アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interposto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERPOSTOの発音

in · ter · pos · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPOSTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERPOSTOと韻を踏むポルトガル語の単語


aposto
a·pos·to
bem-disposto
bem·dis·pos·to
composto
com·pos·to
decomposto
de·com·pos·to
deposto
de·pos·to
descomposto
des·com·pos·to
disposto
dis·pos·to
entreposto
en·tre·pos·to
exposto
ex·pos·to
imposto
im·pos·to
monoposto
mo·no·pos·to
oposto
o·pos·to
posto
pos·to
predisposto
pre·dis·pos·to
preposto
pre·pos·to
pressuposto
pres·su·pos·to
proposto
pro·pos·to
reposto
re·pos·to
sobreposto
so·bre·pos·to
suposto
su·pos·to

INTERPOSTOのように始まるポルトガル語の単語

interpoimento
interpol
interpolação
interpoladamente
interpolado
interpolador
interpolamento
interpolar
interpontuação
interpor
interporto
interposição
interpositiva
interpositivo
interpotente
interpósito
interpôr
interprender
interpresa
interpresar

INTERPOSTOのように終わるポルトガル語の単語

anteposto
circumposto
contraposto
diazocomposto
incomposto
indecomposto
indisposto
justaposto
maldisposto
malposto
posposto
recomposto
reimposto
sobposto
sobreimposto
sotoposto
subposto
superposto
transposto
tresposto

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterpostoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERPOSTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«interposto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interpostoのポルトガル語での同義語

«interposto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPOSTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interpostoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterpostoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interposto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Interposed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جلبت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

принес
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

interposto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আনীত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apporté
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membawa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gebracht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

もたらしました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가져
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nggawa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Được can thiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொண்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आणले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

getirdi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

portato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyniósł
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

приніс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έφερε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gebring
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fört
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brakt
5百万人のスピーカー

interpostoの使用傾向

傾向

用語«INTERPOSTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«interposto»の使用頻度を示しています。
interpostoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interposto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interpostoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INTERPOSTO»の引用

interpostoという言葉で有名な引用文や文章
1
Camilo Castelo Branco
A pureza é o elo interposto à flor e à estrela em mistura de inocência.

«INTERPOSTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterpostoの使いかたを見つけましょう。interpostoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petição de recurso á Coroa interposto pelo ... Arcebispo de ...
Domingos José de SOUSA MAGALHÃES (Archbishop of Mitylene.), Cardinal Guilherme ENRIQUEZ DE CARVALHO, Abel Maria JORDÃO (Viscount de Paiva Manso.) ze. '3103. can-'ra REGIA DE 15 DE MARÇO DE 1776. 12x." e Rev.
Domingos José de SOUSA MAGALHÃES (Archbishop of Mitylene.), Cardinal Guilherme ENRIQUEZ DE CARVALHO, Abel Maria JORDÃO (Viscount de Paiva Manso.), 1856
2
Comentários sobre o código brasileiro de justiça desportiva ...
A Procuradoria não poderá desistir do recurso por ela interposto. Art. 138 - Os recursos são: l - necessário, interposto na própria decisão; ll - voluntário, interposto mediante oferecimento de razões, se quiser, no prazo de 3 (três) dias,  ...
Marcus Frederico Donnici Sion, 2004
3
Constituição da República Portuguesa: 7.a revisão nos termos ...
O recurso interposto por um interessado nos casos previstos nas alíneas a), c), d ), e), g), h) e i) do n.o 1 do artigo 70.o aproveita aos restantes interessados. 3. O recurso interposto por um interessado nos casos previstos nas alíneas b) ej) do ...
Portugal, 2006
4
Processo Civil Curso Completo
2.8 Do Recurso Adesivo Trata-se de recurso interposto em situações de sucumbência recíproca, quando um dos litigantes, que pioneiramente não houvera apresentado recurso, após verificar que a parte adversária recorreu da decisão, ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INTERPOSTO. Art. 1.739Seojuiz não admitira escusa, exerceráo nomeado a tutela, enquantoo recurso interposto não tiver provimento, e responderá desde logopelas perdas edanos que o menor venha a sofrer. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Direito Administrativo Angolano - Volume II:
O órgão competente para apreciar o recurso pode revogar a decisão a que se refere o número anterior ou tomá-la quando o autor do acto o não tenha feito. Interposto o recurso, o órgão competente para dele conhecer deve notificar aqueles ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
7
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
mento do recurso tempestivo e efetivamente interposto, preenchidos os demais requisitos. Por essa ordem de idéias, vale ressaltar que, em princípio, não haverá aplicação retroativa da lei. O recurso já interposto sob a vigência da lei anterior ...
Marcelo Negri Soares, 2007
8
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
Mesmo que não seja admissível recurso quanto a matéria penal, pode ser interposto recurso da parte da sentença relativa à indemnização civil. Alterações: Lei n.0 59/98, de 25 de agosto; Lei n.0 48/2007, de 29 de agosto; Declaração de  ...
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
9
Português Jurídico
O agravo pode ser interposto de duas formas: por instrumento ou na forma retida . E diferente da apelação contra a sentença ou decisão final do tribunal. 49. AGRAVO DE INSTRUMENTO Recurso interposto contra decisão interlocutória.
PAIVA; MARCELO, 2013
10
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
Actividade Administrativa Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso. Interposto o recurso, o órgão competente para dele conhecer deve notificar aqueles que possam ser prejudicados pela sua procedência para alegarem, ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013

用語«INTERPOSTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterpostoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TCE-MT julga recurso ordinário interposto pelo MPC em desfavor …
Na sessão plenária desta manhã (15/09), o Pleno do Tribunal de Contas de Mato Grosso (TCE-MT) deu provimento parcial ao recurso ordinário interposto pelo ... «topnews, 9月 15»
2
Ministra do STJ nega HC interposto por servidor acusado de …
A ministra Maria Thereza de Assis Moura, do Superior Tribunal de Justiça, indeferiu o habeas corpus rogado pelo ex-secretário de Administração, Patrimônio e ... «Olhar Direto, 8月 15»
3
STF não conhece HC interposto por doleiro acusado de tráfico de …
O ministro Luís Roberto Barroso, do Supremo Tribunal Federal (STF) não conheceu o Habeas Corpus impetrado por Marson Antônio da Silva, doleiro preso ... «Olhar Direto, 6月 15»
4
Justiça absolve ex-dirigentes do Sporting de processo interposto
O Tribunal da Comarca de Lisboa absolveu Godinho Lopes, Luís Duque, Nobre Guedes e Carlos Freitas numa das três ações judiciais que o Sporting interpôs ... «RTP, 6月 15»
5
Magistrada nega pedido de revogação de prisão interposto por …
A juíza Selma Rosane Santos Arruda, da Vara Especializada Contra o Crime Organizado de Cuiabá, negou, no dia 27 de maio, a revogação de prisão pedida ... «Olhar Direto, 6月 15»
6
Justiça recebe sexto pedido interposto por Eder para que juiz seja …
A Justiça Federal recebeu, nesta sexta-feira (17), o sexto pedido exceção de suspeição formulado pela defesa do ex-secretário de Fazenda Eder Morais Dias ... «Olhar Direto, 4月 15»
7
Tribunal de Contas nega recurso interposto por Tião da Zaeli
Foi negado o recurso interposto pelo ex-prefeito de Várzea Grande, Sebastião dos Reis Gonçalves, o Tião da Zaeli, no Tribunal de Contas de Mato Grosso. «Olhar Direto, 3月 15»
8
Recurso interposto por Câmara de Leverger é negado pelo TCE
O Tribunal de Contas de Mato Grosso (TCE-MT) negou provimento ao recurso interposto pelo vereador por Santo Antonio do Leverger Wagner Belmiro Teixeira ... «Olhar Direto, 3月 15»
9
Rodolfo Hartmann: Novo CPC altera diversas regras dos recursos
Os recursos poderão ser interpostos via correio, sendo considerado o prazo da postagem. Todos os recursos devem ser interpostos em 15 (quinze) dias, com ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
10
TST considera válido recurso interposto antes da publicação da …
A 3ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho reconheceu que a ausência da publicação da sentença não é motivo para se decretar a intempestividade (fora do ... «Consultor Jurídico, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Interposto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interposto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z