アプリをダウンロードする
educalingo
laticlavo

"laticlavo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLATICLAVOの発音

la · ti · cla · vo


LATICLAVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LATICLAVOと韻を踏むポルトガル語の単語

arquiclavo · clavo · elboslavo · eslavo · flavo · iugoslavo · jugoslavo · milavo · undiflavo

LATICLAVOのように始まるポルトガル語の単語

laticinoso · laticífero · laticínio · laticlávio · laticolo · laticórneo · latido · latifloro · latifoliado · latifólio · latifundiado · latifundiário · latifúndio · latilabro · latim · latina · latinada · latinamente · latinar · latinaria

LATICLAVOのように終わるポルトガル語の単語

Gustavo · agravo · avo · batavo · bravo · cavo · centavo · chavo · cravo · côncavo · escravo · favo · mascavo · moldavo · octavo · oitavo · pavo · pravo · recôncavo · travo

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaticlavoの類義語と反意語

同義語

«laticlavo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATICLAVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laticlavoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaticlavoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laticlavo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

laticlavo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Laticlavo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lavedava
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laticlavo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

laticlavo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

laticlavo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

laticlavo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laticlavo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laticlavo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laticlavo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

laticlavo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Lavedava
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laticlavo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laticlavo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laticlavo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laticlavo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laticlavo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laticlavo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laticlavo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laticlavo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

laticlavo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laticlavo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Lavedava
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laticlavo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laticlavo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

laticlavo
5百万人のスピーカー

laticlavoの使用傾向

傾向

用語«LATICLAVO»の使用傾向

laticlavoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laticlavo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laticlavoに関するニュースでの使用例

例え

«LATICLAVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaticlavoの使いかたを見つけましょう。laticlavoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que esconderijo. *Céu, morada dos deuses. Cf.J.A.Macedo, Oriente, I, 15.(Lat.latibulum) *Laticífero*, adj.Que derrama látex. (Do lat. latex, laticis + ferre) * *Laticlávio*,m. Aquelle queusavao laticlavo. (Lat. laticlavius) * *Laticlavo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dissertação sobre a origem das vestes sagradas na lei da Graça
(56) A palavra Tunim teve sempre huma significaçà'o mais ampla , como se vé claramente de Varrão, que chama tunim ao Laticlavo, e á Estola das mulheres ( 57). Servia muitas vezes para explicar o Colobio , Dalmarica , Laticlavo , Estola 5  ...
Placido de ANDRADE BARROCO, 1791
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Laticlavo. Tunica , ou vestia dc bocados , on rctalh is de purpurj , da feic.ao de caSecas de pregns largos. Era tra^c hononfico,e dtAicctivo entre Ro- manos , e vestidura propria d* Senadc- rcs , que (como o manifeita Suctonto) fe chamavao de ...
Rafael Bluteau, 1727
4
Historia Augusta
A los dieciocho años declamó en público. Después se dirigió a Roma a causa de sus es- 5 tudios, pidió al divino Marco el laticlavo 2 obte- 1 Loa haces (fasces) eran un manojo de varas de abedul, fresno u olmo atadas con correas en forma  ...
Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989
5
Acta scientiarum
Diferentemente do laticlavo, ela estava vinculada aos poderes censoriais atribuídos ao príncipe pelo senado. A idade provável dos adlecti era de vinte e oito anos para os questores, de trinta anos para os tribunícios, de trinta e três anos para ...
6
Caminhos da história: coletânea de trabalhos apresentados no ...
Sinais exteriores de prestígio também eram reservados aos indivíduos de nível senatorial, sendo o mais característico o uso do laticlavo. Desde o período republicano a expressão "ordem senatorial" era empregada para designar o conjunto ...
Osvaldo Coggiola, Adone Agnolin, 2006
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Laticlavo. Foy Cincinnato tirado do arado para a Dictratura , ma» pouco SOLEDADE. depoit de lograras honras do triunfo, ! serestìruhioda Dictratura ao arado. As mais bel las obrascm profa, cem verso, Solidaô. Dezerto. Retiro. Desvio. tiveraó ...
Rafael Bluteau, 1728
8
Reflexões sobre a lingua portugueza
Laticlavo [vestidura senatoria] enão latoclavo, como vulgarmente se pronuncia. Laudes [hora canonica do Officio Divino] e não Laudas acho em bons Auctores e nos manuscriptos do bispo Jeronimo Osorio , que no portuguez não foi menos ...
Francisco José Freire, 1842
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Cicero mais se deleitava na sua casa de campo z em Tivoli, do que no meyo de Roma , com a sua Toga Consular , ou Sanatorio Laticlavo. Foy Cincinnato tirado do arado para a Dictatura , mas pouco depoia de lograr as honras do triunfo, ...
Rafael Bluteau, 1728
10
CIDADE NA MISSÃO DE DEUS, A — Série Parceria na Missão de Deus
A literatura apocalíptica se multiplicava e a vitória do soberano Senhor habitava as visões e os oráculos como é atestado nos Oráculos sibilinos: "O Roma, tu chorarás, despojada de teu laticlavo, vestida de luto, ó rainha orgulhosa, filha do  ...
Arzemiro Hoffmann, 2007
参照
« EDUCALINGO. Laticlavo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laticlavo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA