«JACAPANI»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
jacapaniの使いかたを見つけましょう。
jacapaniに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
General Zoology: pt. 1. Aves.- v. 14, pt. 2. General index
JACAPANI ORIOLE. Oriolus Jacapani. O. fusco nigroque subtus alboflavoque
varius, lineis tranversis nigricantibus, capite caudaque nigricantibus. Lat/L. ind.
orn. Oriole variegated with black and brown, beneath with black and yellow, with
...
George Shaw, James Francis Stephens,
1809
Zool., fasc. 6, p. 5, pi. 2, fig. 2, 1769 — Surinam. Turdus cyaneus P. L. S. Mtiller,
Natursyst., Suppl., p. 145, 1776 — based on "Merle a tete noire, du Cap de
Bonne Esperance" Daubenton, Pl. Enl., pi. 392. Oriolus Jacapani Gmelin, Syst.
Nat., 1 ...
3
Traité élémentire et complet d'ornithologie, ou, Histoire ...
CABACT. HAB. Cet oiseau existe au Brésil. Le GobeMouche de la Jamaïque ,
cité ci-dessus d'après Slqane , appartient-il réellement à ce Troupiale ?
ICTERUS JACAPÀNJ. XVIII. TROUPIALE JACAPANI. Orz'o'lus idem. GMÉLIN , .S
'yst. Mat.
François Marie Daudin,
1800
4
Oeuvres complètes de Buffon
Je sais que, M. Sloane a cru que son petit gobe-mouche jaune et brun étoit le
même que le jacapani de Marcgrave : cependant , indépendamment des
différences du plumage , le jacapani est huit fois plus gros, masse pour masse ,
toutes ses ...
Georges Louis Leclerc de Buffon,
1834
Je sais que M. Sloane a cru que son petit gobe-mouche jaune et brun étoit le
même que le jacapani de Marcgrave : cependant , indépendamment des
différences du plumage , le jacapani est huit fois plus gros, masse pour masse ,
toutes ses ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard,
1834
6
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Jaboticabeira — Iauty-icáua-yua. Jabotizeiro — Iauty-yua. Iauty-yuá, a fructa.
Jaca — laca. Jacá — Iacá. Jacami — Iacaml. Jaçaná — Iasanã, Uapé, Piasóca.
Jacapani — Iacapány. Jaçapi — Iasapl. Jacarandá — Iacarandá, Copaia,
Caroosú e ...
7
Memória de Ilhéus: edição comemorativa do centenário de sua ...
O primeiro a noticiá-la na literatura científica foi Marcgrave (p. 212), sob o nome
de "Jacapani", hoje, ao que parece, desusado e substituído por variadas
apelações, como "casaco de couro" (comum a muitas outras aves), "pássaro
angu", ...
8
Assuntos do Rio Grande do Sul
... pelos emissários. Com tal propósito, o Cacique Tape, sem perda de tempo,
meteu-se nos seus penachos e no seu caipí de gala, montou a cavalo com uma
valente escolta e marchou. Ao chegar ao acampamento de Jacapani, foi por este
e ...
João Cezimbra Jacques,
1979
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Jaçaná — Iasanã, Uapé, Piasóca. Jacapani — Iacapány. Jaçapi — Iasapi.
Jacarandá — Iacarandá, Copaia, Caroosú e outras arvores cujas madeiras se
parecem. Jacarandazeiro — Iacarandá-yua. Jacaré — Iacaré, a especie
commum.
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Na letra j, por exemplo, encontra-se logo a princípio uma verdadeira aluvião de
brasileirismos: jaaraboa, jaba, jabebireta, jaborandí, jaboril, jabótá, jabotimata,
jabuti, jabuticaba, jubutipé, jacá, jacacal, jacaiol, jacamim, j acamar, jacapani, ...