アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHUMOSOの発音

hu · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HUMOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


antistrumoso
an·tis·tru·mo·so
brumoso
brumoso
charmoso
char·mo·so
ciumoso
ciu·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
escumoso
es·cu·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
estrumoso
es·tru·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
grumoso
gru·mo·so
gumoso
gu·mo·so
perfumoso
per·fu·mo·so
plumoso
plu·mo·so
reumoso
reu·mo·so
sumoso
su·mo·so
teimoso
tei·mo·so
volumoso
vo·lu·mo·so

HUMOSOのように始まるポルトガル語の単語

humiriáceo
humícola
humífero
humílimo
humíria
humo
humor
humorado
humoral
humorismo
humorista
humoristicamente
humorizar
humorístico
humoroso
Humphrey
humuláceas
humuláceo
humuleno
humulina

HUMOSOのように終わるポルトガル語の単語

animoso
aromoso
calmoso
cimoso
comoso
extremoso
fermoso
gomoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
lastimoso
limoso
mimoso
pasmoso
prestimoso
racemoso
racimoso
ramoso
rimoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるhumosoの類義語と反意語

同義語

«humoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhumosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«humoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腐殖土的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Humoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

humous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

धरण का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حمص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гумусный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

humoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

humous
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

houmous
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

humous
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

humous
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

humous
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

익살스러운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

humous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chất như đất phân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

humous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

humous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

humous
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

humous
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Smoky
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гумусний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

humous
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

humous
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

humus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

humous
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

humous
5百万人のスピーカー

humosoの使用傾向

傾向

用語«HUMOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«humoso»の使用頻度を示しています。
humosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、humosoに関するニュースでの使用例

例え

«HUMOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhumosoの使いかたを見つけましょう。humosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fruticultura brasileira
Mas possuo grandes, magníficos jenipapeiros na chácara Silvilândia III, na Guanabara, em solo humoso no horizonte I, argilo-silicoso amarelo no horizonte II. O lençol freático encontra-se aproximadamente a 1,50 metro de profundidade.
Pimentel Gomes, 1973
2
Adubos e adubações
Quanto mais humoso e mais ácido for o solo, tanto mais facilmente o calcário é absorvido, mas são precisos muitos anos de tratamento. Obtém-se, entretanto, no fim do tratamento, solo de grande fertilidade. Quanto maior o teor de água no  ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Humoso*, adj. Que tem humo: terreno humoso. * *Humui*, m. Árvore angolense. * *Humuláceas*,f. pl. Família de plantas, que têmpor typo o húmulo. (De humuláceo) * *Humuláceo*, adj. Relativo ou semelhante ao húmulo. * *Húmulo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim de agricultura
Natureza do solo Libras Arenoso 3 Areno-humoso, molhado 3 — 4 Areno— humoso, seco 4 — 6 .i v Areno-argiloso-humoso, seco 5 — 6 Areno-argiloso- humoso, teco 6- — 7 Argilc -humoso, molhado 6 — 7 Argilo-humoso, seco 7 — 8  ...
Minas Gerais (Brazil) Departamento de Produção Vegetal, 1958
5
Enciclopédia agrícola brasileira
Esta exige clima quente, permanente umidade e solo humoso. Produção e colheita. Decorridos 2-3 anos, surgem os primeiros frutos, se as condições propícias de cultivo forem mantidas. A produção prossegue por mais 30-40 anos, com ...
‎1995
6
Understories: The Political Life of Forests in Northern New ...
Mexico by creating an ''el Oso Humoso'' (Spanish for Smokey Bear) campaign, targeted at the Southwest in general and northern New Mexico in particular. They translated the ''True Story of Smokey the Bear'' into the ''La Verdadera Historia ...
Jake Kosek, 2006
7
The Renaissance of Lesbianism in Early Modern England
1 3 Juan de Valverde de Humoso, Anatomia del corpo humane (1556/1560). By permission of the Taubman Medical Library, University of Michigan. 1 19 14 Helkiah Crooke, Microcosmographia (1615). By permission of the Taubman Medical ...
Valerie Traub, 2002
8
Revista brasileira de entomologia
Material examinado - Brasil. Rio de Janeiro: Parque Nacional da Tijuca, am. 53, 2 exs., (folhiço entre raizes, sobre rochas) 22-II-79, R. Arle col.; am. 58, 1 ex., ( solo humoso) 10-FV-79, C. Mendonca col.; am. 60, 2 exs., (folhico entre raizes, ...
9
Agronomia
kg 1 e 2 | 2 e 3 Arenoso 3 5 8 1600 3.2 4.8 Sílico argiloso 5 9 13 1520 6.1 6.1 Humoso 8 14 21 1408 8.4 9.9 Humoso aluvial 10 16 23 1360 8.2 9.5 Argiloso- humoso poroso 13 17 24 1312 5.2 9.2 Argiloso-humoso 14 18 24.5 1280 5.1 8.3  ...
10
Brotéria: Série botanica
pubescens Rouy (S. pubescens Jord.) ел lös prados cercanos a Humoso, Orense. \л var. ft) falcata (v. n.) al pie de los montes en el valle de Lóuzara, Lugo. I-a var. v) spreta Rouy (S. spreta Jord.) en los contornos de Humoso, Orense. La var.

用語«HUMOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marinaleda: nessun disoccupato e case a 15 euro. La (piccola …
Nel 1991, poi, 1200 ettari di El Humoso furono ceduti alla prefettura di Marinaleda. Ma è stato soprattutto il rivoluzionario sindaco Juan Manuel Sánchez Gordillo ... «greenMe.it, 10月 15»
2
Las luchas sociales de Marinaleda desde el punto de vista de las …
La finca El Humoso, que era propiedad del duque del Infantado, fue la tierra por la que pelearon estas mujeres y, tras conseguir que le dieran al pueblo la ... «En el Corazón de Andalucía, 10月 15»
3
La soberanía alimentaria es la lucha anticapitalista del mundo rural
... en el Humoso, en Somonte, en las Turquillas, en las cooperativas jornaleras. A día de hoy estas reivindicaciones deben ser empuñadas por los agentes del ... «Periódico Diagonal, 6月 15»
4
Elecciones andaluzas: Cosecha de votos en el cortijo
Dice Mohamed que no hay cortijo sin gallinas ni perro. Pero en Marinaleda presumen de que sí hay cortijo sin patrón. El Humoso es gestionado por una ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
5
Señoritos mudos por miedo a Podemos
Precisamente, una de las conquistas de las que más se jacta Sánchez Gordillo es haber conseguido la expropiación de El Humoso, antaño propiedad de esta ... «El Mundo, 3月 15»
6
La historia de Marinaleda, la villa comunista que se opuso al mundo
La granja, conocida como El Humosos, vende sus productos internacionalmente. Las marcas que presumen de comercio justo y responsabilidad social casi ... «Sopitas.com, 11月 14»
7
Así manipuló el PSOE a Sánchez Gordillo
Se centró en una finca próxima, El Humoso, propiedad del Duque del Infantado, que ni siquiera está en su término municipal, sino que en la vecina Écija. «La Gaceta, 11月 14»
8
Ocho lecciones que deja la gestión de Sánchez Gordillo en …
... ocuparon en el cortijo de El Humoso, perteneciente al Duque del Infantado, y que en 1991 fueron reconocidas como propiedad del pueblo de Marinaleda. «El Huffington Post, 11月 14»
9
Un oasis coopératif dans un monde néolibéral : le village utopique …
Ils décident alors, dès le début des années 80, d'occuper une exploitation agricole de 1 200 hectares nommée el Humoso, appartenant au Duc de l'Infantado, ... «Basta !, 10月 14»
10
The Spanish town where people come before profit
Dolores Valderrama Martin has lived in Marinaleda her entire life and she has worked at the Humoso canning factory for the past 14 years. From the upstairs ... «New Internationalist, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Humoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/humoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z