アプリをダウンロードする
educalingo
interpôr

"interpôr"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTERPÔRの発音

in · ter · pôr


INTERPÔRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERPÔRと韻を踏むポルトガル語の単語

pôr

INTERPÔRのように始まるポルトガル語の単語

interpolar · interpontuação · interpor · interporto · interposição · interpositiva · interpositivo · interposto · interpotente · interpósito · interprender · interpresa · interpresar · interpretação · interpretador · interpretante · interpretar · interpretativamente · interpretativo · interpretável

INTERPÔRのように終わるポルトガル語の単語

Sôr

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterpôrの類義語と反意語

同義語

«interpôr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERPÔRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpôrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterpôrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interpôr»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

干预
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interpolación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Interpose
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توسط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вклиниваться
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

interpôr
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যস্থলে স্থাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interposer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

campur
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dazwischenstellen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

挟みます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중재하다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

interpose
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Can thiệp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறுக்கிடு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मध्यस्थी करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ileri sürmek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interporre
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ingerować
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вдаватися
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interpune
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμβαίνω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tussen plekke
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inskjuta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

interpose
5百万人のスピーカー

interpôrの使用傾向

傾向

用語«INTERPÔR»の使用傾向

interpôrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interpôr»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interpôrに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPÔR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterpôrの使いかたを見つけましょう。interpôrに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Interpolar dias de ocio entre os de negocio. §. Interpolar os banquetes com música , e narraçào de poemas. V. Iutermeyado. §. Interpolar as lagrimas] suspendè.las. Faiva¡ Serm.Tom. l.f. 134. f. INTERPÔR , v. at. Pôr entre , em meyo de dois.
António de Morais Silva, 1823
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
... para serem entregues: uma ao recorrente, e outra ao representante da Fazenda. _ Art. 81.° O Delegado do Thesouro representará a Fazenda Publica nestas intimações, e será. competente para interpôr os recursos perante o Conselho ...
Portugal, 1852
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Interpolar dias de ocio entre os de negocio. §. Interpolar os banquetes com música , e narracßo de poemas. V. Intemeyado. §. Interpolar as lagrimas ; suspendè-las. Paiva , Sem. Tom. i.f. 514. j¡r. INTERPÔR , v. at. Pôr entre , em meyo de dois.
António de Morais Silva, 1813
4
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... e em geral das deliberações das Camaras, se podem interpôr, — temos por conveniente offerecer aqui á consideração dos Leitores alguns periodos dos Apontamentos de Direito Administrativo: = «Em quanto ao modo de fazer as Posturas ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1854
5
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
Jndiciaesque deviao interpôr-se para a relaçào da.Bahia durante occupaçâo da cidade pelas tropas do Portugal mandou-se seguissem para a casa da supplicaçâo. — Vid. Relaçào. Dec. 29 Novembro 1822. RECURSO RECURSO: das ...
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1860
6
Collecção das decisões do governo de Brazil ...
101 da Lei de 3 de Dezembro de 1841, favorecem esta intelligencia, declaro a 'V . Ex. que é competente para interpôr o mencionado recurso não somente o proprio individuo incluido ou omittido indevidamente, mas tambem por elle, ...
Brazil, 1869
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
Interpolator, s. interpolador. Interposal, s. interposir.iô. To Interpose, v. a. iulrrpâr. To Interpose, v. п. interpôr-se. Interposer, s. mediador, interventor. Interposing, s. a aeran de in- lerpor, ou interpôr-se. Interposition , s. inlerposiçaô ; it. a cousa ...
Antonio Vieyra, 1850
8
Resumo elementar de archeologia christã
epocha da decadencia romana, de interpôr ao fecho inferior do arco e ao açafate do capitel, um simulacro de entablamento da Ordem, entablamento que ficava completamente inutil, vistoque oseu emprego está preenchido pelo arco.
Joaquim Possidónio Narciso da Silva
9
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
Aggravo no crime de defloracaô , fe ha de interpôr dentro de dez dias,depois de fe aprefentar о Reo com Carta de feguro , e naô depois de arbitrada a cauçaô , liv. 5. tit. 23. coll. 3. n. 2. Aggravos de dependencias de fentenças diffinitivas, ...
‎1749
10
Coleção das leis
Ao Presidente da Provincia do Ceará, esclarecendo duvidas do Juiz de Direito da Fortaleza, sobre o não comparecimento do Aulor no Jury, e sobre o protesto por novo Jury que fez um réo em vez de interpôr appellação. 206 N. 333.
Brazil, 1861

用語«INTERPÔR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpôrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Em questões de liberdade não há vitórias relativas mas há derrotas …
Vamos interpôr recurso de uma decisão que não nos satisfaz". O advogado de José Sócrates avisa que o processo não tem fundamento e não passa de uma ... «RTP, 9月 15»
2
GES: Uma casa à venda que não pode ser vendida
Para conseguir livrar o imóvel do arresto, a Rioforte tem de interpôr um recurso jurídico para o Tribunal da Relação de Lisboa. E irá fazê-lo, segundo o Diário ... «Observador, 7月 15»
3
Unemat solta desempenho preliminar na redação do Vestibular …
Nesta terça e quarta-feira, 23 e 24, os candidatos poderão interpôr recursos contra as notas por meio do site da universidade. A divulgação do desempenho ... «Super Vestibular, 6月 15»
4
Gabaritos preliminares do Vestibular 2015/2 da UEG são publicados
Os candidatos poderão interpôr recursos amanhã e depois, 2 e 3 de junho, por meio do site do vestibular. Para isso, é necessário apresentar de forma clara e ... «Super Vestibular, 6月 15»
5
Hospitais portugueses lutam contra empresa farmacêutica
Em Janeiro, um grupo de 13 doentes com hepatite C anunciou que vai interpôr uma providência cautelar contra o Ministério da Saúde para ter acesso ao ... «Revista Sábado, 1月 15»
6
Lançamento da Ordem de Contabilistas e Peritos Contabilistas …
“A decisão é, a meu ver, profundamente injusta e injustificada e, a não ser que o meu cliente dê ordens em contrário, irei interpôr recurso", adiantou João ... «AngoNotícias, 11月 14»
7
Sócrates fica em prisão preventiva
"Quanto à decisão é, a meu ver, profundamente injusta e injustificada e, a não ser que o meu cliente dê ordens em contrário, irei interpôr recurso", adiantou ... «Renascença, 11月 14»
8
Diversificação económica de Angola custa 22,7 mil milhões de …
“A decisão é, a meu ver, profundamente injusta e injustificada e, a não ser que o meu cliente dê ordens em contrário, irei interpôr recurso", adiantou João ... «AngoNotícias, 11月 14»
9
Unitel e Google querem ligar África, Brasil e EUA com fibra óptica
“A decisão é, a meu ver, profundamente injusta e injustificada e, a não ser que o meu cliente dê ordens em contrário, irei interpôr recurso", adiantou João ... «AngoNotícias, 11月 14»
10
Governo argentino aponta irregularidades em divisão do Grupo …
E, em 2013, após o Grupo Clarín interpôr recurso denunciando certas partes da lei, a corte suprema da Argentina decidiu que por sua constitucionalidade. «Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Interpôr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interpor-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA