アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plumoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLUMOSOの発音

plu · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLUMOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLUMOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


antistrumoso
an·tis·tru·mo·so
brumoso
brumoso
charmoso
char·mo·so
ciumoso
ciu·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
escumoso
es·cu·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
estrumoso
es·tru·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
grumoso
gru·mo·so
gumoso
gu·mo·so
humoso
hu·mo·so
perfumoso
per·fu·mo·so
reumoso
reu·mo·so
sumoso
su·mo·so
teimoso
tei·mo·so
volumoso
vo·lu·mo·so

PLUMOSOのように始まるポルトガル語の単語

plumbocalcito
plumbogravura
plumboso
plumbostibina
plumbotelúrio
plumbotipia
plumeiro
plumetis
plumécia
plumicolo
plumicórneo
plumilha
plumista
plumitivo
plumífero
plumígero
plumo
plumulariídeo
plumulária
plumuliforme

PLUMOSOのように終わるポルトガル語の単語

animoso
aromoso
calmoso
cimoso
comoso
extremoso
fermoso
gomoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
lastimoso
limoso
mimoso
pasmoso
prestimoso
racemoso
racimoso
ramoso
rimoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるplumosoの類義語と反意語

同義語

«plumoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLUMOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplumosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plumoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

羽状
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plumoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feathery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पर के सदृश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مريش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перистый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plumoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পালকবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plumeuses
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

feniks
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plumose
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plumose
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

깃이있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plumose
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có lông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plumose
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plumose
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tüysü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

plumose
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pierzasty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Feathery
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plumose
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πτερωτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plumose
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Havs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plumose
5百万人のスピーカー

plumosoの使用傾向

傾向

用語«PLUMOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«plumoso»の使用頻度を示しています。
plumosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plumosoに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplumosoの使いかたを見つけましょう。plumosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gardening With Ferns
Polystichum setiferum 'Plumoso-divisilobum Bland' Polystichum setiferum ' Plumosum Bevis' 'Percristatum', 60-90cm (24-36in), has crested frond tips, pinnae and pinnules. Rare. 'Perserratum', also 60-90cm (24- 36in), was first found by ...
Martin Rickard, 2005
2
Annales Botanices Systematicae
86. f — Phyllopodum plumoso - villosum : caule scapiformi subnudo monocephalo furcalove : foliis railicalibus rosulnlis sessilibus obo- v atis sinuato - dentatis mniimis, caulino diminuto ; pcdunculis elongaiis simplicibus canofloccosis ...
Wilhelm Gerhard Walpers, 1852
3
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
... fructo, akenio cornado pelos denles do calix , ou por uní martinete plumoso. < Raizas odorantes,- ,- , <\ .▻KIlTllIr. Plantas lier h a ceas, aihuslos,, ou aryores: £ olba$ oppostas ou vei'ticillatlas; flores axillares, ou termi« rnaes-; calt«i¡ ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
4
Zaratempô!
... gostoso esfregar púbis plumoso com xampu; hum diacho solidão mais consultório psiquiátrico aquele cheinho assim de estrabuleguices eh qualquer hora também fico zoropitó de vez; humm gostoso esfregar púbis plumoso; Zaratempô!
Evandro Ferreira, 2005
5
Biologia Molecular da Celula
O estágio de cromossomo plumoso persiste por meses ou anos, enquanto o oócito vai acumulando as reservas necessárias para seu desenvolvimento em um novo indivíduo. (B) Região aumentada de um cromossomo semelhante, corado ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
6
Diccionario de lingua portuguesa,
198. ^Лгл" vir os textos a plumo de nossa tençao. PLUMOSO , adj. Que tem plumas , pennas. O plumoso bando. Maus. f. 25. PLURAL, adj. t. de Giamm. Variaçâodo Nome , que representa múitos , ou mais de um individuo : v. g. dois homtns ...
António de Morais Silva, 1813
7
Algas: Uma abordagem filogenética, taxonômica e ecológica
... zoósporos ou gametas) heterocontes, isto é, que possuem dois tipos de flagelos: um flagelo plumoso (do grego, stramen = pluma), que ondula e puxa a célula para a frente, e um flagelo mais rígido, não plumoso, que, por seus batimentos, ...
Iara Maria Franceschini | Ana Luiza Burliga | Bruno de Reviers | João Fernando Prado | Sahima Hamlaoui, 2010
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Luz plúmbea ; lívida , azulada. Barreta , Poema. §. Bulla plúmbea ; selle pendente de chum- faa PLÚMO , s. m. V. Prumo. %. Vir а plumo ; i. 6 , frisando , a proposito. Eufr. 5. 3. /. 198. fatei vir os textos a plumo de nossa tendió. PLUMOSO , adj.
António de Morais Silva, 1813
9
Botanical miscellany: containing figures and descriptions of ...
... foliolis obovatis subretusis integerrimis, racemo terminali laxo, pedicellis calyce 4-plo longioribus, dentibus caly- cinis acuminatis, leguminibus sub 6- articulatis sinu angusto dense longissime plumoso-setosis. — Coquimbo, Cuming (N. 911.) ...
Sir William Jackson Hooker, 1833
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Adornar con plumas. To plume one's self upon, Vanagloriarse de alguna cosa. PlumeXllum, s. Alumbre de pluma. Plúmeless, a. Lo que no tiene plumage. Pi.ú mestriker, s. Calumniador maligno. Plumígkrous, a. Plumoso. Pi. i м ir кик, s.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

用語«PLUMOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Del Guaire al Turbio - ¡Volvieron…!
Y este regreso de arco iris plumoso me colma de esperanzas. Si han vuelto las guacamayas que alegran mi vista y mi espíritu, ¿por qué no han de volver otras ... «El Impulso, 10月 15»
2
Hinojo, todo un estallido de sabor para el paladar
Con un follaje plumoso y de color verde luminoso, con los tallos rígidos y firmes, y el bulbo grueso, blanquecino y redondeado es el de mayor calidad. «El Periódico Mediterráneo, 10月 15»
3
El espárrago: un aliado perfecto para perder grasa
Porque la planta herbácea perenne de follaje muy ramificado y aspecto plumoso tiene asparagina , un componente altamente diurético , así lo asegura en una ... «Terra Chile, 8月 15»
4
Plantas para tener en el hogar
Es una planta herbácea perenne de follaje muy ramificado y aspecto plumoso. Su cultivo dura aproximadamente de 8 a 10 años. La planta de espárrago está ... «Vanguardia Liberal, 6月 15»
5
Coco y picudo
Oh, el coco plumoso -se nos decía- es una maravilla, no le ataca el picudo y se pone, con el tiempo, muy bonito. Y se nos volvía a decir. Recordé a Aquilino ... «Diario de Jerez, 4月 15»
6
El coste de las palmeras de Micaela Aramburu supera los 26.000...
El mismo lunes se plantaron un total de 15 cocos plumosos, dejándose para ayer martes la plantación del resto, para lo cual durante la noche anterior se ... «Diario de Cádiz, 3月 15»
7
Concluye la obra de Micaela Aramburu, aunque todavía no se abrirá...
... en ellos las palmeras del tipo coco plumoso que finalmente ha decidido instalar el Ayuntamiento, atendiendo a las demandas de asociaciones y ciudadanos. «Diario de Cádiz, 3月 15»
8
Así descubrieron el 'pájaro oruga'
... imitan la forma y el comportamiento de una oruga muy tóxica de la familia Megalopygidae, mejor conocida como oruga peluche por su aspecto plumoso. «ElEspectador.com, 3月 15»
9
Ecologistas en Acción insiste en la opción de las datileras
"Entre las palmeras las hay muy resistentes al picudo rojo, como la Washingtonia y el Coco plumoso, siendo las más vulnerables las canarias. La palmera ... «Diario de Cádiz, 2月 15»
10
Dedica su vida a cuidar plantas
"El lirio persa lo ocupan mucho para decorar, tengo el ave del paraíso, la palma coco plumoso, roberinas", dijo. "Es muy bonito, se la pasa aquí muy tranquilo, ... «Hoy Laredo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plumoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plumoso>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z