アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sentes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSENTESの発音

sen · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTESと韻を踏むポルトガル語の単語


Cervantes
Cer·van·tes
Nantes
Nan·tes
antecedentes
an·te·ce·den·tes
antes
an·tes
assentes
as·sen·tes
consentes
con·sen·tes
contas-correntes
contas-correntes
contradormentes
con·tra·dor·men·tes
desmentes
des·men·tes
emmentes
em·men·tes
entrementes
en·tre·men·tes
mentes
men·tes
mondadentes
mon·da·den·tes
nentes
nen·tes
nepentes
ne·pen·tes
nutrientes
nu·tri·en·tes
pressentes
pres·sen·tes
ressentes
ressentes
serpentes
ser·pen·tes
ácido-resistentes
á·ci·do·re·sis·ten·tes

SENTESのように始まるポルトガル語の単語

sente
sentem
sentenciação
sentenciado
sentenciador
sentenciar
sentenciosamente
sentencioso
sentenciúncula
sentença
senti
sentidamente
sentido
sentieiro
sentimental
sentimentalão
sentimentalidade
sentimentalismo
sentimentalista
sentimentalizar

SENTESのように終わるポルトガル語の単語

Abrantes
Avintes
Orontes
anodontes
apontes
aprontes
brutamontes
confortantes
dantes
enfrontes
entremontes
esterilizantes
flagelantes
marantes
platelmintes
platielmintes
poliprotodontes
ruminantes
salta-montes
salvantes

ポルトガル語の同義語辞典にあるsentesの類義語と反意語

同義語

«sentes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENTESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sentesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsentesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sentes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

感觉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sentes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You feel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إحساس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чувствовать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sentes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মনে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sentir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

merasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fühlen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたが感じる
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

느낌
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cảm thấy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உணர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाटत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hissetmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sentire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czuć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відчувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αισθάνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

känna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

føle
5百万人のスピーカー

sentesの使用傾向

傾向

用語«SENTES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«sentes»の使用頻度を示しています。
sentesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sentes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sentesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SENTES»の引用

sentesという言葉で有名な引用文や文章
1
Frederic Chopin
Põe toda a tua alma nisso, toca da maneira como sentes a música!
2
Ivan Turgueniev
A felicidade é como a saúde: se não sentes a falta dela, significa que ela existe.
3
Henry Wells
Quando aprendes alguma coisa, ao princípio sentes sempre que perdeste algo.
4
Casimiro Brito
O peso do pensamento (uma teia de mitos) só o sentes quando ele nomeia a terra frágil do sofrimento. Um corpo que seja também o teu corpo.

«SENTES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsentesの使いかたを見つけましょう。sentesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Songbook Noel Rosa - Vol. 3
Primeira gravação lançada em 1931, por Almirante e o Bando de Tangarás, em discos Parlophon. B6 F#7 G#7 C#m C#7 / B6 / / / / / / / / / / / F#7 / / / / / / / / / 0 prazer que tu sentes é quando Estás me contrariando Sem razão Enquanto estou a ...
ALMIR CHEDIAK
2
Memorias de Guilherme do Amaral: obra posthuma
Que sentes por mim? amor extremoso? ou sentes o tedio teu peito gelar? Pois quando meus olhos, teus olhos encontram não sentes, ó poeta, que é vida o amar? Se um brando sorriso de immensa ternura meus labios agita, que sentes  ...
Camilo Castelo Branco, 1863
3
QUEM ES TU? - DO APRENDIZADO DE NAO ANDAR PESADO
Tu te sentes sempre na obrigação do "tenho que". Se conheces uma mulher, teu primeiro pensamento (sem generalizações) é de que técnica irás utilizar-te para levá-la à cama. Crês que o teu papel deve ser de "macho". Não te importas se ...
MARIA ALMEIDA
4
Compêndio do Cubo de Gelo
A infame nuvem levita em cima da tua cabeça, sentes-te acusado, revoltas-te com a pedra que descansava no passeio, hesitas, é suficiente a alienação, lembras-te de algo parvo, voltas à nuvem, talvez o local não seja o indicado, as práticas ...
Nuno Baptista
5
Tristes e intimas: poesias
NÃO SENTES? N'as-lu pas, me dis-tu, dans ton cosur jeuue encore Quelque chose?... V. Hur.o. Nao sentes, oh virgem, no peito à florinha De amôr vicejar? Acaso é possivel que assim tao formoza Não possas amar? ! Teo peito de virgem tao ...
Climaco Ananias Barboza d'. Oliveira, 1863
6
Obras
NÃO SENTES TU AMOR? Quando em noite serena o céo contemplas Em todo o seu fulgor, E te engolfas dos astros na belleza. Não sentes tu amor? Quando em fresca manhã de um dia estivo, Ou do sol ao transpor, O horizonte rutila ...
D. J. G. de Magalhaens, 1865
7
A Mulher na vida religiosa
A razão gostaria de ajudar-te, mas o instinto a ofusca, e desces a uma profundidade ainda mais escura e dolorosa; sentes que de ti se esquiva a vida, a possibilidade de dar vida a um ser humano. Sentes que te arrancam o que tens de mais ...
GIORDANI, Bruno, 1995
8
As Mulheres do Meu Pai
E quando cantas o Hino Nacional, «os nossosegrégios avós», etc., oque éque sentes?Osteus avós eram angolanos, caramba!, não foramde certeza os egrégios, quem querqueos egrégios tenham sido. – E oqueéque tu sentes ao cantar o ...
José Eduardo Agualusa, 2012
9
Um Curso Em Milagres
3Não sabes como te sentes porque tens aceito a confusão do ego e acreditas, por conseguinte, que um instrumento de aprendizado pode te dizer como te sentes. 4A doença é meramente um outro exemplo da tua insistência em pedir a  ...
Helen Schucman, Scribe
10
Energia Psíquica e Psicoterapia Objetiva: Teoria e Prática
... no corpo e tomam consciência corporal. c) Mentaliza que estás em harmonia com teu corpo. d) Mentaliza que te sentes em harmonia com tua própria alma. e) Mentaliza que te sentes em plena harmonia com este ambiente. f) Mentaliza que  ...
Getulio Vargas Zauza

用語«SENTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsentesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeremy Flores: "Quando passas 10 anos no Tour... sentes uma …
Sentes uma espécie de esgotamento. Há um par de anos atrás eu não estava a gostar do meu emprego, o que é de loucos porque tenho o melhor emprego do ... «Surf Portugal, 10月 15»
2
220 randonneurs par sentes et layons
220 randonneurs se sont donné rendez-vous au belvédère pour la rando annuelle organisée par Sentes et Layons. Cette année, c'est du côté des coteaux de ... «ladepeche.fr, 10月 15»
3
Inviita. Prepare-se para mudar a sua forma de viajar
Basta escolher como te sentes (mood) e a aplicação gera automaticamente roteiros com as mais variadas sugestões adequadas a esse estado de espírito. «iOnline, 10月 15»
4
Sentes 2015, ça démarre ce matin
Le réseau de promenades d'art contemporain, organisé par la Maison du Tourisme en Hesbaye brabançonne et le GAL Culturalité, s'installe à Orp-Jauche dès ... «l'avenir.net, 10月 15»
5
Sentes et Layons en randonnée
L'association Sentes et layons avec la participation de César 31 leur propose de les rejoindre dimanche 4 octobre pour cette randonnée beaumontaise. «ladepeche.fr, 10月 15»
6
Vítor Baía: «No FC Porto sentes a mesma pressão que em Madrid …
Antigo guardião portista, Vítor Baía considera Casillas como «um líder», admitindo que « futebol é um desporto que, por vezes, é muito ingrato» e que o ... «zerozero.pt, 9月 15»
7
Confira o horóscopo do seu signo para este domingo, 28 de junho
Cada dor que sentes no corpo é um alinhamento que deixaste de fazer, um hábito que ainda não assumiste. Cada angústia que sentes é uma conexão com ... «Diário Catarinense, 6月 15»
8
Councillor, cyclist collide
According to an RCMP officer at the scene, Judy Sentes was travelling westbound on Nanaimo Avenue East when her black Pontiac G6 struck a 16-year-old ... «Castanet.net, 6月 15»
9
Quintero: «Quando não jogas, não te sentes bem»
Juan Quintero chegou na segunda-feira à Colômbia e vai iniciar a preparação para a Copa América de 2015. No Aeroporto de Bogotá, o médio do FC Porto ... «Mais Futebol, 5月 15»
10
Riverdale's Sentes, Fort Myers' Kennedy head LCAC HOF class
Four-time state wrestling champion Scotti Sentes of Riverdale, four-time state track and cross country champion Thomas Tisell of North Fort Myers and three-time ... «The News-Press, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sentes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sentes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z