アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insularismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSULARISMOの発音

in · su · la · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSULARISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSULARISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

INSULARISMOのように始まるポルトガル語の単語

insulação
insulado
insulador
insulamento
insulanamente
insulano
insulante
insular
insularidade
insulativo
insulável
insulcado
insulina
insulindiano
insulinoterapia
insulinoterápico
insulínico
insulsamente
insulsaria
insulsez

INSULARISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsularismoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSULARISMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«insularismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
insularismoのポルトガル語での同義語

«insularismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSULARISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insularismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsularismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insularismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

insularism
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insularismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insularism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

insularism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

insularism
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

insularism
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insularismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

insularism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insularism
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

insularism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

insularism
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

insularism
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

insularism
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

insularism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

insularism
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

insularism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

insularism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insularism
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insularità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

insularism
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

insularism
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insularism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στενότης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

insularism
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

INSKRÄNKTHET
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

insularism
5百万人のスピーカー

insularismoの使用傾向

傾向

用語«INSULARISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«insularismo»の使用頻度を示しています。
insularismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insularismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insularismoに関するニュースでの使用例

例え

«INSULARISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsularismoの使いかたを見つけましょう。insularismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Women, Creole Identity, and Intellectual Life in Early ...
Antonio S. Pedreira, Insularismo: ensayos de interpretation (Rio Piedras: Editorial Edil, 1992). Unless otherwise noted, all translations in this chapter are by the author. 2. Pedreira, Insularismo, 32. 3. Pedreira, Insularismo, 32. 4. Pedreira ...
Magali Roy-Féquière, 2004
2
WORLD LITERATURE IN SPANISH [3 VOLUMES]: AN ENCYCL
His seminal book, Insularismo. Ensayos de interpretacio ́n puertorriquen ̃a ( Insularismo: An Insight into the Puerto Rican Character, 2005), presented the geographical condition as one contributing cause of the specific Puerto Rican reaction to ...
MAUREEN IHRIE, SALVADOR OROPESA, 2011
3
Divided Borders
he quotes them repeatedly — helps define even more precisely than the legacy of Arielism the political position assumed in Insularismo. The enormous influence of Ortega y Gasset in Latin America, particularly in Argentina which he visited in ...
Juan Flores
4
Para romper con el insularismo: letras puertorriqueñas en ...
Para romper con el insularismo que ha venido caracterizando la literatura puertorriquena nueve destacados especialistas proponen estudios desde una perspectiva comparatista.
Efraín Barradas, Rita de Maeseneer, 2006
5
The Numinous Site: The Poetry of Luis Palés Matos
Three years after Arce's lecture, Antonio S. Pedreira published his Insularismo ( 1934), a major essay that attempts to define the collective Puerto Rican personality. Like Arce and the island's intelligentsia of their day, Pedreira argued that the ...
Julio Marzán, 1995
6
Toward a Discourse of Consent: Mass Mobilization and ...
Antonio S. Pedreira, Insularismo (Rio Piedras: Editorial Edil, 1985). 91. Ibid., p. 147. 92. A close analysis of Pedreira's Insularismo can be found in: Juan Flores, " Insularismo" e ideologia burguesa (Nueva lectura de A. S. Pedreira) (Rio Piedras : ...
Gabriel Villaronga, 2004
7
Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature, ...
Insularismo 277 Colombian scholars after whom it was named. The Diccionario de construccio ́n y re ́gimen de la lengua castellana was completed and published in eight volumes in 1994. The institute had already published a number of ...
Daniel Balderston, Mike Gonzalez, 2004
8
Buenas Noches, American Culture: Latina/o Aesthetics of Night
Pedreira's Insularismo is dedicated to the meaning of being Puerto Rican and cultural survival of that identity in the wake of U.S. invasion and cultural dominance of the island. Lima states, “The critique [ofPedreira's Insularismo] posits personal ...
María DeGuzmán, 2012
9
Modernidad literaria puertorriqueña
La metáfora y la metonimia EN InSULARISMO de Antonio S. Pedreira Resulta ya imposible no prestar especial atención a los lectores que durante las últimas tres décadas han rechazado muchos de los postulados más vitales de Insularismo ...
Luis Felipe Díaz, 2005
10
Puerto Rican Jam: Rethinking Colonialism and Nationalism
In 1934 Antonio S. Pedreira published what is considered a central text in Puerto Rican national identity formulations: Insularismo. As Juan Gelpi has pointed out when commenting on the central metaphors of Insularismo, this essay "could be ...
Frances Negrón-Muntaner, Ramón Grosfoguel, 1997

用語«INSULARISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsularismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inicio Canarias Rodríguez valora que PSOE, PP, Podemos y NC …
Rodríguez dijo que el “insularismo conservador de la nueva dirección de CC, con Clavijo al frente, se ha quedado sola en la defensa de esa ocurrencia”. «Noticanarias, 10月 15»
2
A vueltas con el pleitismo (2)
Las AIC fueron la demostración no de la fuerza del insularismo, sino de la deliberada necesidad de superarlo, empezando, modestamente, por las sumas ... «La Opinión de Tenerife, 10月 15»
3
Insularismo patológico
Yo entiendo perfectamente que se deteste a este Gobierno autonómico. Como al anterior. Como al venidero. El abuelo de Bertrand Russell, que fue primer ... «La Opinión de Tenerife, 10月 15»
4
Las dos claves a mitad de semana
El insularismo se refuerza. Con motivo del cierre del denominado anillo insular en Tenerife o el reparto de la compensación derivada del Impuesto General ... «Canarias 7, 10月 15»
5
El “insularismo” de Antonio Morales
Image Cuantas sorpresas da la vida, como la que nos ofreció el presidente del Gobierno de Canarias Fernando Clavijo, acusando al presidente del Cabildo de ... «Revista Digital San Borondón, 10月 15»
6
La obra familiar ´La tribu de las 7 Islas´ cuenta la historia de los …
"Queríamos mostrar a Canarias como una unidad y acabar con el insularismo", añade Ravelo. "Aunque el personaje tinerfeño y el grancanario comienzan con ... «La Opinión de Tenerife, 10月 15»
7
"El Gobierno no ha acordado ceder todo el ITE a los cabildos"
—¿Su compañero de partido, López Aguilar habló en una entrevista a CanariasAhora de un «insularismo recalcitrante, insolidario con el resto de las islas (. «Canarias 7, 10月 15»
8
Román Rodríguez: "Clavijo cumple 100 primeros días de Gobierno …
... electoral PSOE-NC porque considera que "la derecha española perderá las elecciones y el insularismo conservador canario quedará arrinconado en un solo ... «eldiario.es, 10月 15»
9
Los nacionalistas canarios aprueban ir a las generales con el PSOE
Por último, Rodríguez vaticinó que la coalición electoral de NC y el PSOE ganará a la "derecha del PP y al insularismo conservador de CC" en las dos ... «infoLibre, 10月 15»
10
López Aguilar: ''En Tenerife hay un insularismo recalcitrante …
Un insularismo que, en su opinión, se alimenta por una prensa "que se ha distinguido de forma miserable por estimular ese bajo instinto, esa tripa de la peor ... «eldiario.es, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Insularismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insularismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z