アプリをダウンロードする
educalingo
intemeratez

"intemeratez"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTEMERATEZの発音

in · te · me · ra · tez


INTEMERATEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTEMERATEZと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutez · acutez · adustez · brilhantez · celeratez · desfaçatez · despertez · esbeltez · estritez · gigantez · hirsutez · idiotez · insensatez · pacatez · pesantez · robustez · sensatez · sucintez · tez · vetustez

INTEMERATEZのように始まるポルトガル語の単語

inteligibilidade · inteligivelmente · inteligível · intelijumência · intelligentzia · intemente · intemerato · intemperadamente · intemperado · intemperança · intemperante · intemperar · intemperismo · intempestivamente · intempestividade · intempestivo · intempérico · intempérie · intemporal · intemporalidade

INTEMERATEZのように終わるポルトガル語の単語

Fernandez · Gomez · González · Lopez · Martinez · Martínez · Mendez · Perez · Pérez · Ramirez · Rodriguez · Rodríguez · Sanchez · Suárez · dez · fez · prez · rapidez · talvez · vez

ポルトガル語の同義語辞典にあるintemeratezの類義語と反意語

同義語

«intemeratez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTEMERATEZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intemeratezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintemeratezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intemeratez»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

intemeratez
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intemeratez
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intemeratez
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

intemeratez
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

intemeratez
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

intemeratez
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

intemeratez
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

intemeratez
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intemeratez
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

intemeratez
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Intemeratez
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

intemeratez
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

intemeratez
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intemeratez
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

intemeratez
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

intemeratez
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

intemeratez
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

intemeratez
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intemeratez
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

intemeratez
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

intemeratez
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intemeratez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

intemeratez
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intemeratez
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intemeratez
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intemeratez
5百万人のスピーカー

intemeratezの使用傾向

傾向

用語«INTEMERATEZ»の使用傾向

intemeratezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intemeratez»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intemeratezに関するニュースでの使用例

例え

«INTEMERATEZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintemeratezの使いかたを見つけましょう。intemeratezに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes do parlamento Brazileiro
... é uma força pela sua capacidade de resistencia ao soffrimonto, 6 uma força pela 1 ;gica da sua conducta, é uma força pela intemeratez com que tem enfrentado todos os temporaes da vida republicana, conservando sempre desfraldado ao ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
2
Anais da Câmara dos Deputados
... é unia força pela sua fé constante, é uma força pela sua capacidade de resistência ao soffrimento, é uma força pela 1 >gica da sua conducta, é uma força pela intemeratez. com que tem enfrentado todos os tempuraes da vida republicana, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1906
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
... embora a intemeratez da sua orthodoxia, e da sua submissão á Igreja, embora a tempera diamantina do seu caracter, e a actividade infatigavel do seu apostolado, protestem altissimamente contra taes mesquinhos equivocos — são estes, ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
INTEMERATEZ, s. t. Pureza, incorrupção. (De intemerato e suf. ez). INTEMPERAR, o. t. O mesmo que destemperar. 1NTENCIONISMO, s. m. Opinião de que não há acto válido se não for praticado com intenção. INTENDENCIAL, adj. 2 gén.
5
Anais
... é uma força pela sua IV- constante, é uma força pe!a sua capacidade de resistência ao soffrimento, 6 uma força pela 1 «gic.i da sua condueta, é uma força pela intemeratez com que tem enfrentado todos os temp^raes da vida republicana, ...
6
Vultos do Rio Grande, da cidade e do município
... não caiu em poder do segundo Exército invasor, deve-o principalmente à intemeratez e ao patriotismo de seus desvelados filhos, sempre conduzidos às refregas pelo gênio valoroso e tutelar de Rafael Pinto Bandeira. (De João Maia) 4.28.
Décio Vignoli das Neves, 1981
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INTEMERATEZ (ê), s. f. — Intemerato + ez. Qualidade ou caráter de intemerato; pureza, incorrução. INTEMERATO, adj. — Lat. intemeratos. Que não tem mácula; incorruto, puro, íntegro, imaculado. INTEMPERADO, adj. — Lat. intemperatus.
8
Salim, o mágico
... que o fitou, aliás, com visível dissabor, esgueirou-se imediatamente. Desapareceu pela primeira porta. Nurenahar, a boa esposa, dominou as suas inquietações, venceu os seus temores e, fingindo-se muito calma, na sua intemeratez, ...
Malba Tahan, 1999
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
... embora a intemeratez da sua orthodoxia, e da sua submissão á Igreja, embora a tempera diamantina do seu caracter, e a actividade infatigavel do seu apostolado, protestem altissimamente contra taes mesquinhos equivocos — são estes, ...
Academia Brasileira de Letras, 1927
10
Cronología da história rio-grandense
E se o Rio Grande que até então continuava quasi abandonado e desprovido de meio de defesa, não caiu em poder do exército invasor, deve-o principalmente à intemeratez e ao patriotismo de seus filhos desvelados, conduzidos às pelejas ...
Afonso Guerreiro Lima, 1936
参照
« EDUCALINGO. Intemeratez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intemeratez>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA