アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laertes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAERTESの発音

la · er · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAERTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAERTESと韻を踏むポルトガル語の単語


Descartes
Descartes
advertes
ad·ver·tes
artes
ar·tes
belas-artes
be·las·ar·tes
desmortes
des·mor·tes
divertes
di·ver·tes
sirtes
sir·tes
surtes
sur·tes

LAERTESのように始まるポルトガル語の単語

ladroagem
ladroar
ladroeira
ladroeirar
ladroeiro
ladroíce
ladroísmo
ladrona
ladronaço
lady
lafaietense
lafiro
lafrau
lafuêntea
lagalhé
lagamal
lagamar
laganha
laganhoso
lagar

LAERTESのように終わるポルトガル語の単語

Cervantes
Gates
Nantes
antecedentes
antes
competes
dantes
destes
diabetes
fletes
mentes
pentecostes
petites
pilates
prestes
primates
revistes
sentes
vestes
vistes

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaertesの類義語と反意語

同義語

«laertes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAERTESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laertesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaertesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laertes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

莱尔提斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Laertes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lairs
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Laertes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لارتيس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Лаэрт
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

laertes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laertes
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laertes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Laertes
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

laertes
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

laertes
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laertes
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Laertes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laertes
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laertes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laertes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Laertes
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Laerte
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Laertes
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Лаерт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Laertes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λαέρτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Laertes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laertes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Laertes
5百万人のスピーカー

laertesの使用傾向

傾向

用語«LAERTES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«laertes»の使用頻度を示しています。
laertesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laertes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laertesに関するニュースでの使用例

例え

«LAERTES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaertesの使いかたを見つけましょう。laertesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hamlet:
dinamarqueses) LAERTES — Onde está o rei? Senhores, ficai fora! DINAMARQUESES — Não; entremos. LAERTES — Suplicovos, deixainos! DINAMARQUESES — Pois não! Pois não! (Afastamse para trás da porta) LAERTES— Obrigado; ...
William Shakespeare, 2013
2
Tragédias de William Shakespeare:
(Ouvese barulho) (Entra Laertes, armado, seguido de dinamarqueses) LAERTES — Onde está o rei? Senhores, ficai fora! DINAMARQUESES — Não; entremos. LAERTES — Suplicovos, deixainos! DINAMARQUESES — Poisnão!Pois não!
William Shakespeare, 2013
3
Analyzing Shakespeare's Action: Scene Versus Sequence
LAERTES My lord, I will be rul'd. The rather if you could devise it so That I might be the organ. KING It falls right. (4-7.57-70) Claudius begins by asking little. He simply begs Laertes to believe their goals are identical - a request that is easily ...
Charles A. Hallett, Elaine S. Hallett, 1991
4
John Barrymore, Shakespearean Actor
Laertes admits, "A touch, a touch, I do confess." He crosses to above and left of the King. Hamlet crosses to Horatio, who stands below the Queen, and hands him his foil. The King comments, "Our son shall win." The Queen adds, "He's fat and ...
Michael A. Morrison, 1999
5
The Complete Works of William Shakespeare
Save yourself, my lord: The ocean, overpeering of his list, Eats not the fiats with more impetuous haste Than young Laertes, in a riotous head, O'erbears your officers. The rabble call him lord; And, as the world were now but to begin, Antiquity ...
William Shakespeare, 1996
6
Shakespeare's Tragedies
In scene five,the Queen is told that Ophelia has gone mad after her father's death. Ophelia is shown singing snatches of ballads and speaking in incomprehensible fragments.In the meantime,Laertes has received news of his father's death and ...
Harold Bloom, 2009
7
Hamlet (MAXNotes Literature Guides)
Hamlet expresses his regret that he lost his temper with Laertes, whose grief and cause mirrors his own; he vows to “court his favors," and adds that Laertes' bravado has spurred his own resolve. Osric enters with an invitation from Claudius to ...
Joanne K. Miller, 1994
8
The Last Scenes of the Odyssey
6) xiv, 171-3: here again Laertes is listed (this time by Eumaeus) as one of the three who long for Odysseus. 7) xv, 353-7: Eumaeus describes Laertes as continually praying for death, so grieved is he by the absence of Odysseus and the death ...
Dorothea Wender, 1978
9
Dynamism of Character in Shakespeare's Mature Tragedies
Hamlet now talks about his former exody- namic outbursts as if they belonged to someone else, because the present, more static Hamlet is now a different person, more of a "brother" to Laertes than an enemy: Was't Hamlet wrong'd Laertes?
Piotr Sadowski, 2003
10
Culture and Values, Volume II: A Survey of the Humanities ...
GENTLEMAN Save yourself, my lord; The ocean, overpeering of his list,10 Eats not the flats with more impetuous haste, Than young Laertes, in a riotous head, O' erbears your officers. The rabble call him lord; And, as the world were now but to  ...
Lawrence Cunningham, John Reich, 2009

用語«LAERTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaertesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entidades sociais cobram mais de R$ 2 milhões em repasses
O presidente da Associação das Entidades Sociais de Ponta Grossa, Laertes de Freitas, diz que a manifestação em praça púbAo todo, 40 entidades possuem ... «A Rede, 10月 15»
2
Review: 'Hamlet' as an After-Party That Got Out of Hand
He even chokes up when delivering the celebrated speech advising Glenn Fitzgerald's Laertes to mind his morals. Mr. Fitzgerald's Laertes is particularly ... «New York Times, 4月 15»
3
Guarany de Sobral anuncia a contratação de meia que estava no …
A diretoria do Guarany de Sobral confirmou nesta terça-feira (2) a chegada de mais um reforço. Trata-se do meia Laertes, que integrava o elenco profissional ... «O POVO Online, 9月 14»
4
Londrina perde seu advogado poeta
Recebi com surpresa a notícia da morte do advogado Hamilton Laertes de Araújo. Afinal, ele parecia distribuir vida por onde passava. Nesta vida corrida de ... «Bondenews, 8月 14»
5
No aniversário do golpe, delegado acusado por tortura é alvo de …
Delegado Aparecido Laertes Calandra é suspeito de envolvimento na morte do jornalista Vladimir Herzog. Em depoimento recente à Comissão da Verdade, ... «Rede Brasil Atual, 4月 14»
6
Fortaleza renova contrato do atacante Romarinho e do meia Laertes
Fortaleza renova contrato do atacante Romarinho e do meia Laertes. notícia 1 comentários. Enviar por e-mail Imprimir Aumentar texto Diminuir texto Corrigir. «O POVO Online, 12月 13»
7
Delegado acusado de tortura nega acusação
São Paulo - O delegado aposentado da Polícia Civil Aparecido Laertes Calandra negou hoje (12), em depoimento à Comissão Nacional da Verdade, qualquer ... «EXAME.com, 12月 13»
8
Using Shakespeare's 'Hamlet' To Predict How 'Sons Of Anarchy' Will …
Polonius (Piney/Unser) — Lord Chamberlain, Claudius's chief counselor, and the father of Ophelia and Laertes. He is killed by Hamlet. This is where Sons ... «Uproxx, 9月 13»
9
Noite de amor em motel é interrompida pela polícia na RMC
Investigadores da Delegacia de Furtos e Roubos de Veículos (DFRV) descobriram que Laertes João Purkot Filho, 24 anos, levou a esposa para o motel em um ... «Paraná-Online, 12月 11»
10
The Manipulative Nature of Claudius in Shakespeare's 'Hamlet'
He would prefer it is Laertes acted while his feelings of hatred and revenge were still fresh, whereas it would be preferable if Hamlet be quiet about his father ... «Student Pulse, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Laertes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laertes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z