アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lagrimoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAGRIMOSOの発音

la · gri · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGRIMOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAGRIMOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


animoso
a·ni·mo·so
birrimoso
bir·ri·mo·so
cimoso
ci·mo·so
cremoso
cre·mo·so
daimoso
dai·mo·so
famoso
fa·mo·so
fleimoso
flei·mo·so
formoso
for·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
limoso
li·mo·so
mimoso
mi·mo·so
prestimoso
pres·ti·mo·so
queimoso
quei·mo·so
quimoso
qui·mo·so
racimoso
ra·ci·mo·so
reimoso
rei·mo·so
rimoso
ri·mo·so
teimoso
tei·mo·so
vimoso
vi·mo·so

LAGRIMOSOのように始まるポルトガル語の単語

lagostomia
lagópede
lagópode
Lagrange
lagreta
lagriário
lagrifas
lagrimação
lagrimal
lagrimante
lagrimar
lagrimatório
lagrimável
lagrimejamento
lagrimejar
lagueiro
lagumeiro
laguna
lagunar
lagunoso

LAGRIMOSOのように終わるポルトガル語の単語

aromoso
brumoso
calmoso
charmoso
comoso
cromoso
escamoso
espumoso
extremoso
fermoso
fumoso
gomoso
grumoso
humoso
lamoso
pasmoso
plumoso
racemoso
ramoso
volumoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるlagrimosoの類義語と反意語

同義語

«lagrimoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGRIMOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lagrimosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlagrimosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lagrimoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lagrimoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lagrimoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tearful
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lagrimoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lagrimoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lagrimoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lagrimoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lagrimoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lagrimoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lagrimoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lagrimoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lagrimoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lagrimoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lagrimoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lagrimoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lagrimoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lagrimoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lagrimoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lagrimoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lagrimoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lagrimoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lagrimoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lagrimoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lagrimoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lagrimoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lagrimoso
5百万人のスピーカー

lagrimosoの使用傾向

傾向

用語«LAGRIMOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«lagrimoso»の使用頻度を示しています。
lagrimosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lagrimoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lagrimosoに関するニュースでの使用例

例え

«LAGRIMOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlagrimosoの使いかたを見つけましょう。lagrimosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Maria Helena de Moura Neves. lacrimoso, lagrimoso lacrimoso, lagrimoso □=> Ver lágrima. São formas variantes de adjetivo, mas a primeira (ligada à base latina) é quase a única usada (98%). Significam "abundante em lágrimas".
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Warm Spit
A thriller with a sense of humor.
Charles Stough, 2000
3
Godfrey Weber's General Music Teacher: Adapted to ...
•Lacrimoso, or Lagrimoso: tearful, weeping, pathetic. Lagrimando, Lagrimoso, ( French larmoyant s) weeping, tearful. This term indicates that the passages thus marked are to be performed with a sad, pathetic expression; and hence, that they  ...
Gottfried Weber, 1841
4
Obras poetica de Manoel Ignacio da Silva Alvarenga (Alcindo ...
XXV Suspiro lagrimoso Que foges do meu peito sem ventura, Se queres ser ditoso, A bclla Glaura enternecer procura. Mostra-lhe o doce amor, a magoa pura , O misero tormento, Cruel tristeza e funebre lamento De quem morre saudoso ...
Manuel Ignacio da Silva Alvarenga, Joaquim Norberto de Souza e Silva, 1864
5
Agulha em palheiro
Francisco Lourenço recitava com lagrimoso en- thusiasmo estes versos, e como thema os tomava para maldizer a nação e o governo que deixavam morrer de fome de pão e da patria o author de tão doridos queixumes, o exilado Filinto ...
Camilo Castelo Branco, 1865
6
Revista universal Lisbonense
lios bibcde lifl centanuiro i* Mui piírrioso 15 (}u'ei me bou para trintairo 16 Lagrimoso. A, se a bossa emembrança I7 Ei bier Dizei : 4 Egas, tem folgança !' 18 Hum xiquer. 19 A, se ouvirdes na mortulha so Os tampaneiros 2l Rctouçade 22 na ...
7
Nineteenth-Century Piano Music
R. Larry Todd. In addition to Hymne, Invocation, Bénédiction de Dieu dans la solitude, Pensée des morts (the revised version of the 1833 Harmonies poétiques et religieuses), and the untitled Andante lagrimoso relateto the poemsin ...
R. Larry Todd, 2013
8
Poética e poesia no Brasil: Colônia
ANARDA ESCULPIDA NO CORAÇÃO LAGRIMOSO SONETO XV 1 Quer esculpir artífice engenhoso Uma estátua de bronze fabricada, Da natureza forma equivocada, Da natureza imitador famoso. 2 No rigor do elemento luminoso, ( Contra ...
Roberto de Oliveira Brandão, 2001
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
I, 151 Lágrima Vol. I, 284 Lagrimeiro Vol. I, 284 Lagrime jar Vol. I, 284 Lagriminha Vol. I, 284 Lagrimoso Vol. I, 283. 284 Lágryma Vol FV, 1«2 Laico Vol. 1, 19 Laicum VoL I, 19 Lalândia VoL 162 IV, V — DE PALA VRAS DE EXPKESSÓES.
10
Glossário crítico de dificuldades do idioma português
Já agora, para exemplificar recorro a um registo do meu Novo Dicionário de Dificuldades da Língua Portuguesa: *Lagrimeiro, lagrimoso. Como escrevemos na Revista de Portugal, não se julgue que lagrimoso é invenção de Camilo, que em ...
Vasco Botelho de Amaral, 1947

用語«LAGRIMOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlagrimosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apuntes sobre Vicente Huidobro y Pablo Neruda, Borges y Paz …
Huidobro puso en cuestión el romanticismo, lagrimoso y ramplón,sobre todo la servidumbre a la naturaleza y propuso no cantar a la rosa, que la rosa, exigió, ... «El Heraldo de Chiapas, 10月 15»
2
Conoce los 16 tipos de besos
15: Beso lagrimoso: sucede cuando uno de los dos extraña mucho al otro, y beso una foto o retrato de esa persona. 16. Beso viajero: cuando no se dan en la ... «MundoTKM US, 10月 15»
3
ELEZIONI INGLESI E PREMIER LEAGUE, RELAZIONI PERICOLOSE
Qui nasce il lagrimoso mito operaista propagandato con sapienza e malizia da Ken Loach e altri registi in cerca di facile bottino festivaliero. Il tour inizia ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, 7月 15»
4
Advertencia: este trabajo puede perjudicar gravemente tu salud
... satisfacción del trabajo bien hecho, pero nos topamos con el típico compañero lagrimoso y con cara de cansado que nos confiesa que ha pillado un trancazo. «Expansión.com, 2月 15»
5
Un ricordo molto personale di Franco Rosi
Per sopravvivere Franco partecipò in quegli anni alla sceneggiatura di un film melodrammatico e lagrimoso di Matarazzo e ricordo che ce lo raccontava in via ... «articolo21, 1月 15»
6
Cuando se cierra en falso, no se cierra
... tras un otoño indefinido y engañoso, en un invierno lagrimoso. Los batacazos se suceden, casi sin solución de continuidad, y eso sólo porque se cruzó en su ... «El Mundo, 12月 14»
7
Musique classique. Violoncelle et piano pour les Nuits musicales
... Fantasiestücke de Robert Schumann, Sonate de Francis Poulenc et Sonat n°2 de Johannes Brahms et pour piano seul Andante Lagrimoso de Franz Liszt. «Ouest-France, 8月 14»
8
Carta a un creador
... choclitos amarillos y papas embarazadas, venía coronada de ese aroma de caldo del sur con zapallo lagrimoso y arvejas navegantes que hoy tanto añoro. «La Razón, 6月 14»
9
La joven talento del piano Mariam Batsashvili actúa este viernes en …
En la segunda parte podrán escucharse dos piezas de armonías poéticas y religiosas (Benediction de Dieu Dans la solitude y Andante Lagrimoso), además de ... «elapuron.com, 6月 14»
10
Sergio Ramos y un abono muy especial
... Sergio Ramos estaba súperfeliz y súpercontento. Estaba lagrimoso por sentir que la afición sevillista estaba con él", añadió el máximo mandatario sevillista. «Goal.com, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lagrimoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lagrimoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z