アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instrução"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSTRUÇÃOの発音

ins · tru · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTRUÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINSTRUÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«instrução»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

指導(情報学)

Instrução (informática)

コンピュータサイエンスでは、命令は、プロセッサによって実行され、一連の命令によって定義される単一の動作である。 広義には、「命令」は、バイトコードのような実行可能プログラム内の要素の任意の表現であってもよい。 従来のアーキテクチャでは、命令には、「メモリの内容をレジスタに追加する」などの動作を指定するオペコードと、レジスタ、メモリアドレス、またはリテラルデータを指定することができるゼロまたは複数のオペランド指定子が含まれます。 オペランド指定子は、その意味を決定するアドレッシングモードを持つか、または固定使用を持つかもしれません。 多くのマイクロコード・アーキテクチャを含むVLIWアーキテクチャでは、複数の並行操作およびオペランドが単一の命令で指定される。 命令のサイズまたは長さは、一部のマイクロコントローラでは4ビットから一部のVLIWシステムでは数百ビットに大きく異なります。 パーソナルコンピュータ、メインフレーム、およびスーパーコンピュータで使用される最新のプロセッサは、16ビットから64ビットまでのサイズの命令があります。 Em ciência da computação, uma instrução é uma operação única executada por um processador e definida por um conjunto de instruções. Num sentido amplo, uma "instrução" pode ser qualquer representação de um elemento num programa executável, tal como um bytecode. Em arquiteturas tradicionais, uma instrução inclui um opcode especificando a operação a ser realizada, tal como "some o conteúdo da memória ao registrador", e zero ou mais especificadores de operando, que podem especificar registradores, endereços de memória ou dados literais. Os especificadores de operando podem ter modos de endereçamento determinando seus significados ou podem ter um uso fixo. Em arquiteturas VLIW, as quais incluem muitas arquiteturas de microcódigo, operações simultâneas múltiplas e operandos são especificadas numa única instrução. O tamanho ou comprimento duma instrução varia amplamente, desde quatro bits em alguns microcontroladores a muitas centenas de bits em alguns sistemas VLIW. A maioria dos processadores modernos usados em computadores pessoais, mainframes e supercomputadores possuem instruções com tamanhos entre 16 e 64 bits.

ポルトガル語辞典で«instrução»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSTRUÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


condução
con·du·ção
construção
cons·tru·ção
corrução
cor·ru·ção
desobstrução
de·sobs·tru·ção
devolução
de·vo·lu·ção
evolução
e·vo·lu·ção
execução
e·xe·cu·ção
incorrução
in·cor·ru·ção
introdução
in·tro·du·ção
macroinstrução
ma·croins·tru·ção
obstrução
obs·tru·ção
produção
pro·du·ção
reconstrução
re·cons·tru·ção
redução
re·du·ção
reprodução
re·pro·du·ção
resolução
re·so·lu·ção
revolução
re·vo·lu·ção
solução
so·lu·ção
substrução
su·bs·tru·ção
tradução
tra·du·ção

INSTRUÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

instrua
instruais
instruam
instruamos
instruas
instrucional
instrue
instruem
instruendo
instrues
instruidor
instruidote
instruindo
instruir
instruirá
instruirás
instruirão
instruirdes
instruirei
instruireis

INSTRUÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abdução
adução
caução
consecução
coprodução
dedução
dissolução
indução
inexecução
interlocução
involução
locução
loução
persecução
precaução
prossecução
recondução
reintrodução
sedução
superprodução

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstruçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSTRUÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«instrução»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
instruçãoのポルトガル語での同義語

«instrução»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTRUÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instruçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstruçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instrução»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

指令
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Instrucción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

instruction
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुदेश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعليمات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инструкция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

instrução
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্দেশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

instruction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Arahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unterricht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

命令
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

명령
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

instruction
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிவுறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

talimat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

istruzione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

instrukcja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інструкція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

instrucție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εντολή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opdrag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

instruktion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

instruksjon
5百万人のスピーカー

instruçãoの使用傾向

傾向

用語«INSTRUÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«instrução»の使用頻度を示しています。
instruçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instrução»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、instruçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INSTRUÇÃO»の引用

instruçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vincenzo Cuoco
Sem instrução, as melhores leis tornam-se inúteis.
2
Alexander Puschkine
O respeito pelo passado - eis o traço que distingue a instrução da barbárie; as tribos nómadas não possuem nem história, nem nobreza.
3
Sólon
É a instrução a melhor provisão de viagem para a paragem da velhice.
4
Textos Taoístas
A melhor instrução não está nas palavras.
5
Francis Bacon
Instrução e capacidade humana, são sinónimos.
6
Ralph Emerson
Deviam parar com a demagogia sobre as massas. As massas são rudes, sem preparação, ignorantes, perniciosas em suas reivindicações e influências. Não precisam de lisonjas mas de instrução.
7
Michel de Montaigne
Os livros têm-me servido menos de instrução que de exercício.

«INSTRUÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstruçãoの使いかたを見つけましょう。instruçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinco memórias sobre a instrução pública
Texto clássico de Condorcet, estas Memórias foram inicialmente publicadas em partes, durante o ano de 1791, em quatro números consecutivos de um jornal intitulado Biblioteca do homem público, e que se destinava a apresentar aos leitores ...
MARIE JEAN ANTOINE NICOLAS DE CARITAT CONDORCET, 2008
2
A Instrução dos Amantes
«A morte é a única testemunha da paixão. Tem ciúmes dos corpos e queima- os devagar. Quando os corpos se entregam ao império dos seus lumes é a morte que os ilumina».
INÊS PEDROSA, 2012
3
Leis e regulamentos da instrução pública do Império em Mato ...
Relaciona as leis e os regulamentos da instrução pública do Império na Província do Mato Grosso, incluindo sumário analítico, contendo, para cada fonte, uma breve descrição do conteúdo tratado.
Nicanor Palhares Sá, Elizabeth Madureira Siqueira, 2000
4
Obras completas de Rui Barbosa
O Desenho e a Arte Industrial VoL X - 1883 - T. I Reforma do Ensino Primário e Várias Instituições Complementares da Instrução Pública T. II Reforma do Ensino Primário e Várias Instituições Complementares da Instrução Pública T. III ...
5
LEGISLAÇÃO PREVIDENCIÁRIA COPILADA: INSTRUÇÃO NORMATIVA 45
A obra procura trazer de modo diferenciado, um copilado da Constituição Federal com a atual IN/PRES n°45 de 2010 e suas alterações, com o objetivo de aplicar sob a ótica dos princípios constitucionais os conceitos trazidos pela ...
DAIANE LUIZETTI, 2012
6
Minas Gerais na primeira metade do século diez y nueve
A INSTRUÇÃO ELEMENTAR EM MINAS GERAIS NA PRIMEIRA METADE DO SÉCULO XIX A organização e expansão da escolarização são um dos elementos marcantes do Brasil oitocentista, em especial no período pós- independência.
‎2006
7
Brasil 500 anos: tópicas em história da educação
8 INSTRUÇÃO "POPULAR" E ENSINO PROFISSIONAL: UMA PERSPECTIVA HISTÓRICA CARMEN SYLVIA VIDIGAL MORAES ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE AS ORIGENS DO ENSINO PROFISSIONAL NO ESTADO DE SÃO ...
Diana Gonçalves Vidal, 2001
8
Gritos na Solidão - Décimas de Inocêncio de Brito
Base das habilidades Importante educação Sem a sua proteção Não brilham dignidades As maiores barbaridades O seu poder civiliza E se com ela se diviza A lus do entendimento Quase como o alimento, A instrução é preciza.
José Rabaça Gaspar et allii
9
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Instrução primária V. Ensino primário. Instrução pública . Necessidade da instrução e meios sobre a sua organização, para que produza o fim a que ela se propõe, por Francisco Augusto das Neves e Castro (1855—146). Representação da ...
UC Biblioteca Geral
10
Uso profissional do SPSS: auto-aprendizagem por meio de um ...
Execução de uma instrução de sintaxe As instruções do SPSS podem ser executadas de diferentes formas, em função da maneira de trabalhar. A primeira forma de trabalho é a de escrever as instruções diretamente na Janela SPSS Syntax ...
Miguel Martín Mateo, Albert Navarro Giné, 2006

用語«INSTRUÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstruçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Liga aprova Comissão de Instrução e Inquérito
Os clubes reunidos, esta quarta-feira, na assembleia-geral da Liga, na sede do organismo, no Porto, aprovaram a manutenção da Comissão de Instrução e ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Major morre durante treinamento em centro de instrução em Manaus
Ainda segundo o Corpo de Bombeiros, o curso era realizado no Centro de Instrução de Guerra na Selva (Cigs), localizado no bairro São Jorge, Zona Oeste de ... «Globo.com, 10月 15»
3
Defesa de Sócrates requer a juiz de instrução criminal acesso à …
Os advogados de José Sócrates entregam, esta segunda-feira, no Tribunal Central de Instrução Criminal, um requerimento a solicitar que seja garantida a ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
4
CNMP aprova uso de videoconferência para instrução de processos
O uso de videoconferências para promover a instrução de processos e procedimentos administrativos disciplinares sob análise da Corregedoria e dos ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
5
Correção: INSS divulga instrução normativa sobre crédito consignado
A matéria publicada anteriormente continha erro no título e no texto. A Instrução Normativa 80, publicada no Diário Oficial da União desta segunda-feira, 17, ... «Paraná-Online, 8月 15»
6
'Meninas de Guarus' tem audiência de instrução no fórum de …
A audiência de instrução do caso que ficou conhecido como “Meninas de Guarus” acontece nesta segunda-feira (17), no no Fórum Maria Tereza Gusmão, em ... «Globo.com, 8月 15»
7
TAMANHO DA LETRA
A Receita Federal publicou no Diário Oficial da União a Instrução Normativa 1.571, que obriga empresas a apresentar informações sobre operações ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
8
CVM edita nova instrução para operações de fusão, cisão e …
SÃO PAULO - A Comissão de Valores Mobiliários (CVM) edita hoje instrução com novas regras para operações de fusão, cisão, incorporação e incorporação ... «Valor Economico, 6月 15»
9
CVM faz ajustes em nova instrução de fundos
SÃO PAULO - O mecanismo de pagamento de comissões aos distribuidores, o envio obrigatório de informações e os custos que podem ser incluídos na taxa ... «Valor Economico, 5月 15»
10
Incra revisa instrução para obtenção de terras
Incra revisa instrução para obtenção de terras ... (GT) para realizar a revisão normativa da Instrução Normativa nº 81 do Instituto Nacional (IN) de Colonização e ... «Portal Brasil, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instrução [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instrucao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z