: o desenvolvimento religioso no Marrocos e ...

Analisa comparativamente as formas divergentes do islamismo no Marrocos e na Indonésia. Estabelece observações teóricas relativas ao papel social da religião, para melhor compreender o fenômeno religioso nos dias atuais.

Clifford Geertz, 2004

O café: ambientes e diversidade

Abaixo: Restos da floresta primigênio no Sul de Sumatra, principal zona produtora de café robusta na Indonésia. Os vários ecossistemas são a riqueza da Indonésia Na Indonésia, o arábica foi introduzido em 1699 pelos holandeses na parte ...

Vincenzo Sandalj, 2003

Trip

A Indonésia está contaminada por uma epidemia de drogas. A mídia está repleta de assustadores relatos de destruição e violência, jovens perdendo a vida prematuramente, filhos roubando pais. “A primeira vez já leva ao vício” e “25% dos ...

‎

Entre os fiéis: Irã, Paquistão, Malásia, Indonésia - 1981

Retrata sobre viagem feita pelo autor em 1979 aos países muçulmanos: Indonésia, Irã, Paquistão e Malásia.

V. S. Naipaul, 1999

Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2

Leptotyphlopidae África, SO. da Ásia e Novo Mundo Typhlopidae África, Madagascar, Ásia tropical até o Japão, Indonésia, Austrália e do México à Argentina, inclusive o Brasil e Giiiana. Pythoninae África, SE. da Ásia, a partir do Paquistão ...

CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI

21, o século da Asia

vida submarina até sem mergulhar. Neste esplêndido isolamento, ao som de uma orquestra de gamelão, "civilização" reduz-se a um rumor no mínimo desagradável, distante, decadente. Não por acaso os Aman se concentram na Indonésia, ...

Pepe Escobar, 1997

Desenvolvimento Compartilhado de Reservatórios Comuns entre ...

Em 1975, a Indonésia inicia os movimentos de invasão e tomada do Timor Leste, até então sob domínio de Portugal. Foram anos de revolução, massacres e miséria. Apenas em 1979, acalmados os protestos provocados pela violenta ...

Maria Campos Alves de Brito

Mídia Na Sociedade Em Rede, a

No caso da Indonésia, as mudanças na natureza e no grau de controle sobre a informação tiveram um papel crucial nas mudanças políticas ocorridas durante a segunda metade dos anos 1990 e em especial na transição para a democracia,  ...

Gustavo Leitão Cardoso, 2007

Placar Magazine

U Kuweit Ar. Saudita EXE Macau 1 6/5/93 Macau EXE Kuweit FASE/GRU Pontos Ganhos Catar Cingapura Coréia do Norte Indonésia Vietnã Ar. Saudita S X 1 Malaísia 18/5/93 Malaísia ® X. Pontos Ganhos 1 □ 3 4 5 6 \ 8 10 11 12 13 14 15  ...

‎

O cerrado de casaca

Capítulo 39 Indonésia No dia 20 de setembro de 1967, a Novacap formalizava a doação do lote 20 da Avenida das Nações ao Governo da Indonésia. Em meados de 1977, chegava a Brasília o primeiro Embaixador-residente que a ...

Manuel P. Mendes, 1995

用語«INDONÉSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndonésiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Equipes encontram corpos dos 54 ocupantes de avião indonésio

Vista aérea mostra abertura na mata com destroços identificados como do avião desaparecido da Trigana Air em Oksibil, na ilha de Papua, Indonésia. O avião ... «Globo.com, 8月 15»

Erupção vulcânica fecha 4 aeroportos na Indonésia

Uma erupção vulcânica no Monte Raung, no leste da ilha de Java, na Indonésia, provocou nesta sexta-feira (10) o fechamento temporário de quatro aeroportos ... «Globo.com, 7月 15»

Queda de avião militar na Indonésia já matou 141

A queda de um avião militar Hércules já matou 141 pessoas na Indonésia, após cair em uma área residencial de Medan, norte da ilha de Sumatra, informou a ... «Globo.com, 7月 15»

Malásia e Indonésia concordam em dar abrigo a migrantes …

Malásia e Indonésia concordaram nesta quarta-feira (20) em dar refúgio temporário aos milhares de imigrantes bloqueados no mar, desde que possam ser ... «Globo.com, 5月 15»

700 imigrantes são resgatados de navio

Mais de 700 imigrantes, vindos de Bangladesh e Mianmar, foram resgatados de um navio que afundava na costa da Indonésia. Segundo informações, outro ... «Último Segundo - iG, 5月 15»

Indonésia reboca barco com imigrantes para fora de suas águas

Um barco que transportava centenas de imigrantes de Myanmar e Bangladesh foi rebocado para fora das águas territoriais da Indonésia por determinação das ... «Globo.com, 5月 15»

Prima de brasileiro fuzilado na Indonésia vela corpo

Testemunha afirma que os dois australianos, quatro nigerianos, um indonésio e o brasileiro saíram se suas celas na ilha de Nusakambangan e andaram até ... «Último Segundo - iG, 4月 15»

Entenda como é aplicada a execução dos presos na Indonésia

A Indonésia executa os condenados em Nusakambangan, uma ilha de Java Central que é usada como prisão de segurança máxima desde o mandato colonial ... «Terra Brasil, 4月 15»

Quem são os 8 presos executados na Indonésia

Oito condenados à morte por tráfico de drogas na Indonésia foram executados por fuzilamento na tarde desta terça-feira (horário de Brasília, madrugada de ... «Terra Brasil, 4月 15»

Entenda por que filipina foi poupada de execução

A execução de uma filipina condenada à morte por tráfico de drogas na Indonésia foi adiada na última hora, depois que uma de suas recrutadoras se entregou ... «Terra Brasil, 4月 15»