«IRROGAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
irrogarの使いかたを見つけましょう。
irrogarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
[V. o artigo 'Nullo. e alii a differença de Nullo, Irrito, Inoalido] IRROGÁDO . p. pass
. de Irrogar: a pena -pela Lei; a injuria irrogada ao patrono; etc. IRROGÁR , v. at.
Impôr . trazer , causar: 0.9. irrogar uma pena,- irrogar igngminia, infamia.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
IRROGADO , part. p. de Irrogar, a pénamela Lei ; я injuria irrogada ao patrono ;
&c. IRROGÁR , v. at. Impor , trazer , causar : v. g. irrogar urna pena ; irrogar
ignominia. 1RRUPÇÂO , s. f. Entrada hostil , e violenta ; correría ñas tenas do
inimigo ...
António de Morais Silva, 1813
3
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
Como é possivel, pois, que, fora da esphera do seu corpo moral, e das
attribuições de julgar sobro a applicação da lei a factos criminosos, os
magistrados sejam chamados a qualificar faltas de agentes de outro poder, e
irrogar-lhes censura ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1856
4
Direito Civil De Portugal Contendo Tres Livros 1. Das ...
Somente se podem irrogar ao Chris-_ tão baptizado, que seja reo de crime grave
, e sujeito ao poder da Autoridade que as irroga. Cao. cp. 4o. §. 17.. -- sem
excepção dos Empregados e Autoridades publicas, ainda as maiores. Cav. cit. §.
Manuel Borges Carneiro, 1826
5
Direito civil de Portugal: Das Pessoas
Somente se podem irrogar ao Chris- ião baptizado , que seja reo de crime grave
, e sujeito ao poder da Autoridade que as irroga. Cav. cp. 40. §. 17. . i □ sem
excepção dos Empregados e Autoridades publicas, ainda as maiores. Cav. cit. §.
Manoel Borges Carneiro, 1826
6
Annaes do parlamento Brazileiro
sejo, afim de irrogar-lhe censuras que não teem o menor fundamento. 0 Sr.
Garcia Pires — V. Ex. não tem razão de insistir neste ponto. O Sr. Milton — 0
nobre deputado o que fez foi simplesmente aconselhar a annullação das
eleições.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1893
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acç ão ou efeito de irrogar. (Do lat. irrogatio). IRROGADO, p. p. e adj. Que se
irrogou; lançado, imposto, infligido a: «Semelhante censura aos modernos
fidalgos de então, por eles mesmos irrogada. era injusta , Camilo, 0 Santo da
Montanha, ...
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... foodameoto , priocipio — motivo, razào - pretexto — demaoda , pleito.
CAUSADOR , anctor, motor. CAUSAR , oecasiooar, irrogar motivar — gerar.
CAUSTICAR , aiaoazar , iocom moda*-, mole.tar — caocar. CAUSTICO , vesirato.
io— {adj.) ...
9
Revista historica de Portugal: desde a morte de D. João VI. ...
... em sumiria nada esqueceo daquillo que em taes oc- casiões um partido
costuma irrogar, com verdade ou sem ella, ao seu adversario. A este tempo era
chegado do volta da Inglaterra o ca-. pitão Eliot com o general Mac-Donald, 'e
outros ...
José de Oliveira Berardo, 1840
_ És injusto, amigo: exprimi um desejo, não quis irrogar-te uma injúria. Se exiges
uma parte do sacrifício, estate pertence, e tu és digno dela: fica. Um grito dos
selvagens retroou nos ares. D. Antônio, fazendo um gesto aos aventureiros, ...
用語«IRROGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
irrogarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Flores viajó a EE.UU. con recursos de la comuna puneña
“No se iba a irrogar ningún centavo del municipio y nos preocupa que en el acuerdo se diga otra cosa, se está distorsionando todo (…). El viaje fue un saludo a ... «Pachamama radio 850 AM, 10月 15»
Si participa existe
... efectos de una sentencia no pueden irrogar sobre actos ajenos a la misma; así como a la prohibición expresa del 22 constitucional de penas trascendentales. «La Silla Rota, 10月 15»
Guyana: robo de lesa humanidad
Como aquella violencia no suponía irrogar un daño inmediato -característica del robo cuando la víctima no da sus bienes- el delito contra Venezuela fue el de ... «El Universal, 7月 15»
Ministro de Economía viaja a Colombia para reunión de CAF
Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución serán asumidos por CAF- Banco de Desarrollo de América Latina, sin irrogar gastos al ... «Andina, 7月 15»
Delito y prensa
Precisamente la difamación consiste en irrogar a otro, no una ofensa genérica sino específica, caracterizada o pormenorizada: un hecho determinado, en suma ... «El Universal, 6月 15»
Deputado do PDT parabeniza Indonésia por executar brasileiro
“Ao invés de irrogar-se arbitrariamente o direito de matar, ao Estado incumbe promover a remodelação da própria sociedade, para que se apresentem ... «Tribuna Hoje, 4月 15»
El principio de que no se puede matar a un muerto
Los procedimientos disciplinarios no pueden lícitamente perseguir solo desprestigiar a una persona, mancharle “el expediente”, mortificar, irrogar gastos o ... «Diario Digital Nuestro País, 4月 15»
La Reserva Federal, en la disyuntiva
Reforzar dicho giro, pasando directamente al alza de tasas, podría irrogar consecuencias adicionales ponderables. A la postre, en una economía líder como la ... «Diario BAE, 3月 15»
Asignarán S/. 138 mllns. para construcción de Hospital Regional de …
... con lo cual se garantizaría el 100 por ciento del presupuesto para la culminación del proyecto, sin irrogar gastos al Gobierno Regional de Ayacucho (GRA). «Andina, 3月 15»
El FC Barcelona renuncia por escrito a ejecutar los avales de Laporta
... el FC Barcelona renuncia a la ejecución de los avales, que afectarían a Laporta y siete de sus directivos, para "evitar los perjuicios que se pudieran irrogar a ... «Europa Press, 11月 14»
