アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRRITOの発音

ir · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRRITOと韻を踏むポルトガル語の単語


Brito
bri·to
barrito
bar·ri·to
cerrito
cer·ri·to
cirrito
cir·ri·to
contérrito
con·tér·ri·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
espírito
es·pí·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
grito
gri·to
impertérrito
im·per·tér·ri·to
intérrito
in·tér·ri·to
manuscrito
ma·nus·cri·to
mérito
mé·ri·to
negrito
ne·gri·to
perito
pe·ri·to
petórrito
pe·tór·ri·to
restrito
res·tri·to
rito
ri·to
írrito
ír·ri·to

IRRITOのように始まるポルトガル語の単語

irrigar
irrigatório
irrigável
irrisão
irrisor
irrisoriamente
irrisório
irritabilidade
irritação
irritadiço
irritado
irritador
irritamente
irritamento
irritante
irritar
irritativo
irritável
irrivalizado
irrivalizável

IRRITOのように終わるポルトガル語の単語

adscrito
barito
cabrito
circunscrito
clarito
descrito
frito
gabarito
garito
hipoclorito
inquérito
inscrito
meteorito
nitrito
prescrito
pretérito
prurito
subscrito
torito
transcrito

ポルトガル語の同義語辞典にあるirritoの類義語と反意語

同義語

«irrito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irrito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

恼怒的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irrito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irritable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुपित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منزعج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раздраженный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irrito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irrité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jengkel
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gereizt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イライラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nepsu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bị kích thích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எரிச்சலடைந்துவிடுகிறேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिडून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tedirgin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irritata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podrażniona
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

роздратований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supărat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ερεθισμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geïrriteerd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

irriterad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irritert
5百万人のスピーカー

irritoの使用傾向

傾向

用語«IRRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«irrito»の使用頻度を示しています。
irritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irritoに関するニュースでの使用例

例え

«IRRITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirritoの使いかたを見つけましょう。irritoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Termo de medicina. Exaltação da acção organica de uma parte, que constitue o primeiro grau de inflammação, mas não a inflammação, propriamente dita. 2.) IRRITAÇÃO, s. f. Acção de fazer irrito, de declarar nullo. 1.) IRRITADO, part. pass.
Domingo Vieira, 1873
2
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
O acto ou titulo irrito he aquelle , que tendo sido feito com as condições e solemnidades da lei ,. corotudo , por circunstancias supervenientes , não he tecotthecido, nem approvado, nem ratificado, para pe» elle se poder fazer obra. Assim na ...
Francisco de S. Luiz, 1863
3
A Complete English-Latin and Latin-English Dictionary
(Irrito) I. Easily raged, irritable, passionate ; Cíe. II. Lact. IrrItXbTUtar, ätis. f. ( irriuhills) Excitability; e.g. to anger, irritability, irascibility : Apul. IkrItAmen, lnis. n. ( irrito) A means of exciting, an incitement, provocation ; Ov. IrkItXm&ntum, 1. n. ( irrito) A ...
Joseph Esmond Riddle, 1870
4
Questiúnculas de português
Cai, pois, a talho de foice o cuidarmos da expressão irrito e nulo, que mui comum é na linguagem forense cotidiana, à qual já puseram, porém, a taxa de redundante. Eis aí em trecho, onde toda chibante se apresenta a expressão: "O ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
5
Introdução ao estudo da informação em matéria fiscal: ...
(44) Na verdade, ao chamar o parecer 237/71 de irrito, estavam se referindo à expressão alemã Nichtigkeit. Posto que na Alemanha muito se tem falado sobre o ato administrativo como inexistente (NichtigAkt) invocaremos a doutrina desse  ...
Antônio da Silva Cabral, 1977
6
Tratado des testamentos, e successões
(Inutilidade, e mais obscuridade) COÊLHO DA ROCHA NOTA AO § 724 Testamento irrito (Dirêito Romano) era tal por têr sof- frido o Testadôr — diminuiçao de cabeça Icapitis diminutio) — , e só se-pode verificar hôje na espêcie da Ord. Liv.
António Joaquim de Gouvêa Pinto, 1881
7
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
O acto, ou titulo irrito he aquelle, que tendo sido feito com as condições e solemnidades da lei, comtudo, por circumstancias supervenientes, não he reconhecido, nem approvado, nem ratificado, para por elle se poder fazer obra. Assim na ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1877
8
Diccionario de synónymos da lingua portugueza
Oe obstáculos liillinl- daní; osperigos amedrontam. Invalido, Irrito, millo»— De estes vocábuloe diz Roquete : • De todos estes termos de jurispruden- « cía o mais genérico é inválidot que deni- « gna todo acto ou título que nao tem valí- « dade ...
Henrique Brunswick, 1899
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
irrito, ele. /Cj. irrito, irritativo, adj. irritável, adj. 2 gên. irrito, adj. /CJ. irrito, do v. irritar, rrivalizável, adj. 2 gên. rrogação, s. J. rrogar, i>. rromper, v. rrompível, adj. 2 gên. rroração, s. J. rrorar, V. rrotacional, adj. 2 gên. rruminação, s. j. rrupção, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Diss. hist. theol. de colloquiis charitativis seculo XVI. ...
... subfcrjpturus sis sea* ten tiac nostrae , quae adferit, omnia ilia col!oquia ex monu. mentis publicis hadenus illustrata. irrito euentu faille instj- tuta, redunitionemque.per tot conuentus&conflidtuspubli. cos , aliaque media, tam enixe quaesitam ...
Johann Franz Buddeus, Heinrich Conrad Arend, 1719

用語«IRRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hrgetic: Granger Venezuela demostró que el Laudo de París es …
Presidente Granger eso se demostró hace 50 años, cuando se firmo el Acuerdo de Ginebra, precisamente porque el Laudo de París era nulo e irrito, así que le ... «Globovisión, 10月 15»
2
Maisa Silva usa coroa de princesa no lançamento de filme
Não me irrito, gosto de zoar junto. Gosto de aloprar. Foi uma piada que coloquei, essa história da pizza, mas muita gente interpretou mal", pontuou a menina ... «Regiao Noroeste, 7月 15»
3
“No puedo vivir con Jorge Rial si irrito a su hija”
Luego de que Jorge Rial confirmara su separación, Mariana Antoniale rompió el silencio. “No puedo vivir con Jorge si irrito a su hija”, reza el título de portada ... «Diario El Día, 7月 15»
4
Obras para Rio 2016 pioram trânsito, e prefeito admite: "Eu mesmo …
Eu mesmo, às vezes, me irrito. Mas temos que pensar nisso, temos que olhar um pouco para a frente. A cidade passou anos e anos sem acontecer nada - disse ... «Globo.com, 1月 15»
5
Os algarvios
Mantenho há vinte anos uma relação de amor-ódio com o Algarve. Para começar, irrito-me com a antipatia militante do algarvio puro, aquele que é típico de ... «Expresso, 8月 14»
6
Você é estressado? Faça o teste
Irrito-me facilmente, mesmo quando se trata de pequenas contrariedades. S N AV. 5. ... Quando me irrito, chego a ser ríspido com as pessoas. S N AV. 11. «Portal Contábeis, 8月 14»
7
Nicolás Repetto: “Sé que a algunos los irrito
Referente de la conducción, volvió a la pantalla como un galán de ficción para enamorar a una de las “Guapas”. Reconoce que puede ser un poco pedante, ... «Los Andes, 7月 14»
8
“Sé que a algunos les irrito
Nicolás Repetto: “Sé que a algunos les irrito”. ENTREVISTATambién sabe que a otros les gusta. Referente de la conducción, volvió a la pantalla como un galán ... «Clarín.com, 7月 14»
9
Irmã de Neymar sensualiza na cama e cita texto que seria de Bob …
... e me irrito de forma inexplicável quando não botam fé nas minhas palavras, nem sempre coloco em prática aquilo que eu julgo certo, são poucas as pessoas ... «Globo.com, 3月 14»
10
Dunga critica a arbitragem e se envolve em confusão com gandulas …
"Não é que eu me irrito. Só quero que a regra valha para os dois lados. É só pegar as estatísticas e ver quantas faltas o D'Alessandro sofreu", explicou o técnico ... «iG Esporte, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Irrito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irrito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z