アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instruas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSTRUASの発音

ins · tru · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUASと韻を踏むポルトガル語の単語


aguas
aguas
antiquas
antiquas
arguas
ar·guas
arrecuas
ar·re·cu·as
averiguas
averiguas
charruas
char·ru·as
construas
cons·tru·as
contiguas
contiguas
desaguas
desaguas
destruas
des·tru·as
duas
du·as
minguas
minguas
muas
mu·as
nauas
nau·as
obliquas
obliquas
obstruas
obs·tru·as
papa-léguas
pa·pa·lé·guas
papuas
pa·pu·as
tomba-las-águas
tom·ba·las·á·guas
Águas
á·guas

INSTRUASのように始まるポルトガル語の単語

instrua
instruais
instruam
instruamos
instrucional
instrução
instrue
instruem
instruendo
instrues
instruidor
instruidote
instruindo
instruir
instruirá
instruirás
instruirão
instruirdes
instruirei
instruireis

INSTRUASのように終わるポルトガル語の単語

Las
Lucas
adequas
apaniguas
apaziguas
as
bias
chora-mínguas
corta-línguas
desambiguas
dias
enxaguas
jurimáguas
manja-léguas
mas
nas
omáguas
rapa-línguas
tramba-las-águas
vátuas

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstruasの類義語と反意語

同義語

«instruas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTRUASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instruasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstruasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instruas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

instruas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Las instrucciones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Instructs
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

instruas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

instruas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

instruas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

instruas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

instruas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

instruas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

instruas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

instruas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

instruas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

instruas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

instruas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

instruas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

instruas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

instruas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

instruas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

instruas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

instruas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

instruas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

instruas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

instruas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

instruas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

instruas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

instruas
5百万人のスピーカー

instruasの使用傾向

傾向

用語«INSTRUAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«instruas»の使用頻度を示しています。
instruasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instruas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、instruasに関するニュースでの使用例

例え

«INSTRUAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstruasの使いかたを見つけましょう。instruasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bruxaria
Ele continuou e disse: “Quero que pregues a minha Palavra, que instruas as pessoas no caminho em que devem andar e desmascares as trevas. Confirmarei esta palavra, ainda outras vezes, para que saibas que sou o Senhor, teu Deus”.
CARLOS RIBAS
2
Botica Preciosa, e Thesouro precioso da Lapa, em que como em ...
l '310 Ñ Botica preeiqsa; »Ñ acitatemo, 8C_ addicendi modumi \8C -faclr itatem , interpretandi subtilitatem, loquendi gratiam copiosam : ingreffum instruas ,— Ñgffrogresi'um dirigas , 8C egressum com'pleas. u 2 qui es verus Deus , 8C homo.
Angelo : de Sequeira, Giuseppe Garampi, 1754
3
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
Eu te darei humas Taboas de pedra, e a Lei, e os Mandamentos, que eu escrevi, pata que tu instruas nelles o Povo. 13 Depois se levantou Moysés, e com elle Josué seu ministro; e subindo -ao monte de Deos, disse Moysés aos anciãos: 14  ...
4
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
... acompanhado pelo grito de guerra. Semper autem studere debes ut prior instruas aciem, quia ex COMPÊNDIO DA ARTE MIlITAR • LIVRO III 0.
João Gouveia Monteiro, 2009
5
efeito sofístico, O
... me acolheu com benevolência, segurou na sua a minha mão direita, tomou assim a palavra e dirigiu-se a mim: Jovem, [...] é preciso que te instruas sobre tudo (panta pythesthai), ao mesmo tempo sobre o coração sem frêmito da verdade ...
Cassin, Barbara, 2005
6
Eletrônica Analógica: Amplificadores Operacionais e Filtros ...
_» presentes nos sistemas eletronicos de controle industrial, na instrumentaçao industrial, na instruas caracteristicas de um ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . ,, . mentaçao nuclear, na instrumentação medica (eletromedicina ou bioeletronica), nos ...
Antonio Pertence Júnior
7
Guilherme Tell, ou a Suissa libertada
A esta palavra j Tell olha para elle com hum surriso ironico : Pune-me , e não me perguntes o meu pensamento. Nunca ouviste a verdade , não a poderias soffrer. — Quero ouvila pela tua boca ; quero que tu me instruas dos meus deveres , e ...
Florian, 1830
8
Evangelhos apócrifos
... nenhum inconveniente de nossa parte que o instruas nessas coisas que também ensinas aos demais". Jesus, que ouvira o que Zaquias dissera, respondeu: "Os preceitos da lei e todas as coisas a que te referiste devem ser observados ...
Urbano Zilles, 2004
9
Ouvir o lógos
... instruas, do âmago inabalável da verdade bem redonda, e de opiniões de mortais, em que não há fé verdadeira. No entanto também isto aprenderás, como as aparências deviam validamente ser, tudo por tudo atravessando. Frag.
Lia Tomas, 2002
10
Religação
PEÇO-TE QUE ME INSTRUAS E AMPARES, FAZENDO COM QUE MINHA TAREFA SE DESENVOLVA COM FORÇA E CORRETAMENTE. AGRADEÇO PELA PROTEÇÃO QUE ME OFERECES. CERTO (A) DE TEU APOIO, TRABALHAREI ...
Celina Fioravanti

参照
« EDUCALINGO. Instruas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instruas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z