アプリをダウンロードする
educalingo
joane

"joane"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJOANEの発音

jo · a · ne


JOANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJOANEはどんな意味ですか?

ジョアン

ジョアンはヴィラ・ノヴァ・デ・ファルマリャン(Vila Nova deFamalicão)自治体のポルトガルの村で、面積は7,25km²、住民数は8,089人です。 密度:1 115.7 inhab /km²。

JOANEと韻を踏むポルトガル語の単語

Jane · aracane · arcane · assane · birmane · cabane · celofane · chicane · dadane · fanane · galane · imane · inane · ladane · latane · mane · muane · pane · rane · sivane

JOANEのように始まるポルトガル語の単語

joa · joaçabense · joalharia · joalheiro · joalheria · Joan · Joana · joanense · joanes · Joanesburgo · joanete · joanico · joanilho · Joanina · joaninha · joanino · joanita

JOANEのように終わるポルトガル語の単語

ademane · afegane · aldevane · ariaucane · biguane · brâmane · bímane · guarane · hipômane · lassacuane · mazane · megistane · metane · mirbane · pintane · prítane · simprítane · tambarane · xinane · xrâmane

ポルトガル語の同義語辞典にあるjoaneの類義語と反意語

同義語

«joane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JOANEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjoaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«joane»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

joane
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Joane
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Joane
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Joane
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

joane
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Joane
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

joane
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Joane
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Joane
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Joane
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

joane
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ジョアン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

joane
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

joane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

joane
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

joane
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

joane
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Johanne
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Joane
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Joane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Joane
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Joane
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Joane
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Joane
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Joane
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Joane
5百万人のスピーカー

joaneの使用傾向

傾向

用語«JOANE»の使用傾向

joaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joane»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、joaneに関するニュースでの使用例

例え

«JOANE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjoaneの使いかたを見つけましょう。joaneに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Race, Ethnicity, and Sexuality: Intimate Intersections, ...
What do race, ethnicity and nationalism have to do with sex, and vice versa?
Joane Nagel, 2003
2
Red Power: The American Indians' Fight for Freedom
When Troy Johnson and Joane Nagel began working together in 1992, they had never met. They were introduced by Duane Champagne, director of the American Indian Studies Center at the University of California, Los Angeles, who knew ...
Alvin M. Josephy, Joane Nagel, Troy R. Johnson, 1999
3
SEXUALIDADE E LITERATURA Ensaios sobre Eça de Queirós, ...
O poeta futurista é um Joane vicentino dos tempos modernos, que não pode ser agora acusado de sofrer de coprolalia crónica: Joane é Joane; o poeta futurista dos manifestos mascara-se de Joane, isto é, o impulso que o leva a proferir ...
Carlos Ceia
4
Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly
Joane - Dos tolos? Diabo - Vossa. Entra!. Joane - De pulo ou de vó? Hou! Pesar de meu avó! Em suma: vim adoecer E fui má-hora morrer, E ela foi pera mi só Diabo -De que morreste? Joane - De quê? Talvez de caganeira. Diabo - de quê?
Edilma Acioli Bomfim, 2005
5
Recreating Africa: Culture, Kinship, and Religion in the ...
On August 21, 1591, Matias Moreira appeared before the visitation of the Portuguese Holy Office in Bahia to denounce the African, Joane, a ''Negro'' slave from ''Guiné.'' Matias, a resident laborer in the Jesuit College of Bahia, saw Joane de ...
James H. Sweet, 2003
6
The Brights of Suffolk
And after y* decease of the same Joane, I will that the said messuage, Lands Tents and heredim" so to her given shall remaine to Thomas Osborne sonne of the same Joane to the heires of his bodie lawfullie begotten. And for default of such ...
Jonathan Brown Bright, Bright (family.), 1858
7
Terror Mental
A um passo da porta aberta, ela ouviu as vozes dizerem seu nome e alguém reclamar sobre sua presença; as vozes pareciam de pessoas que estariam dentro do quartoe ao pararde frentea porta, Joane pode sentir como setivesse pessoasa ...
Donnefar Skedar, 2014
8
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Joane Japâo por meus rogos fe „ deyxou ficar para ir para o anno com algum Padre , ou Irmao da „ Companhia a Japaó, paraque sirva de topaz atè chegar a Aman* „ guchi. Pelo amor de noíío Senhor vos encomendo, que buíqueis ,, alguma ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
9
Rimas
Gonçalo se espanta e zombando canta: — Coifa de beirame namorou Joane I Eu não sei que viste neste meu toucado, que tão namorado dele te sentiste. Não te veja triste : ama-me, Joane, e deixa o beirame! (Joane gemia, Maria chorava, ...
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
10
Lírica de Luís de Camões - Antologia
ama-me,Joane, e deixa o beirame! (Joane gemia, Maria chorava, assi lamentava o mal que sentia; os olhos feria, e não o beirame que matou Joane.) Não sei de que vem amares vestido; que o mesmo Cupido vestido não tem. Sabes de que ...
Maria Vitalina Leal de Matos, 2012

用語«JOANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carpinteiros apanhados no tráfico de droga após buscas da GNR
A operação decorreu em Joane, concelho de Famalicão, em envolveu duas buscas domiciliárias e outra não domiciliária, por tráfico de estupefacientes . «VilaVerde.net, 10月 15»
2
Cláudia Pereira vence em casa 12 quilómetros Famalicão-Joane
Cláudia Pereira, a correr em casa, impôs-se à concorrência e foi ontem a primeira atleta feminina a cortar a meta em Joane, após doze quilómetros pela ... «Correio do Minho, 9月 15»
3
'Ficha não caiu', diz mãe de jovem achada morta 3 anos após sumiço
Antes de ser morta, em 2012, a jovem Joane Glória de Macedo, de 19 anos, disse que estava sendo perseguida por um rapaz que confessou à polícia a autoria ... «Globo.com, 9月 15»
4
Polícia localiza ossada de jovem desaparecida em MT após três anos
A Polícia Civil anunciou nesta segunda-feira (7) que localizou a ossada da jovem Joane Glória de Macedo, dada como desaparecida aos 19 anos no ano de ... «Globo.com, 9月 15»
5
XVI Famalicão-Joane terá mais de sete mil participantes
A XVI Famalicão-Joane contará com a presença de mais de sete mil participantes, anunciaram, ontem, os responsáveis da Associação Teatro Construção ... «Diário do Minho, 9月 15»
6
Vermoim, Joane e Mouquim acolhem festival Contos d'Avó
Vermoim, Joane e Mouquim são as freguesias famalicenses que em Setembro vão receber as sessões dos Contos d'Avó, festival que, como refere Bruno ... «Correio do Minho, 8月 15»
7
GD Joane: Reerguer o clube a pensar no futuro
É este o desafio do Grupo Desportivo de Joane na nova temporada na Pró-Nacional, com um objectivo bem delineado: fazer uma época tranquila, garantir a ... «Correio do Minho, 8月 15»
8
Grupo de teatro "virou" instituição social e criou mais de 100 …
Um grupo de jovens operários têxteis constituído há 40 anos em Joane, Famalicão, quase exclusivamente para fazer teatro, é hoje uma associação que ... «RTP, 7月 15»
9
Município de Famalicão e Junta de Joane unidos pelo progresso
Nas comemorações do 29.º aniversário da Vila de Joane, Paulo Cunha realçou que “quando em causa está a nossa terra e o nosso futuro, é muito importante ... «Correio do Minho, 7月 15»
10
Pai troca filhas pela namorada
Depois de uma batalha judicial com os sogros para ficar com a guarda das duas filhas, um viúvo de 35 anos, de Joane, Famalicão, cedeu à pressão da ... «Correio da Manhã, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Joane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/joane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA